✨点击观看第十四届上海双年展策展团队专访
全长6'42"，建议在WI-FI的环境下观看
“宇宙电影”不仅关注一个人如何感知宇宙
观察宇宙
而且关注宇宙如何反映在地球上
整个展览几乎围绕着这样一个想法
即宇宙就在我们中间
在地球上
就像它在天空中一样
……
让我们跟随策展团队的讲述
一窥“宇宙电影”背后的策展理念吧～
安东·维多克
（Anton Vidokle）
很长一段时间以来，我一直在研究这些想法，大约10年前，哲学家鲍里斯·格罗伊斯（Boris Groys）给我讲了一些非常不寻常的故事，关于1917年后的艺术家们，他们制作的艺术品就像是未来卫星的模型，这些卫星将围绕地球轨道运行，起到太空墓地的作用。在那里，死者的尸体将被保存在零重力和宇宙的绝对寒冷中，所以在未来，当新技术被发明时，这些人可以复活。我完全被这个迷住了，它看起来像是科幻小说或某种虚构电影，我开始研究所有这些作品，并意识到它是一个庞大的文化层，涵盖了所有形式的艺术和文学，但也包括科学和生活的许多不同方面。然后我开始着眼于更多当代的艺术家，并意识到有非常非常多的艺术家在当下对这些想法感兴趣，不是100年前，而是在我们这个时代。在相当长的一段时间里，我着迷于尝试策划一场展览，也可能出版一本书或组织一次会议来探讨这些主题，因为很多艺术家都在为展览围绕这些想法进行创作。
哈莉·艾尔斯
（Hallie Ayres）
为了此次展览，在过去的5年里我一直在与安东·维多克合作，研究宇宙主义以及宇宙主义哲学通过艺术和文化表现出来的形式。我最初学习的是艺术史，宇宙主义是一种在前苏联先锋派艺术家中极具影响力的哲学。因此，从这些想法出发，推演到当代艺术。我们试图追溯宇宙主义的脉络，但在更广泛的意义上，所以我对“宇宙电影”的关注不仅是一个人如何感知宇宙，观察宇宙，而且是宇宙如何反映在地球上，整个展览几乎围绕着这样一个想法——宇宙就在我们中间，在地球上就像它在天空中一样。
本·伊斯特汉
（Ben Eastham）
我想展览主题“宇宙电影”结合了两个部分, 第一个是“宇宙”。在这个展览的背景下，不仅是普遍英语理解中的宇宙，也是各种力量的平衡，是更宏大的尺度上将宇宙中的外太空，行星、太阳系等串联起来的和谐，以及更小的尺度上，比如我们身体的运行方式。主题的第二部分是“电影”，电影实际上可以说是展览的方法论，所以作品的组织方式是非常多样化的作品，展览中有来自截然不同的文化的许多作品，它们关注点不同，媒介不同，但它们被组织成一系列关系，这些组织方式可能被理解为一种剪辑形式，就像电影一样，所以安东谈到过这个展览就像一部实验电影，让你以体验实验电影的方式来欣赏它。
卢卡斯·布拉西斯基斯
（Lukas Brasiskis）
在专门设计成电影院的剧场里，我们将从电影史中精选片段进行影像交流，这个项目背后的主要想法是展示某种电影档案，通过讲座、讨论和交流，让公众能够接触到它，这将再次为观众提供关于整个展览的信息，并刷新人们对展览的认识。
向在荣
这个展览的九个章节是用了“九宫”，我们希望观众是非常主动地去参与，可以通过自己对于九宫的理解，这个展览会变成很多种不同的形式。
大家可能进大厅第一个会看到的中国艺术家的作品，是施慧老师一系列的用纸浆做成的装置作品，透过纸浆我们会看到很多过去日常使用的一些道具，这些物件慢慢地消失在了历史的长河里面。另外还有一些线索都是和庄子有关系，比如说周啸虎老师的《地上乐园》，就重新讲述了“子非鱼焉知鱼之乐”这些典故。在张文心老师的摄影作品里面，她拍了很多溶洞组合起来的系列作品，它叫做“地籁”。还有一个比较重要的一条线索，就是《易经》。在大厅第二楼，大家会看到一个弧形的装置，它有64个格，我们展出的是艺术家米歇尔·瑟福尔根据他的理解画的64卦。毛晨雨老师的《细毛家屋场的宇宙主义者》把整个宇宙山水和农业联系在一起；子杰的作品是在讨论非常日常的文字处理这件事情；佩恩恩的作品探讨了整个江南的水系的变化，以及与金融的关系。
所以有很多丰富的中国的艺术家，乍看上去不一定和宇宙有关的作品，但是大家细细去品味以后，会发现其中的关联，这种交联也是中国哲学里面一个很有意思的一种方法，它永远在演变，都会出现在展览的不同的部分。
加入PSA会员
加入PSA会员，尊享全年免费看展等福利🎁
*第十四届上海双年展期间，会员尊享18场影像艺术交流活动。一卡在手，宇宙我有！
扫码购买PSA会员卡
相关展览
第十四届上海双年展“宇宙电影”
展期：2023年11月9日至2024年3月31日
地点：上海当代艺术博物馆1F、2F、3F
主办：上海当代艺术博物馆
主策展人：安东·维多克
策展团队：向在荣、哈莉·艾尔斯、卢卡斯·布拉西斯基斯
出版编辑 ：本·伊斯特汉
展陈设计：COLLECTIVE
视觉设计：NONPLACE Studio
票价：60元
第十四届上海双年展“宇宙电影”围绕艺术家对天人关系的思考展开，深入探究了宇宙对人类生活的启发与制约。展览呈现了80余位来自中国及世界各地艺术家的创作，其年代横跨二十世纪初至今。策展团队由主策展人安东·维多克（Anton Vidokle）领衔，核心成员包括向在荣、哈莉·艾尔斯（Hallie Ayres）、卢卡斯·布拉西斯基斯（Lukas Brasiskis）以及本·伊斯特汉（Ben Eastham）。
⬆️ 扫描上方二维码 ⬆️
购买第十四届上海双年展“宇宙电影”门票
// 关于上海双年展
上海双年展（Shanghai Biennale）始创于1996年，是中国大陆首个国际当代艺术双年展，也是亚洲最富影响力的当代艺术盛事之一。自2012年，上海当代艺术博物馆成为上海双年展的主办方暨永久主场馆。从第1届以“开放的空间”为主题，经过第2届“融合与拓展”、第3届“海上·上海——一种特殊的现代性”、第4届“都市营造”、第5届的“影像生存”，第6届“超设计”、第7届“快城快客”、第8届“巡回排演”、第9届“重新发电”、第10届“社会工厂”、第11届“何不再问”，第12届“禹步”，直至第13届“水体”，上海双年展始终以上海城市为母体，秉持支持学术与文化创新的使命，以开放的视野持续追踪全球语境下的社会变革及知识生产趋势，成为每两年一次集结于上海的大型国际当代艺术展示与交流平台。
// 关于上海当代艺术博物馆
上海当代艺术博物馆成立于2012年10月1日，是中国大陆第一家国有当代艺术博物馆，也是上海双年展主场馆。上海当代艺术博物馆建筑由原南市发电厂改造而来，2010年上海世博会期间，曾是“城市未来馆”。它见证了上海从工业到信息时代的城市变迁，其粗砺不羁的工业建筑风格给艺术工作者提供了丰富的想像和创作可能。作为新城市文化的“生产车间”，不断自我更新，不断让自身处于进行时是这所博物馆的生命之源。上海当代艺术博物馆正努力为公众提供一个开放的当代文化艺术展示与互动平台；消除艺术与生活的藩篱；促进不同文化艺术门类之间的合作和知识生产。
