入坑欧美神曲「Because of You」唱哭了多少人啊!|听歌学英文

文摘   2024-09-16 08:03   北京  



一起来听歌





Because of You

原唱:Kelly Clarkson  

翻唱:Dewey@口语粉碎机





一个人无论去哪

最终,都是奔向自己


这个世界上没有人

可以足够幸运到不受任何伤


但生命的神奇就在于

彼时彼刻那些疼痛的区域

如今却成了最坚硬的地方


最后的最后

我们都进化成了更好的自己











CATEGORY





a弱读 ~连读 a失去爆破



向上滑动阅览


I will not make the same mistakes that~you did

我不会重蹈你的覆辙

I will not let myself cause my heart so much misery

我不会让自己饱尝苦涩

I will not break the way you did

我不会像你那样失败

You fell so hard

你吃尽苦头

I've learned the hard way, to never let~it get that far

我已尝到痛苦的滋味,所以我不会让自己一错再错

Because~of you

因为你

I never stray too far from the sidewalk

我从不敢越雷池一步

Because~of you

因为你

I learned to play~on the safe side

我学会稳妥行事

So I don't get hurt

为了不会受伤

Because~of you

因为你

I find~it hard to trust

我才发现 信任很难

Not only me, but~everyone~around me

很难相信别人,连自己也怀疑

Because~of you

因为你

I~am~afraid

我很害怕

I lose my way

迷失了自我

And~it's not too long before you point~it~out

很快,你就会指出这一点

I cannot cry

我不能哭泣

Because~I know that's weakness in your~eyes

因为我知道,在你眼里那是软弱

I'm forced to fake a smile, a laugh

我拼命地强颜欢笑

Every day~of my life

在我生命中的每一天

My heart can't possibly break

我心怎能受伤

When~it wasn't~even whole to start with

因为一开始它就是不完整的

Because~of you

因为你

I never stray too far from the sidewalk

我从不敢越雷池一步

Because~of you

因为你

I learned to play~on the safe side

我学会稳妥行事

So I don't get hurt

为了我不会受伤

Because~of you

因为你

I find~it hard to trust

我才发现 信任很难

Not only me,but~everyone~around me

很难相信别人,连自己也怀疑

Because~of you

因为你

I~am~afraid

我如此恐惧

I watched you die

我看着你日渐憔悴

I heard~you cry

我听见你哭泣

Every night in your sleep

在每个沉睡的夜晚

I was so young

当时我年幼无知

You should~have known better than to lean~on me

你应该知道不该依赖我

You never thought~of anyone~else

你从未考虑过他人的感受

You just saw your pain

你只看见你自己的痛

And now~I cry

我痛哭

In the middle~of the night

在每个漫漫黑夜里

for the same damn thing

又是因为这件糟糕的事

Because~of you

因为你

I never stray too far from the sidewalk

我从不敢越雷池一步

Because~of you

因为你

I learned to play~on the safe side

我学会稳妥行事

So I don't get hurt

为了我不会受伤

Because~of you

因为你

I tried my hardest just to forget~everything

我尽自己最大努力忘记一切悲痛

Because~of you

因为你

I don't know how to let anyone~else~in

我不知该如何接受他人

Because~of you

只因为你

I'm~ashamed~of my life because~it's~empty

我为我自己的生活感到羞愧 因为它毫无意义

Because~of you

只因为你

I~am afraid

我恐惧

Because~of you

因为你










往期歌曲







END


Copyright © 2013-2024 口语粉碎机

转载事宜请私信 | 获得授权后方可转载


经典会员课

会员学习经验分享

学习中变成更好的自己

经典学习栏目指引


STILL WATERS RUN DEEP.

口语粉碎机是一座山


口语粉碎机
致力于「体系化」教学的英语学习平台。立足真正的英语思维,通过系统化训练,实现听说读写的全面进步,语言能力的彻底提高。180天打通英语思维-英/美音全新塑造-直播授课-高密度监督指导。
 最新文章