村里人均会跳？阿根廷驻广州总领事初体验瑶族高台小长鼓舞
How come everyone can dance in this village? Let’s see how the Consul General of Argentina in Guangzhou tries her first Elevated Small Long-drum Dance.
好生热闹！连州盘石里村的阿贵哥和沙腰妹个个载歌载舞，站在2米高的八仙高台上跳舞。阿根廷驻广州总领事不仅好奇：他们怎么敢在这么高的桌子上跳？而且人人都会跳？
What a lively scene! Local male and female residents of Panshili Village sing and dance on 2-meter-high platforms. Her curiosity aroused, the Consul General of Argentina in Guangzhou wondered: “How do they dare to dance on such high tables? Why does everyone here know how to dance?”
喜欢“流浪”的过山瑶为何定居连州盘石里村？只因一个美丽的传说
Why did the nomadic “Mountain-crossing Yao ethnic minority” decide to settle in Panshili Village? A beautiful legend holds the key.
在广东清远的连州盘石里村，“耕作一山，则移一山”的过山瑶定居于此。主持人向阿根廷驻广州总领事分享道：原来是传说中的十三神来此开山造田，才有如今世外桃源般的村庄。
In Panshili Village, Lianzhou, Qingyuan, Guangdong, the Guoshan Yao people, who moved from mountain to mountain, cultivating one and then relocating to the next, have settled here. Vivian shared with the Consul General of Argentina in Guangzhou a legend: it is said that thirteen gods came to these mountains to create fields, giving birth to this idyllic village.
