【D05-10a】13.67〔繁〕（陈浩基）
文摘
小说
2024-05-12 20:54
湖南
一位红领巾书友前段时间给我推荐了这本书，并希望我做一个繁简双版的，直接在kobo上买了让我做加工。
陈浩基目前号称华语推理第一人，我觉得他也担得起这个名号，毕竟国产推理相对日本和欧美而言都太过孱弱了，因为种种原因，国产的推理往往还跟悬疑或者刑侦挂钩，虽然也算符合我们国情的类型化，但老实说在整个推理文学的类型化上面还是很单薄的。陈浩基这本书可以说是完全香港本土化的推理小说，不管是逻辑框架还是故事背景，都是原原本本的香港本地口味，故事结构采用的类似萨拉沃特斯《守夜》那样的倒叙编年史结构，但每章都是个独立的故事，还是很有意思的，最后的结局反转也颇受好评。说到本书的制作，因为本书是繁简双版本，而正版底本也是繁体的（这书因为某些关系，内地不太可能引进，所以哪天突然把本文删了大家也不要奇怪），所以我是先制作的繁体竖版。多看有竖排版的支持，但是跟epub标准还不太一样，标准可以对每一页单独设置竖排，灵活性非常高，但多看只能全局设置，要么整本书竖排，要么整本书横排。对于多看来说，文本排列会整体顺时针旋转90°，但图片不会。另外单字节的英文和数字会连字形也跟着顺时针旋转90°，大家做excel的时候可能有经验。所以有时候需要英数字跟着中文一起不旋转的时候，就必须将英数字转换成双字节了——我估计这也就是为啥要设计一套双字节的英数字的原因。
竖排的时候，多看的排版支持能力就不是那么尽如人意，很多复杂排版排出来并不好看，比如说标题，横排可以居中居右，但竖排的时候，标题基本上只能跟正文顶部对齐才好看，所以竖排的排版是比较单调的。
另外有一点，就是多看的锅了。本来红领巾很粉kobo阅读默认的明朝字体（就是日式宋体字），希望我也在正文中加进来，但我加入之后发现，多看的行距、字间距和段间距都会变得很宽，我估计是多看没有按竖排方式调整字体本身的kerning，所以多看支持完美竖排（就是横排竖排三距都是一样的）的只有自带的方正书宋黑体这些，其它的字体很少能契合多看的竖排。这算是帮大家趟雷吧，大家以后制作竖排多看电子书的时候，还是记得要多试一下。
接近过年了，今天把繁体版发给大家预热，就不发ad了（其实是过年接不到了），让大家开心过个年。过几天看情况发简体版（毕竟过年事儿多）。繁体版因为上面说的原因锁了字体，简体版没锁。
昨天写这篇文的时候正好是快要上班的时间，所以没来得及附上下载地址。当然懂操作的用mega链接是照样可以下载的（百度装一个客户端下载不用梯子），因为后台发消息的太多，今天还是重新发一下吧，附上了蓝奏的备用链接。跟昨天是一样的，还是一样，懂操作的昨天知道用关键词下载的话，跟今天这个文件是一样的，就不用再下载一次了。后台有书友要求重新发一下，所以直接重发，没有改动。以后可能根据D系列的特征重新修饰一下。
因为制作了第欧根尼变奏曲，所以模板统一了一下。以后陈浩基的书做多了也许单独搞个文件夹出来。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
