我们在 2006 年 2 月 27 日从中国广东省高州收养了 Quinn。她当时只有 10 个月大，身体健康。
Quinn一直非常强壮、活泼、健康。她2岁时开始跳舞。2021年4月的一天，她的臀部开始疼痛。大家都认为这一定是跳舞造成的，所以带她去看骨科医生，然后开始了物理治疗。物理治疗并没有减轻疼痛，于是又做了核磁共振检查，看看她的臀部有没有什么问题。
检查结果显示她的骨髓有些异常，于是她被转诊给血液科医生。在等待去看血液科医生的期间，她的膝盖也开始剧烈疼痛。我们没有找到缓解膝盖疼痛的办法，疼痛让她备受折磨，甚至曾经彻夜哭泣。血液科医生做了进一步的血液检查，结果不正常。
直到2021 年 7 月 7 日，Quinn被诊断出患有 Pre-B 型急性淋巴细胞白血病，并在当晚被直接送往德克萨斯儿童医院开始治疗。她在那里住院 7 天，并放置了一个电控长期输液口，还进行了骨髓活检和腰椎穿刺。在出院前，她接受了第一轮化疗。化疗的第一个阶段持续了大约一个月，在7月份就做完了。
8月6日晚，她开始出现干咳。到了第二天早上，她发起了高烧，我们赶紧把她送到急诊室，检查出她患有肺炎需要住院治疗。几天后，进一步检查发现是真菌性肺炎，医生开始使用强效抗真菌药物。她的左肺状况非常糟糕，右肺也有很多斑点。接着，她的医生确认了真菌属于非常罕见的致命真菌——小孢根霉菌（小芽孢酒麴菌），这种真菌布满了她的整个肺部。由于第一阶段的化疗导致她的免疫系统变弱了，所以患上了这种真菌性肺炎。
为了治疗真菌感染，她的白血病治疗不得不暂停。并且住院期间，为了挽救生命，她切除了左肺的上叶。左肺上叶已经完全布满了真菌感染，在左下叶和右肺的每个叶中都有几个根霉点。她的恢复非常艰难，之后她又出现了一些感染和并发症，包括肠梗阻，消化道瘫痪。这些带来了难以置信的痛苦，而且治疗也非常困难。稳定下来之后，她的医生决定她可以出院，只要我们从周一到周五每天回到门诊，接受静脉注射抗真菌药物来对抗剩余的根霉。从8月6日到9月26日，这次她总共在医院住了51天。
但不幸的是，出院三天后，她因强效抗真菌药的并发症和副作用再次入院。她体内的电解质失去了平衡。在这段时间里，都没有顾及治疗她的白血病。
在住院期间，她做了一次常规的电脑断层扫描，检查她的肺炎状况。医生发现她左侧顶部肺叶的位置有一个肺动脉假性动脉瘤。情况非常紧急，如果这个动脉瘤破裂，后果是致命的。我们非常害怕会失去她，经过反复讨论，她的医生团队决定采取一个最佳方案——在动脉中放置一个支架，手术很成功。2021 年 10 月份这次，她在医院住了三周21天，然后出院并被要求从周一到周五每天都要返回门诊，并且继续接受静脉注射抗真菌的药物。
她的身体终于恢复到可以再次进行化疗的状态，所以从11月初开始恢复化疗。她终于可以一边接受静脉注射治疗白血病，一边开始这一学年的上课。但2021 年 11 月 11 日那天，她对治疗白血病的药物产生了不良反应，体温飙升，并开始出现严重的僵硬症状。她又被送到急诊室，然后又要住院，她在医院住了5天。11月对Quinn来说挺好的了，整个月只住了5天医院。
12月12日那天，她开始出现下腹痛（胃部剧烈疼痛），再次送去急诊后住院，需要用重度抗生素治疗。同时，在住院期间，医生发现她对 11 月的治疗有不良反应，导致溶血，即红细胞破裂，所以必须采取一些补救措施。她在医院度过了圣诞节，并在住院 3 周后，于新年前夜出院。
她在家里住了 2 天，并于 2022 年 1 月 3 日因电解质失衡和持续腹痛再次入院。在她住院期间，她的肿瘤科主治医生决定开始另一轮白血病治疗。这种特殊的治疗不是真正的化疗。医生必须在白血病治疗和真菌性肺炎治疗中找到一个平衡。如果她的免疫系统太弱，根霉就会生长，但白血病也需要治疗。
在这种治疗开始几天后，她出现了神经中毒的反应。她变得困惑和偏执，也开始产生幻觉，出现幻听。这种特殊治疗立即停止，但影响仍然需要几天时间才能消失，这样她才能恢复正常。她好转之后就出院了，再次恢复日常门诊。2022 年 1 月，她在医院住了三周。在住院期间，还发现她有心包积液和气胸。所有的身体状况都在密切观察之下。
她不住院的时候，周一到周五都要到门诊治疗。除了每天服用抗真菌药物外，她还恢复了化疗，我们每天都去门诊呆至少 6 小时。有时候，我们要在那里 呆8-10 个小时。
Quinn真菌性肺部感染的治疗仍遥遥无期，还没有真正得到改善，但它没有扩散就已经非常好了。她的医生必须在白血病治疗和根霉真菌性肺炎治疗之间取得平衡，于是不再采用严格的方案来治疗她的 Pre-B ALL。
每个月，她的医生会根据她的状态，再决定下一步该做什么化疗。目前还不清楚，针对这两种疾病，她要接受多长时间的治疗。她的医生见缝插针地找机会治疗她的白血病，对他们来说，同时兼顾治疗这两种疾病是很困难的。
过去的 7 个多月对我们家来说非常艰难。Quinn 在医院时，我们只能分工。妈妈陪着Quinn住院，并在她不住院时，每隔一天带她去门诊。爸爸在家工作，照顾其他孩子。我们相信上帝会治愈Quinn，尽管这很艰难，但上帝给了我们安宁和力量来度过难关。
Quinn非常勇敢和坚强，她非常努力地与疾病斗争。她每天要吃50-60片药，其中大部分是用于减轻抗真菌药物的副作用的。她也是一个好病人，所有的护士和医生都非常喜欢她。
她承受了那么多痛苦。作为父母，我们宁愿生病的是我们，让我们来替她受苦。大多数时候，她会觉得疲倦和恶心，但她仍在继续与病魔战斗。在Quinn的状态不错时，我们会尽量一起享受周末的家庭时光。
翻译：和平
校对：张雯
三、2022年之后
Joy分享的故事，是截止在2022年初。之后的一年多里，几乎每个月，Quinn都会因为身体问题住院。一天天，一次次，这就是她和家人的日子。
2023年的新年，Quinn是在医院里度过的。然后，对于她来说，就是一轮又一轮的化疗。
在4月11日的Facebook上，Quinn的妈妈Joy写到：经过 615 天的治疗，Quinn 终于大功告成了！
其实，Quinn的病并没有痊愈。经过医院里所有血缘病医生的会诊，一致认为继续治疗会对Quinn的身体造成更大伤害。所以，不再进行化疗。以后，Quinn即将每个月接受一次输血，希望情况不断好转。
四、1岁到18岁
Quinn是10个月被Bartsch夫妇领养的。每年她的生日这一天，爸爸妈妈都会给她拍照留念。下面就是她1岁到18岁的生日照片。
看到这些照片，很有感触。多么用心的父母，亲爸亲妈也未必能做的这么好吧？
1岁。
2岁。
3岁。
4岁。
5岁。
6岁。
7岁。
8岁。(掉牙了）
9岁。
10岁。
11岁。
12岁。
13岁。
14岁。（戴上牙套了）
15岁。
16岁。（牙齿矫正好了）
17岁。（在病房里度过）
18岁。（她非常喜欢Chewbacca)
就这样，Quinn从一个懵懂的孩童，变成了一个美丽的少女。
她很喜欢动物。因为病情耽误了两年的学业，她会在明年高中毕业，然后上兽医学校，以后当一个动物医生。
感谢 Bartsch夫妇，给了Quinn以及另外四个中国孩子一个温暖的家。
Quinn是不幸的，出生就被遗弃。她又是幸运的，她有一个完整的家，有爱她的家人，有幸福的童年、少年。
18岁了，生日快乐。祝你以后一路顺遂。
下面是为Quinn和她的家人开的Amazon 心愿单，大家可以为Quinn买一个礼物。链接无法直接打开，需要拷贝到浏览器，然后打开。请选择“Gift option"，并且为她写几句鼓励的话吧。
https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/10NUUX4AF1WEN?ref_=wl_share
