“异域”是全球艺术史与跨文化艺术史研究中的关键词，它可以指向具体的文化地理空间，亦可以指向某种异域形象与元素、不同的文化信仰与习俗等。发现‘异域’，是探索与理解世界的过程，也是认知自我与塑造自我的旅程。中央美术学院人文学院联合中华世纪坛与北京文泽时代文化艺术有限公司，以“传奇之旅：马可·波罗与丝绸之路上的世界”大型展览为依托，探索跨文化流动、交织、碰撞过程中的多元叙事。
“发现异域：东西文化交流中的一些故事”
学术工作坊
主办：中央美术学院人文学院、中华世纪坛艺术馆、北京文泽时代文化艺术有限公司
召集：郑伊看、刘爽
时间：2024年10月12日 9:00-18:00
地点：中华世纪坛地下一层发布厅
开幕致辞：9:00-9:20
Federico Antonelli 意大利驻华使馆文化中心
黄小峰 中央美术学院
主旨发言 9:20-10:15
李军 澳门大学
《利玛窦与吴历——从〈野墅平林图〉的作者是谁谈起》
茶歇 10:15-10:30
第一场 旅者之眼 10:30-12:00
主持：张鹏 中央美术学院
孙晶 清华大学
《丝绸之路上的信仰遗存：元代基督教图像的跨文化交融》
吴雪杉 中央美术学院
《欧洲旅行者与中国长城》
郑伊看 中央美术学院
《战场上的象与鸵鸟：〈寰宇记〉抄本中的异域景象》
第二场 物的行迹 13:30-15:30
主持：贾妍 北京大学
陈洁 上海博物馆
《永乐、宣德官窑瓷器海外流通的再思考：以印度、印尼的发现为中心》
刘爽 中央美术学院
《由“指针”导向的城市视野：一件东西城市瓷盘上的跨洋航路与家族版图》
潘桑柔 中央美术学院
《“青金石”的跨文化旅行：13—14世纪西亚和中国陶瓷中的蓝色趣味》
池明宙 北京科技大学
《跨越南亚、东南亚的面饰艺术：脸与建筑身体观》
茶歇 15:30-15：45
第三场 他乡与故乡15:45-17:15
主持：郑岩 北京大学
刘晨 北京大学
《皇帝的模样：从〈马可波罗游记〉到〈中国图说〉》
赵琰哲 北京画院
《紫藤萝与斑竹架——透视画法的西学东渐》
杨肖 中国艺术研究院
《直把他乡作故乡——杨刚“迎亲图”创作中的跨文化实践》
圆桌讨论 17:15-18:00
主持 邵亦杨 中央美术学院
闭幕致辞：18:00
于润生 中央美术学院
预约方式：观众请扫码，点击“立即预约”，填写姓名和联系方式，进行实名预约。
展览简介：
“传奇之旅：马可·波罗与丝绸之路上的世界”展览透过与马可·波罗一道穿行于欧亚之间的传教士、商人和战士们的视角，还原他们在丝绸之路上惊心动魄的探险之旅，展现浪漫传奇与历史现实相交织的丝路图景，揭示中国和意大利跨文化交流的累累硕果，以及这段传奇之旅对当代世界的深远影响。展览汇集15家意大利与中国文博机构的135件/套珍贵展品，囊括油画、雕塑、抄本、陶瓷、玻璃、珠宝、纺织品等多个品类。展览透过与马可·波罗一道穿行于欧亚之间的传教士、商人和战士们的视角，还原他们在丝绸之路上惊心动魄的探险之旅，展现浪漫传奇与历史现实相交织的丝路图景，揭示中国和意大利跨文化交流的累累硕果，以及这段传奇之旅对当代世界的深远影响。
人文学院
中央美术学院
