小白脸,软饭男,对应的英文表达是:gigolo. 注意听音频的发音哦,例句:Peter's dream is to be a gigolo to a rich woman. Peter的梦想是做一个富婆的小白脸。
再教五个很地道很接地气,但你们在课本学不到的地道俚语吧:
1.一线明星:a-lister. 例句:It's very likely to bump into some a-listers in Hong Kong.在香港,偶遇一线明星的概率还是很高的。
2.大佬:hot shot. 例句:Jackie Chan is a hot shot in the show biz. 成龙在娱乐圈是个大佬。「show biz 娱乐圈」
3.乡巴佬,土鳖:hillbilly. 例句:You've never been to a Starbucks? What a hillbilly. 你都没去过星巴克?真是个乡巴佬。「纯属例句哈,切勿吐槽」
4. 妻管严:whipped. 例句:John is whipped. He does whatever his wife says. John很怕老婆的,老婆说啥他做啥。
5. 小人物:small fry. 例句:I'm just a small fry. Please try to understand. 我只是个小人物,麻烦理解一下。
如果你想提高口语表达的地道性和简洁性,欢迎购买学习我的《口语俚语词汇表达课》,50节视频课程,教会你500个常用的生活俚语表达,课程随时随地可学,永久有效,亲民价:¥59.