今天推荐英文书《Speak English Like An American》,即《美式日常英语》,也可翻译成《地道美语》。
作者Amy Gillett长期从事英语教学工作,有多年海外教学工作经历,这本书特地为初学者编写。
这是一本纯粹练习英语口语的书,专门针对美式口语中的日常idioms,共25章。每天学习1章的话,1个月就能学完,超级适合晨读。
每一章由对话场景展开,内容简单有趣,地道的英文表达,有英语解释和例句,还精心设计了习题来复习巩固。
目 录
“哔哩哔哩”上有视频资源,
“喜马拉雅”和“蜻蜓FM”上也有音频资料,
可在APP上自行搜索书名寻找。
故 事 人 物 介 绍
1. Bob:老实巴交的销售员,因失败的广告策略而被老板辞退后,跟妻子Susan经营曲奇饼干的生意。
2. Susan:Bob的妻子,擅长曲奇饼干的制作,偶然因为高超的技术而产生成立了饼干公司的想法。
3. Ted:Bob和Susan的儿子,热爱摇滚,厌恶学习,但因为家里的饼干生意不得不帮忙打下手,后来演艺事业遇到贵人相助。
4. Nicole:Bob和Susan的女儿,热爱竞选,梦想成为未来的美国总统,厌恶家里的饼干生意。
漫画学英语表达
我们一起来学习吧~
Lesson 1 Bob's Day at Work
第一章 鲍勃的工作日
鲍勃是一家家具店的经理,而他的老板皮特对店里的销售情况不太满意。由于鲍勃新的广告宣传没起到什么作用,所以皮特打算开除他。下面我们来看一下这对"主仆"之间的对话。
文章中有许多地道的口语表达,多听多模仿,生活中遇到类似场景,可以试着用习语来造句,只有用起来才能变成自己的。
日积月累:
1. be about to:ready to; on the verge of 马上;就要;即将
2. After all:despite everything; after everything has been considered; the fact is 毕竟
3. At least:anyway; the good thing is that 至少
4. break the news:make something known 告之
5. cost an arm and a leg:to be very expensive 宰人;代价过高
6. Dead-end job:a job that won’t lead to anything else 无前途或无希望的工作
7. (let’s) face it:accept a difficult reality 面对现实吧
8. give one the creeps:create a feeling of disgust or horror 吓人;使惊慌;使人毛骨悚然
9. go back to the drawing board:start a task over because the last try failed; to start again from the beginning 从头开始(尤指失败后)
10. go belly-up:go bankrupt 破产
11. give someone the ax:fire someone 解雇某人
12. lose one’s temper:become very angry 发火
13. make up one’s mind:reach a decision; to decide 决定,打定主意
14. No point in:no reason to; it’s not worth (doing sth) 没有意义,不值得
15. put up with:endure without complaint 忍受
16. Real flop or flop:a failure 失败
17. save the day:prevent a disaster or misfortune 反败为胜;挽救了大局,扭转局势
18. As sharp as tack:very intelligent 聪明的;精明的
19. talk over:discuss 讨论
练习题
答 案
1-8:bacabacc