(声明:本文提供的信息仅为参考，请勿视为针对个人税务事宜的建议。)
每年从6月初开始，在澳大利亚各地的购物中心和街道上就能开始关于"EoFY"的各种打折活动宣传。公司、政府都早早进入了一年中最繁忙的时期，澳大利亚人也开始准备个人报税的准备。所以，这个EoFY到底是什么呢？
图：2003年6月墨尔本街头某店铺的全场5折活动
来源：AAP
EoFY是”End of Financial Year”的缩写，每年的6月30日代表了澳大利亚一个财政年的结束。这对企业、团体、政府及个人来讲都是一个重要的时间点。
财政年fiscal year(或财务年financial year，有时也称为预算年budget year)是用于全国财政统计的时间单位，各国的会计年度有所不同。其不仅用于政府预算的迭代，也用于企业和其他组织的年度财务报告。
澳大利亚的财政年与中国不同，从7月1日开始，到下一年6月30日结束。例如2024财政年度是截至2024年6月30日的12个月期间，所以可以称为FY2023/24。同一集团内的所有实体必须使用相同的财政年度。
你知道吗？
澳大利亚各地在1901成立联邦之前才陆续改制，将财政年从自然年(1月-12月) 修改为截止至6月30日的年度。其主要原因是为了方便——因为联邦议会在5-6月会召开并通过下一年的财政预算，而受圣诞节假期及其他原因影响，议会很难在11-12月召开，也无法在1月通过新的预算。
财年底个人年收入单
每个财年结束时，雇主必须向所有员工提供一份付款摘要(Payment Summary)。最常见的付款摘要叫做PAYG summary (PAYG: Pay As You Go)，该报表详细说明了员工的税前年总收入以及雇主为员工向澳大利亚税务局支付的所得税总额。
图：付款摘要样本
个人可被征税的收入除工资外，还包括其他收入来源，如利息、股息、分红、租金收入等。在澳大利亚，大部分类型的收入都需缴税。
澳大利亚的个人所得税
个人在每个财政年度应缴纳的税款取决于几个因素：应纳税总收入、扣除额、财务损失、个人背负的政府债务(如大学学费贷款)等等。
与中国类似，澳大利亚个税采用阶梯式税点——需缴纳的税款百分比会随着收入的增加而递增。在马上将要过去的2023-24财政年，澳大利亚居民的税率如下：
税前年收入区间 | 需缴纳个人所得税 |
0 – $18,200 | 0元 |
$18,201 – $45,000 | 超过 18,200 澳元的 每 1 澳元收税19分 |
$45,001 – $120,000 | 5,092 澳元， 超过 4.5万澳元的每 1 澳元 收 32.5分 |
$120,001 – $180,000 | 29,467 澳元， 超过 12 万元的每 1 澳元 收 37分 |
$180,001 及以上 | 51,667 澳元， 超过18 万元的每 1 澳元收 45分 |
应税收入还需额外缴纳至少2%的医疗保险税，以资助澳大利亚的全民医疗保健系统Medicare。澳大利亚公民和永久居民无论是否缴税都有权通过Medicare享受全民医保。
个税减免及退税
在每个财政年度结束时，纳税人可以根据其个人、工作的具体情况申请减税。部分因工作和教育产生的支出可用于减免，这些费用可能包括交通、专业工具及服装、防护装备、教育和培训费用、专业会员资格等与工作相关的费用。申请此类减税时必须向税务局提供收据。
如果雇主已缴纳的税款超出应缴税额(例如申请了个税减免)，澳大利亚税务局将退还超出应缴部分的个税；反之您会收到个税帐单(例如有其他还未缴税的收入)。
个人可于每年7月1日起通过澳大利亚税务局网站或提供纸质申请表完成年度个税申报。
澳大利亚联邦政府
每财年赚多少钱？
又花多少钱？
联邦预算(Federal Budget)是澳大利亚政府的年度收支计划书，其资金主要来源为联邦税收。开支用于联邦政府负责的各项内容，例如社会福利和国防等。
图: 澳大利亚财政部长Jim Chalmers今年5月
在联邦预算新闻发布会上讲话 来源：AAP
每年联邦预算有两次主要发布 –
五月份发布的联邦预算
年末发布的年中经济和财政展望
预算由一系列财务文件组成。主要文件解释：
政府对国家经济的评估
政府新财年的工作重心
计划从谁那里筹集多少资金
政府计划如何使用这笔钱。
以2022-23财年为例，联邦政府通过各种来源获得了6495亿澳元的收入，如下图所示：
澳大利亚联邦政府
2022-23年度收入
来源：2024-25财年联邦预算第一号文件
同一财年，联邦政府支出总额为6370.26亿澳元，其中社会保障和福利支出占政府年度支出的三分之一以上，涵盖老年护理、残疾、失业援助、家庭和儿童、澳大利亚原住民和退伍军人
澳大利亚联邦政府
2022-23财年财政支出
注：其他类支出中包括农业、文化、旅游、制造、矿产、建筑、住宅、能源、公共秩序等类别，因篇幅限制不做更详细展示。
来源：2024-25财年联邦预算第一号文件
最后，祝大家Happy EoFY！
本文信息来自：
澳大利亚税务局 www.ato.gov.au
澳大利亚财政部 www.treasury.gov.au
澳大利亚议会 www.aph.gov.au
澳大利亚统计局 www.abs.gov.au
扫描下方二维码
关注澳大利亚驻华使馆官方微信公众号
