我叫叶贵雄,
是第24批援尼日尔中国医疗队
放射科副主任医师,
来自广西壮族自治区江滨医院
自医疗队6月初抵达尼日尔后,我已在尼日尔综合医院开展援助医疗工作3个多月。我所在科室是医学影像科,全科只有4名医生,不仅负责医院放射科的常规工作,还要兼顾B超各项诊疗,当地医务人员人手紧张,我日常工作就是帮助当地影像医生进行DR、CT、MRI及造影等影像诊断及会诊,并辅导医院实习医生影像诊疗培训,尽可能地为临床患者提供精确的诊断,为医生们进行后续医疗工作提供帮助。作为一名放射科医生,我明确自己的工作职责,找准自己的定位,坚持当好医疗队的“侦察兵”,通过对患者进行检查,为医生们提供精确的疾病诊断。
医疗援助工作是崇高的,也面临很多困难。首先,对我而言最大的困难就是语言沟通,虽经过一段时间外语培训,但是因为自身外语能力不足及当地工作人员及病患口音问题,我很难听懂他们的表达,开始只能靠翻译机沟通。我通过不断加强外语学习,并与医院同事多交流,他们的认真和积极提问增强了我的自信,逐渐打消了我对外语表达方面的顾虑,使我语言交流得到提升。其次,工作方式与流程存在较大差异性。当地放射科工作及诊断习惯,特别是诊断报告书写与我国存在很大的不同。一开始,我非常不适应这种工作模式,找不到工作开展的方向。随后,我慢慢调整自己心态,通过结合当地诊断,与科室同事加强沟通,努力与当地诊断习惯保持一致,目前能够较好完成诊疗工作。
在医疗援助工作中,良好合作可以更好推进工作进展。我比较注重与当地医生合作,我在尼日尔综合医院的搭档是Sally医生,我们经常一起阅片,特别是CT及MRI的疑难片,讨论如何诊断或者要进一步检查完善诊断。例如当地的病人与中国病人不同,脑CT及MRI有较多炎性病变,中国的病例多为脑血管病变,要结合增强检查及MR多序列检查才可以诊断,在当地医院因CT及MRI检查价格较贵,增强检查费用更贵,病人经济负担较重,我一般都会自己补充完善病史,结合其他检查如B超、实验室检查等,尽量能一次检查就完成诊断,为患者减轻负担,节约疾病治疗的时间。由于当地医生较少,放射诊断报告一般要5-7天,我尽量帮助他们,优化诊断报告书写流程,基本上可以做到当天检查当天出报告。
作为援外医疗队员,我们一直坚持“授人以鱼不如授人以渔”的理念,医疗援助不仅仅是中国医疗队自己动手去“做”,更应该手把手的“教”,把知识和经验传授给他们,让当地医生学会独立操作和诊断才是我们的目标。目前,放射科两名影像实习医生,Dulex和Abloula,他们是5年级医学生,我经常辅导他们读片,指导他们阅片的重点及容易出现错漏的部位,并翻译中国的教学课件给他们学习,对他们的提问尽量用外语答疑解惑,促进当地年轻医生的业务水平提高。
在尼日尔综合医院,院内几乎所有大型设备都是中国援助的,医学影像科还面临医疗资源匮乏的挑战。由于当地炎热高温,风沙较大,经常停水断电;医院缺乏专业设备维修人员、不懂正确的设备操作流程,对设备正常使用影响较大,非常容易引起设备故障。医院放射科的CT、DSA长时间故障不能正常运行,影响医院的诊疗能力。为解决这些问题,中国医疗队不仅在医疗技术上提供帮助,随队的设备工程师还加班加点对故障设备CT及DSA进行维修,解决医院实际问题,确保医疗设备,为患者疾病诊断提供了很大便利。
在医疗援助工作中,我经常感受到当地民众对中国医生的尊敬及热情,非常自豪能成为援非医疗队的一员,用心用力服务好当地民众,当好民众健康的护卫者,为增进中尼情谊贡献自己力量。
文稿:叶贵雄
编辑:龙慧英
审核:郑志大