研语 |《习近平谈治国理政》第四卷(二十一)

百科   2025-02-01 21:00   山西  

【本文转载自山西大学外国语学院公众号】

《习近平谈治国理政》第四卷公开出版发行,这是党和国家政治生活中的一件大事。这部重要著作,集中展现了马克思主义中国化时代化的最新成果,是全面系统反映习近平新时代中国特色社会主义思想开辟新境界、实现新飞跃的权威著作。



я всегда помню о том, что волнует народ,и непременно оправдаю его ожидания


С большой страной приходит и большая ответственность. Все вопросы, даже самые предметные, в конечном счете, затрагивают жизнь миллионов семей. Я побывал в разных районах с инспекциями, немало повидал и услышал, узнал много полезного и поучительного. Находясь в гостях у людей, я в первую очередь интересуюсь тем, как они поживают, каковы их трудности. И слова родных земляков я принимаю близко к сердцу и никогда не забываю.
Я всегда помню о том, что волнует народ, и непременно оправдаю его ожидания. Я сам родом из сельской местности и не понаслышке знаю, что такое бедность. Благодаря усердной борьбе многих поколений китайцев, жившие в нищете люди теперь сыты и тепло одеты, обеспечены образованием, жильем и медицинским страхованием. Полное построение среднезажиточного общества и ликвидация бедности - это ответ нашей партии на ожидания народа, а также вклад в дело развития всего мира. Чтобы люди стали жить еще лучше, мы не позволим себе довольствоваться нынешними достижениями и почивать на лаврах, нам предстоит пройти еще огромный путь.


民之所忧我必念之,

民之所盼我必行之


大国之大,也有大国之重。千头万绪的事,说到底是千家万户的事。我调研了一些地方,看了听了不少情况,很有启发和收获。每到群众家中,常会问一问,还有什么困难,父老乡亲的话我都记在心里。”
民之所忧,我必念之;民之所盼,我必行之。我也是从农村出来的,对贫困有着切身感受。经过一代代接续努力,以前贫困的人们,现在也能吃饱肚子、穿暖衣裳,有学上、有房住、有医保。全面小康、摆脱贫困是我们党给人民的交代,也是对世界的贡献。让大家过上更好生活,我们不能满足于眼前的成绩,还有很长的路要走。


本期主播

郭妍

外国语学院

俄语专业

2021级本科生


主播招募

即日起
一起分享故事
一起聆听声音
我们的新栏目「研语」
将与大家相约每一个周末
如果你有兴趣加入我们
成为我们的电台主播
请把个人信息、以及音频小样
发送至邮箱:yjstlz@sxu.edu.cn
邮件标题:研语主播+姓名+联系方式
方便工作人员与您联系
相信有趣的灵魂总会相通

我们期待着你的到来~

END

本文所有内容和图片均未做商业用途

如有版权问题请在后台留言及时删除


信息来源:山西大学外国语学院公众号

音频来源:郭妍

首尾图来源:张成卓 & 姜佳秀(美编部)

本期编辑:赵蓉

责任校对:白雨榕 & 张鑫 & 李兴美

一审:岑鹏婕 & 罗凤梅

二审:马佳佳

三审:郑勇

杂志社投稿邮箱:yjstlz@sxu.edu.cn

期待猫头鹰带着你的信笺飞入我的窗口


山西大学研究生
关注《山西大学研究生》,了解最新校园资讯,获悉研究生相关信息,为山西大学研究生提供交流学习的平台。
 最新文章