普林斯顿大学出版社（Princeton University Press，以下简称“PUP”）中国办公室目前开放招募1名学术内容策划实习生（Academic Content Intern）。如果你对学术研究感兴趣，希望探索未来可能深入研究的方向、或是更多职业发展的可能性，并且和更广泛的知识群体对话、推进跨文化学术交流，这会是一份非常有价值的实习经历。
PUP简介
普林斯顿大学出版社成立于1905年，是国际上享有盛誉的非营利学术出版机构，致力于通过出版经过严格同行评议的书籍联结不同领域的作者和读者，以促进全球范围内跨文化的对话与交流。
2017年 PUP 正式在北京成立办公室，成为第一家、也是目前唯一一家正式在中国注册开设办公室的北美大学出版社。PUP 希望能够深入参与中国的学术发展，促进中国学术研究的国际化；也致力于促进中外学者开展丰富多样的学术交流，并且使中国学者的优秀学术作品在全球范围内得到更广泛的传播与讨论。2023年，PUP 获得了第十六届中华图书特殊贡献奖，该奖项是纳入国家荣誉框架下的出版界最高涉外奖项，PUP是首家获此殊荣的北美大学出版社。
相关文章：
工作机会说明
学术内容策划实习生
岗位职能
1. 学术项目支持：
参与国际学术出版市场研究项目，整理相关出版数据和学者信息，洞察海外学术出版社中国研究书目的出版趋势；
协助 PUP 学术合作与出版项目的文案工作，包括信息搜集、翻译、文撰撰写和编辑等；
其他 PUP 中国办公室国际合作与交流的支持性工作。
2. 新媒体学术内容策划：
定期整理国内外人文社科领域顶刊议题、重要新作、学者动态、学术研讨等信息，参与国内学术市场内容推广策略的讨论；
在学术洞察的基础上，根据重点学术议题参与前期选品工作；
根据选品和内容推广策略，参与微信、小红书、视频号等新媒体平台的内容策划、文章编译和编辑工作；
协助新媒体内容推广的有效性分析。
3. 支持 PUP 作者活动和作者访谈相关内容：
根据前期选品，参与 PUP 作者活动的策划、组织和传播，协助相关书目的内容推广；
参与 PUP 作者和学者访谈项目，协助整理并编辑访谈内容。
注意：学术内容策划实习生岗位的工作内容可能会根据实际业务需要有所调整，我们会根据实际情况，为此调整提供清晰的说明和指导。
申请条件
本职位要求在 PUP 中国办公室线下连续实习6-12 月，且每周可实习3天或以上。
教育背景：人文社科方向在读研究生，热爱阅读和写作，勇于学习和创新，有广泛的阅读兴趣，有意向继续读博为佳；
语言能力：具备优秀的中文写作、英文沟通和读写以及中英文互译能力；
研究能力：有学术研究的兴趣，掌握基本研究方法，能有效搜集和分析各种类型的资料和数据；
工作能力：踏实虚心，关注细节，在压力环境下有良好表现；有良好的适应能力，能理解工作内容的调整和变化； 其他技能：熟练使用 Microsoft Office 办公软件，如有微信、小红书、视频号、微博、B 站、豆瓣等新媒体写作、编辑、运营经验更佳。
在 PUP 你可以收获
专业细致的指导：具有资深经验的团队 leader 将帮助你设立目标、提供指引、给予反馈，在职业规划上予以帮助；
具有竞争力的薪资：提供行业内有竞争力水平的薪资；
推荐信和福利赠书：优秀的参与者将获得独家定制的普林斯顿大学出版社英文推荐信。入职时将获赠 PUP 丰富的周边礼品；项目期满（工作满 6 个月）将获赠 PUP 原版图书。
如何申请
如您有意申请以上职位，请您将中英文简历及求职信发送至以下邮箱，随信还可附上写作样本或新媒体作品（中文）。
投递邮箱：pupchina@press.princeton.edu
简历投递截止时间：即日起至2024年11月13日
来信标题：“申请学术内容策划实习生+姓名+学校年级”
< 左右滑动查看溢满书香的办公环境 >
