潮 流
人 气
谈 资
随着抖音海外版TikTok准备于本周日在美国下线，越来越多的外国社交媒体内容生产者涌入抖音海外版平替，那就是小红书RedNote，直译过来就是the little red book。
虽然小红书的英文直译在不同的语境和年代下会有不同的含义，但可以肯定的是，小红书业已成为接纳希望在抖音海外版下线之后依旧从事内容生产，并且与社群保持连接的意见领袖的首选的短视频平台。
小红书音乐区是海量外国音乐人涌入，并在推荐内容时立刻立竿见影的专区。他们被称为“TikTok难民”。
还在数天前，小红书音乐区的推荐内容依旧是国人一统天下。据业内人士观察，自1月13日起，泼天的欧美用户从抖音海外版中知道了小红书，并在后者注册账号，上传内容。
如今，小红书音乐区的推荐内容，来自欧美的全新注册用户生产的内容已经与国内用户生产的内容并驾齐驱，并大有越来越猛之势。
这些白人和有色人种带来了新鲜的音乐类型和即兴的演奏风格，不少小红书原有的用户表示，老外生产的音乐内容极大丰富了小红书的音乐种类，他们的演唱和演奏水平，还有原创和即兴水准大多都比国人更胜一筹。
这也是为什么，外国用户在注册后的短短几天时间内频繁上传音乐视频，并大量吸粉和获得评论的原因之一。
大部分国外用户都表示小红书是自己入驻的第一个中文为主的视频平台，希望在小红书分享自己的音乐视频，交到新的朋友，体验中国人喜爱的音乐。
为此，他们克服语言障碍，有的在视频里添加用人工智能翻译的繁体中文字幕。国内的用户也用不失直白的英文予以评论回复，双方你来我往，相当默契。
一些国内的用户直呼，随着老外制作的视频涌入，再也不用看十级美颜滤镜和液化身体某些部位的视频了。
你怎么看呢？
*********
No. 2 5 7 3
