本文经共同社授权转载
【共同社1月30日电】日本原子能研究开发机构30日公开了从东京电力福岛第一核电站试采集的熔落核燃料（燃料碎片）被敲碎后的照片。从截面可以看到黑色和有光泽的部分。敲碎后的燃料碎片也被分给其他研究机构，将继续进行详细分析。
该机构介绍，去年年底前，用重约250克的不锈钢棒敲碎了全长约9毫米、重约0.7克的燃料碎片，将其分为长约7毫米的块状和颗粒等。辐射量未发生变化。在击碎前的分析中，检测出表面广泛分布着铀和铁，并确认还有燃料包覆管的成分锆。
机构负责人表示，“燃料碎片内部保存着事故发生时的状态”，今后将调查事故发生时反应堆内部的状况和燃料碎片的成分来源。
敲碎后的燃料碎片将在大型同步辐射设施 “SPring-8”（兵库县）等5个设施进行历时约半年到一年的分析。东电表示，将利用分析结果探讨今后全面取出的方法和如何保管。
东电去年11月对福岛一核2号机组实施了事故后的首次燃料碎片试采集，当月运至位于茨城县大洗町的机构研究所。（完）
