商丘故郡，星分房心；汉梁遗韵，地接豫鲁。余尝闻古梁园之胜，冠绝中州，今观其新筑文化园于故城之侧，乃知文脉千年之未绝也。园起庚子之岁，依台沼旧基，引睢水新流，纳汉阙唐槐于方寸，藏诗魂墨魄于一隅。予观夫胜状，在衔古城之苍苔，吞梁园之余韵，朝晖夕阴，气象万千。此则汉梁文化之大观也，前人之述备矣。然则北通芒砀之云，南极江淮之月，迁客雅士，多会于此，览物之情，得无异乎？
若夫春和景明，柳线垂金，松涛隐鹿台钟磬；兰舟分碧，虹桥落孝王佩环。至若秋高雁回，丹枫染枚乘赋笔，黄栌点相如琴台，竹露凝邹枚策论，桂香浸园客衣襟。登临台阁，则有长啸振衣之乐，把酒临风，其喜洋洋者矣。
至若宿雨潇潇，寒砧断续；朔风猎猎，枯荷参差。残碑苔浸孝王事，断碣尘蒙七子文。凭栏怀古，感梁苑笙歌尽作烟絮，睢阳鼓角皆化松声，满目萧然，悲怆而叹者矣。
嗟夫！予尝求古梁园之盛，或异二者之为。何哉？不以兴替改其志，不因枯荣易其心。处市井则忧其俗，临文渊则乐其清。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“承炎黄之薪火，继华夏之弦歌”乎！噫！微此园，吾谁与归？
时甲辰仲夏，见园中稚子诵梁苑赋，耆老说孝王台，乃重修此文以记之。
