法国错失奥斯卡国际影片一年后…
谁将代表法国参加奥斯卡颁奖典礼?不会是《多了一点什么》(Un p'tit truc en plus),这部由阿图斯导演的令人感觉良好的影片在法国票房最高,售出超过 1000 万张票。最终答案将于 9 月 18 日在 11 人联合委员会举行的听证会结束时揭晓,该委员会由戛纳影评人周前艺术总监夏尔·泰松(Charles Tesson)担任主席。
在排除《坠落的审判》一年之后,负责选择法国代表角逐奥斯卡最佳国际影片的委员会公布了今年的四部入围影片:
帕亚尔·卡帕迪亚(Payal Kapadia)的《想象之光》(制片公司:Petit Chaos)
Alexandre de La Patellière 和 Matthieu Delaporte 的《基督山伯爵》(制片公司:Chapter 2 和 Pathé Films)
雅克·欧迪亚(Jacques Audiard)的《艾米莉亚·佩雷斯》(制片公司:Why Not Productions 和 Page 114)
阿兰·吉罗迪的《宽恕》(制片公司:CG Cinéma)
四部电影全部出自戛纳电影节,除了后者是商业大片外,前三部都是作者电影。
法国最近一次获得奥斯卡最佳外语片,还是1992年的《印度支那》。去年,法国负责选送奥斯卡最佳国际影片的委员会,错误地选择了《法式火锅》而非《坠落的审判》,导致落选奥斯卡国际影片提名名单。而被排除的《坠落的审判》,则获得奥斯卡五项提名和一项大奖(最佳编剧奖)。
这个明显的错误,被认为是对《坠落的审判》导演茹斯汀·特里耶在戛纳发言的惩罚,特里耶曾在领奖时,批评政府压制“反养老金改革”的抗议活动,表达对法国艺术商品化的不满。
落选奥斯卡提名名单,显然也让委员会受挫。因为选出一部能够提名奥斯卡的影片,是这个委员会的唯一工作目标。选择一部适合奥斯卡的电影,摸透学院的审美取向才是重点,而不是选择一部自己认为最好的电影。说到底,这不是一个艺术选择,而是一道”应试题”,目标是要摸透出题人的意图。
像去年的“事故”,《法式火锅》其实也是受害者,落选奥斯卡提名名单,对它的口碑有一定损害。实际上,《法式火锅》是一部非常出色的电影,浪漫、温柔而悲伤,是陈英雄近些年最好的作品。而落选原因之一,正是它不适合学院口味,一部缓慢、忧伤、缺乏冲突的电影,不在学院的审美点上。而《利益区域》的政治性、社会性,才是学院钟爱的元素。
今年,委员会更加审慎,这表现在他们所做的调整--今年,包括主席在内,该委员会现在有 11 名成员,而以前只有 7 名。此外,CNC 主席不再作为观察员出席会议。只有法国国家电影联盟(Unifrance)主席作为观察员出席委员会会议,但无投票权。
这些变化旨在加强委员会对公共机构和专业利益的独立性,以及委员会成员审议和投票的保密性。
今年委员会成员包括《坠落的审判》(Anatomie d'une Chute)制片人David Thion,金狮奖影片《正发生》导演Audrey Diwan,女演员Clémence Poësy,导演、编剧兼制片人Florian Zeller(《困在时间里的父亲》),制片人、发行人兼作家Michèle Halberstadt,出口商和《健听女孩》(Coda,奥斯卡最佳影片,法国片《贝利叶一家》的翻拍版)制片人Patrick Wachsberger。9 月 11 日,四部影片入围。
只可惜,这四部影片都没有明显的奥斯卡最佳国际影片之相,至少都不如《坠落的审判》那样完美——作者性、可看性完美融合而又有普世的话题性。当然,如果法国去年报送《坠落的审判》,它也仍将面临劲敌《利益区域》—2024最佳国际影片的实际获得者。
《艾米莉亚·佩雷斯》(Emilia Perez)位居榜首
《艾米莉亚·佩雷斯》
这份入围名单的四部电影差异很大。
法国票房最成功的影片之一是亚历山大·德·拉·帕泰利耶尔(Alexandre de la Patellière)和马蒂厄·德拉波特(Matthieu Delaporte)执导的《基督山伯爵》(Le comte de Monte Cristo),该片票房达 8,000,000 人次,代表了大制作的大众电影。
在作者导演方面,阿兰·吉罗迪(Alain Guiraudie)的农村黑色喜剧《宽恕》(Miséricorde)将我们带到了阿韦龙(Aveyron)。另外两部入选影片均为外语长片。
《宽恕》
雅克·欧迪亚(Jacques Audiard)执导的墨西哥歌舞故事片《艾米莉亚·佩雷斯》获得了戛纳电影节最佳女主角奖和评审团奖双料大奖。
帕亚尔·卡帕迪亚(Payal Kapadia )的《想象之光》(All we imagine as light)以马拉雅拉姆语和印地语两种印度语言获得戛纳电影节评审团大奖。
去年,委员会提名了《法式火锅》,这是一部对法国美食的颂歌,但未被列入奥斯卡的最终提名名单。
这是一个大胆而颇具争议的选择,它排除了茹斯汀·特里耶( Justine Triet)的金棕榈奖得主《坠落的审判》,该片后来获得了奥斯卡最佳剧本奖。
今年法国队没有明显的热门影片,《艾米莉亚·佩雷斯》可能略胜一筹,因为其导演在国外享有盛誉。
2024 年 9 月 18 日,委员会将再次召开会议,对每部入围影片的制片人、国际销售代表以及美国发行商(如适用)进行听证。听证会结束后,委员会将选出代表法国角逐 2025 年奥斯卡最佳国际影片奖的影片。下周见分晓。
2024年评委会成员名单:
· Président : Charles Tesson – critique et historien du cinéma, ancien délégué général de la Semaine de la Critique
· Carole Baraton – exportatrice
· Nadim Cheikhroua – producteur
· Audrey Diwan – réalisatrice et scénariste
· Michèle Halberstadt – distributrice, productrice, auteure
· Grégoire Melin – exportateur
· Clémence Poésy – actrice
· David Thion – producteur
· Rosalie Varda – productrice et distributrice
· Patrick Wachsberger – producteur
· Florian Zeller – réalisateur, écrivain, producteur
点击阅读:
先见 |《坠楼死亡的剖析》落选奥斯卡,是政治报复还是艺术抉择?
戛纳|圣罗兰制片公司三部新片争夺戛纳金棕榈大奖,时尚品牌逐梦电影圈
参考:
https://www.humanite.fr/culture-et-savoir/cinema-francais/misericorde-emilia-perez-le-comte-de-monte-cristo-all-we-imagine-as-light-le-cinema-francais-m
https://www.cnc.fr/professionnels/actualites/oscars-du-meilleur-film-international--quatre-films-preselectionnes-pour-representer-la-france_2256288
https://www.cnc.fr/professionnels/aides-et-financements/multi-sectoriel/selection-du-film-francais-pour-les-oscars_1710716