Seminari di introduzione alla mostra:
"Viaggio di conoscenze: "Il milione" di Marco Polo e la sua eredità fra Oriente ed Occidente"
Secondo incontro con i Direttori dei musei prestatori
展览介绍系列讲座之二
“传奇之旅 —— 马可·波罗与丝绸之路上的世界”
借展博物馆馆长见面会
Alessandra Quarto, Direttore del Museo Poldi Pezzoli di Milano 米兰波尔迪·佩佐利博物馆馆长
Federica Manoli, Collection Manager del Museo Poldi Pezzoli di Milano 米兰波尔迪·佩佐利博物馆藏品经理
Simona Di Marco, Vice Direttore del Museo Stibbert di Firenze 佛罗伦萨斯蒂伯特博物馆副馆长
I direttori presenteranno i loro musei e
introdurranno le eccezionali opere che verranno esposte nella mostra che
si terrà a fine luglio a Pechino.
馆长们将介绍他们的博物馆，并预告将在7月底举办的展览中，博物馆将带到北京的杰出作品。
*********
Ieri, 15 luglio 2024, presso l'Istituto Italiano di Cultura di Pechino si è tenuto il primo incontro con i Direttori dei musei prestatori. Il seminario è stato aperto dal Direttore dell'Istituto Italiano di Cultura di Pechino, il Prof. Federico Roberto Antonelli che ha illustrato al pubblico le numerose attività in calendario per le celebrazioni dei 700 anni dalla scomparsa di Marco Polo. Ad introdurre i direttori dei musei prestatori, il Prof. Guicciardo Sassoli de' Bianchi Strozzi, curatore del progetto espositivo della mostra. Il Direttore dei Musei Civici d’Arte Antica di Bologna, la Dott.ssa Silvia Battistini e il Direttore de La Wolfsoniana – Fondazione Palazzo Ducale, il Dott. Matteo Fochessati, hanno raccontato alcune delle opere più rappresentative dal punto di vista storico e artistico che saranno esposte nella mostra a Pechino, che si propone di valorizzare lo sviluppo del dialogo culturale fra Oriente e Occidente nel corso del tempo.
昨天2024年7月15日，首场借展博物馆馆长见面会在北京意大利驻华文化中心成功举行。意大利驻华使馆文化中心主任菲德利克教授向公众介绍了为纪念马可·波罗逝世700周年而安排的众多活动。展览展陈策展人Guicciardo Sassoli de' Bianchi Strozzi介绍了展览的相关情况。博洛尼亚古代艺术市立博物馆馆长Silvia Battistini女士和沃尔夫索尼亚博物馆馆长Matteo Fochessati先生分别介绍了从历史和艺术角度来看最具代表性的展品，这些作品将在北京展出。此次展览旨在展示东西方文化对话的发展历程。
2024.7.18
19:00
Seminari di introduzione alla mostra:
"Viaggio di conoscenze: "Il milione" di Marco Polo e la sua eredità fra Oriente ed Occidente"
Secondo incontro con i Direttori dei musei prestatori
展览介绍系列讲座之二
“传奇之旅 —— 马可·波罗与丝绸之路上的世界”
借展博物馆馆长见面会
Istituto Italiano di Cultura di Pechino
北京意大利驻华使馆文化中心
意大利文，中文翻译
In italiano con traduzione in cinese
预约座位请扫描二维码
Clicca il QR code per prenotare i posti
实名预约 座位有限
持有效身份证件原件入场
Prenotazione con nome reale
Posti limitati
Accesso consentito solo su prenotazione e
con documento di identità valido in formato originale
1.2米以下儿童谢绝入场
Non è consentito l'ingresso ai bambini al di sotto di 1.2 metri di altezza
By confirming your attendance to this event, you agree that the organizers may take pictures/videos of you to use for communication purposes.
确认出席活动即默认同意活动主办方使用包含您形象的影像用于活动宣传。
意大利使馆文化处的官方网站
Seguiteci anche sul nostro sito ufficiale：
www.iicpechino.esteri.it
