如果我们能够共同努力
便可以真切地为
自己的文化感到自豪
但更重要的是
让世界一同为我们骄傲!
——Kelvin Kong
澳大利亚的原住民守护着世界上延续至今最古老的文化。澳大利亚原住民在艺术、媒体、学术、政治、体育和商业等许多领域做出了杰出的贡献。上周是澳大利亚一年一度的NAIDOC全国原住民及岛民周，用以纪念原住民和托雷斯海峡岛民的历史、文化和成就。澳大利亚首位原住民外科医生Kelvin Kong教授专程来到中国，参加中国的全国原住民及岛民周庆祝活动。
Kelvin Kong是一位站在澳大利亚医学前沿的耳鼻喉医生，目前执教于澳大利亚纽卡斯尔大学，也同时担任麦考瑞大学名誉教授及新南威尔士大学联合副教授。因为对健康领域的杰出贡献而荣获澳大利亚员佐勋章，并曾在2023年获得NAIDOC年度人物称号（点击查看往期文章了解他的故事"你得到了我们从未有过的机会, 不要浪费这个机会"）
在中国期间，Kelvin Kong访问了北京、成都和上海。
1
北京
2
成都
3
上海
激励者-An inspirer
Kelvin Kong是沃里米(Worimi)族人，在新南威尔士州中北部海岸的史蒂芬斯港长大。他的母亲Grace Kinsella是一位原住民注册护士，父亲Kong Cheok Seng是马来西亚华人，是一名医生。他和双胞胎姐姐——MarleneMarilyn在父母的熏陶下都走上了医生的道路。当刚上大学时，他是班里唯一的原住民医学生。毕业后，Kelvin Kong 成了澳大利亚第一位原住民外科医生。
在中国的访问中，Kelvin Kong与曾经在澳洲各大学和学术机构学习深造过的校友们共聚一堂，畅谈对原住民文化的理解和认识，并增进彼此的沟通与联系。他向在华的澳洲校友们生动讲解了他作为原住民在追求医学领域以及服务社群的理想道路上的故事，以及他如何通过自身的努力以及保持积极的信念来提升自我能力并帮助他人。Kong教授讲述的自身、家庭和职业发展中的故事在校友听众中产生了强烈的共鸣。
文化使者-
A culture promoter
澳大利亚的原住民守护着世界上最古老的延续性文化。绘画与故事是原住民传承自己文化的重要表现方式。在国内已出版的澳大利亚儿童文学作品中，原住民主题的绘本因其独特的绘画风格和故事讲述受到大家的喜爱。澳大利亚插画家海伦·米罗伊(Helen Milroy)是一位原住民故事讲述者和艺术家。来访的Kelvin Kong专程带来了海伦·米罗伊的一套绘本，作为礼品赠送给了中国国家图书馆，希望能让中国的读者看到更多原住民优秀的绘本作品。
澳大利亚原住民艺术家杰米·派克(Jimmy Pike)是Walmajarri族人，出生在澳大利亚西北角的大沙沙漠地区。杰米·派克独特的艺术描绘了他的族民——来自西澳大利亚金伯利地区 Walmajarri 家园原住民的故事和文化(请查看往期文章“画笔中的家园”)。澳大利亚驻华使领馆在北京、上海和广州举办了杰米·派克的作品展"Ngirramanujuwal"。该展览由澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民研究所(AIATSIS)策划。Kelvin Kong参加了北京和上海的展览开幕式。在上海的展览将在中信泰富三楼中庭展出至8月12日。
左右滑动查看更多
医者- A doctor
澳大利亚拥有世界一流的医学研究和医疗基础设施，也是许多全球领先的科学家、医生和医疗专家的家园。Kelvin Kong教授是耳鼻喉科和头颈外科医生，也是澳大利亚为数不多的可以实施高度复杂的救治手术——产时宫外治疗(ex-utero intrapartum treatment, EXIT)的医生。在北京期间，Kelvin Kong拜访了包括友谊医院以及和睦家在内的耳鼻喉治疗领域的专家和学者，并参与了全球最大的人工耳蜗研发和生产制造商科利耳(Cochlear)组织的工作坊，与数位业内专家一起座谈，深入交流了这一领域的最新发展。
在成都，Kong教授受邀出席了澳大利亚卓越医疗保健暨澳大利亚原住民及岛民周庆祝晚宴。Kong教授作为演讲嘉宾致辞，与现场四十多位医疗保健行业的从业者分享了自己的成长经历。Kong教授致力于帮助患有听力损失的原住民儿童，并尽力缩小澳大利亚原住民与非原住民在健康方面的差距。会后Kong教授和现场来宾交流了澳中医疗体系的现状并探讨了更多的合作机会。
在上海儿童医院，Kong教授与耳鼻咽喉头颈外科的医生就儿科耳部治疗的新技术(如远程医疗和电子人工耳蜗植入)以及中澳之间潜在的医疗实践合作领域进行了交流。在随后举办的领事馆医疗行业招待会上，Kong教授分享了更深入的见解，介绍了他如何在治疗中整合新技术(包括人工智能和其他新技术)，以改善对澳大利亚原住民的医疗服务。
游客- A visitor
在工作外，Kong教授是一个热情的游客。他骄傲的登上了长城，体验了共享单车。在成都，他实现了自己的心愿，看中国国宝——大熊猫！他首先打卡了位于成都繁华市区的网红熊猫，之后来到成都大熊猫基地见到了活泼可爱的真熊猫，包括大熊猫功仔，它是电影《功夫熊猫》中主角阿宝的原型。Kong教授看到大小熊猫非常开心，挤在人群中拍照留念。他还在园区购买了熊猫抱枕，自信地说， "我的两个女儿会非常喜欢这份礼物！"
全国原住民及岛民周
让我们有机会讲述
那些积极的故事…
当我们谈论文化时，
我们通常会想到舞蹈，
想到艺术，想到时尚。
对我而言，
文化有着截然不同的意义。
文化对我来说，
关乎家庭，关乎丰富的故事，
关乎叙事与讲述，
也关于参与到社区中去。
——Kelvin Kong
扫描下方二维码
关注澳大利亚驻华使馆官方微信公众号
