展览 | “中法匠艺游园会”,17家法国精品世家现场展示匠心与技艺

文摘   2024-11-10 17:19   上海  



11月4日,一场四叶草外的精品“进博会”——中法匠艺游园会(Jeux de mains)在张园开幕。来自法国精品行业联合会17家精品世家的工匠大师,携手来自大漆、金缮、竹编、苏绣、花丝、微雕、锡绣、螺钿镶嵌、木雕、竹刻、蛋壳漆、茶道、香道等多个领域的17位当代中国顶级匠人齐聚张园,开启一场诗意的中法卓越“匠”与“艺”对话。


中法建交60周年之际,法国精品行业联合会(Comité Colbert)于11月4日至10日在上海举办展览,届时恰逢联合会成立70周年纪念。此次展览名为“中法匠艺游园会 (Jeux de mains)”,意在展示法国精品行业联合会世家工艺大师与杰出中国工艺大师之间的精彩匠艺对话。该展会已被法国驻中国大使馆列为“中法文化旅游年”(Franco-Chinese Year of Cultural Tourism) 项目,共有17家法国奢侈品牌参展。著名艺术家蒋琼耳负责了此次展览的策划,开启一场中法卓越“匠”与“艺”的非凡对话。





参展世家成员包括BERNARDAUD 柏图、BOUCHERON 宝诗龙、BREGUET 宝玑、CHANEL 香奈儿及le19M 工坊、CHRISTIANLOUBOUTIN、CHRISTOFLE 昆庭、FOCAL、GUERLAIN 法国娇兰、HENRI SELMER PARIS 赛尔玛、HENNESSY 轩尼诗、HERMÈS 爱马仕、LEONARD、LONGCHAMP 珑骧、MAISON FRANCIS KURKDJIAN、LOUIS XIII 路易十三、YVES DELORME 依芙德伦、L’ECOLE DES ARTS JOAILLIERS VAN CLEEF &ARPELS 梵克雅宝 L'ÉCOLE 珠宝艺术学院。




畅游其中,精美的工艺与琳琅满目的实物作品呈现在眼前,我们不仅能欣赏到17家精品世家的精湛工艺,亲眼见证高级珠宝从设计到制作的过程,还能深入了解中国多项传统工艺背后的故事,如螺钿镶嵌、大漆、金缮、主编、苏绣等。匠人与艺术的“牵手”使得展览更像是一场“游戏”,在轻松自在的氛围中感知文化交流与工艺传承的精髓。展间,还可于茶亭小憩,聆听悠扬昆曲,悠然品茗间感受文化的魅力。




修复技艺不仅使得物品恢复完好,更让其更加独特。爱马仕在全球设有15家维修工坊,于法国皮具工坊培训过的熟练工匠们拥有让包款重焕青春的“魔法”,经过更换把手、或修饰局部颜色、或修补马鞍针缝线等,备受珍视的包款得以重现光彩。





著名艺术家蒋琼耳负责此次展览的策划,她表示,匠艺对话是匠心与艺术的牵手,中法卓越匠艺对话是杰出匠人们通过极其精准的手势,来互相学习分享超越匠艺的文化精神。中法匠艺游园会探索了法国和中国卓越匠艺之间的密切关系,此次对话是法式奢华精致与中国非凡工艺的交汇点,也是一场两种文化携手共进的独特邂逅。





聆听法国精品世家工匠大师与中国传统工艺大师的“对话”,沉浸式探索工艺传承与美学发展,“中法匠艺游园会”为生活注入诗意,在这里人们可以度过一段曼妙时光。





—END—
监制 | Cindy
编辑 | Judy
策划 | Sansan
资料来源 | 主办方


▼ 延伸阅读

 展览 | 天物之境 —— 创变设计节 2023
 展览&文末福利 | “长效设计:思考与实践”  展览夏日于明珠美术馆登场
 艺术展 | 上海明珠美术馆“从泥土到语言——以陶瓷为媒介”展览开幕
 展览 | “重返自然”国际艺术群展于上海明珠美术馆启幕!


点个在看你最好





designcool设计酷
做设计行业有态度的新媒体平台,关注国内外建筑、室内、产品设计与艺术,无保留分享前瞻的行业思想与理念。
 最新文章