9月26日，导演佩德罗·阿莫多瓦（Pedro Almodóvar）在 Kursaal 礼堂从蒂尔达·斯文顿（Tilda Swinton）手中接过了第 72 届圣塞巴斯蒂安电影节的第二个 Donostia 奖（相当于圣塞的杰出贡献奖或终身成就奖）。仪式之后放映了威尼斯电影节金狮奖获奖影片《隔壁房间》。
阿莫多瓦在致辞中说，“对电影的热情 ”为他的人生指明了方向，并可能使他免于各种危险。“在我这个年纪，像多诺什蒂亚奖这样的奖项可能意味着一条路的终点，也是对我一路走来的奖励。但我不这么认为。对我来说，电影是福也是祸。除了不停地创作和执导，我无法想象其他任何生活“，他说，另一种生活 ”就是虚无"。
他说：“我的天职过去和现在都比我自己和我周围的一切都要强大。这个职业是世界上最好的职业，值得我全心全意地投入其中。电影是我的生命，没有电影，我的生命就没有意义。”他认为，“无论是虚构还是现实，生活都是复杂的，充满了无数危险；但如果没有自由，生活就没有价值。”
这位昨天刚过完 75 岁生日的电影人在演讲的最后提出了如下建议：
“让我们尽一切可能，让那些巨大的悲剧、日常的痛苦、缺乏理解、谎言、缺乏同情、社会不公、仇恨，以及所有可以想象到的负面事物都属于虚构，让现实生活公平、和平地存在，并通过只存在于我们屏幕上的虚构作品获得极大的娱乐性。我知道我的要求太过分了，但这是我自 1970 年来到马德里，打算执导电影以来的一贯作风。非常感谢这个奖项，感谢你们听我说完。”
导演说道：“我的电影是对我们几乎每天都能看到和听到的大量仇恨信息的回应。直到现在，仇恨才有可能以匿名的方式组织起来而不受惩罚。而我的电影恰恰相反，它讲述的是同情、陪伴和帮助。我希望这部影片能打动你们，就像打动我们这些制作者一样。”
对世界文化的无与伦比的贡献
蒂尔达·斯文顿说，阿莫多瓦的电影 “为我们提供了人性的、家庭式的慰藉和无尽的启迪”。她在致辞中提到了这位来自西班牙拉曼恰地区的导演所拍摄的电影，她说："迄今为止，您已经为我们带来了近半个世纪的陶醉、欢乐、感动和陪伴，而且永远不会结束。”
“我们今晚向您表示祝贺，祝贺您为世界文化做出了无与伦比的贡献，也祝贺您激发了我们如此执着的感情。您在我们每个人心中都种下了一座宝藏花园。您的工作造福了世界，我们由衷地感谢您。您将永远活着。我们这些幸运的人--您让我们更容易成为一个人，尽管面对一切。生日快乐，亲爱的。你值得所有的焰火。献上我全部的爱。你的，蒂尔达"，她最后说道。
今年获得圣塞巴斯蒂安电影节Donostia奖的另一位电影人是：凯特·布兰切特。
除了阿莫多瓦之外，西班牙电影界还有多位名人也获得了电影节的最高荣誉奖项：
费尔南多·费尔南·戈麦斯（Fernando Fernán Gómez，1999 年）、帕科·拉瓦尔（Paco Rabal，2001 年）、安东尼奥·班德拉斯（Antonio Banderas，2008 年）、卡门·莫拉（Carmen Maura，2013 年）、佩内洛普·克鲁兹（Penélope Cruz，2019 年）、维克多·埃里斯（Víctor Erice，2023 年）和哈维尔·巴登（Javier Bardem，2023 年）。
参考：
https://www.sansebastianfestival.com/admin/fss_boletines/plantilla_email_responsive.php?idb=1868&lan=3&tipo=1&track=ZWJhYjdjZmY4ZmY
翻译：Lai-Chi
