甜剧推荐《一场西班牙的雨》

文摘   2024-08-21 18:31   西藏  





  
The Rain in España (2023)

    
    没想到有一天我也会看菲律宾的偶像剧,在B站上看过片段,主角颜值高,前期剧情特别甜。


    女主笑起来有点像《恶作剧之吻》的湘琴,性格特别可爱,笑起来非常甜,待人对事更有原则。

看剧学英语:


  1. dwell on...沉浸在,沉迷于

eg. I'd rather not dwell on the past. 我不想再沉湎于过去了。


2. negative feelings 消极的情绪

    negative 消极的 -positive 积极的



3. insensitive 反应迟钝的;不敏感的

   sense 意识 -sensitive -insensitive

   in- 否定前缀

  近义词:unsympathetic

  eg.  insensitive to pain/cold 感觉不到疼痛 / 寒冷



4.bump into sb. =come across = run into 偶遇某人

   Keep sb. company 陪伴某人

eg.  How did you come across this information?

  你是怎么找到这个信息的?

  I came across one of his baby pictures last weekend.

  我上个周末偶然见到了他的婴儿照。

  I bumped into him on the stairs.

  我在楼道间偶然碰到了他。



5. feel unappreciated 

    appreciate 理解;感受;欣赏 -appreciated-unappreciated

    un- 否定前缀

    eg. I appreciate it.

    


6. prioritize 优先考虑;划分优先顺序;按重要性排列

    priority-prioritize-prioritized

    eg. Make lists of what to do and prioritize your tasks.将要做的事情列出来,然后决定其优先顺序。



7. be/feel in the mood to = feel like doing 想做某事;有心情做某事

    



8. carpet diem 享受现在。是拉丁文,翻译成英语是seize the day,意为活在当下,抓紧时间,不忘初心。



    在电影《死亡诗社》(Dead Poets Society)里面基丁(Keating)先生在上第一节课让学生倾听过去的时候说的。《死亡诗社》宣扬的是这样一种失去的生活状态:勇敢的年轻的心应该知道自己想做什么,并为之付出坚持不懈的努力。



9. cramp 抽筋;(腹部)绞痛;痛性痉挛

    eg. She started getting stomach cramps this morning.

          她今天早上开始胃痉挛。



10. ditch v. 抛弃;(在海上)迫降;摆脱;丢弃;使(飞机)在海上紧急降落

               n. 沟;沟渠

     eg.  I decided to ditch the sofa bed.我决定把沙发床扔了。



11. be hitting on sb. = be into sb. 喜欢某人



12. resonate 引起共鸣;发出回响

     eg. These issues resonated with the voters.

            这些问题引起了投票者的共鸣


今天的分享就到这里啦~

剪碎了的时光
Lilian,英语专八,线上纠音师,热衷于英语学习和原著阅读。
 最新文章