粉丝福利:姆明之母 -- 托芙·扬松的传记《创作与爱》中文版上市

文化   文化   2024-04-18 14:42   芬兰  

姆明之母 -- 托芙·扬松的传记《创作与爱》中文版上市啦!2024年是扬松诞辰110周年,明年将是她笔下的小精灵——姆明诞辰80周年。但托芙的人生不仅关于姆明和童话。她既是获得国际安徒生奖的作家,也是芬兰著名的诗人、油画家、连环画家。


这本传记由芬兰艺术史学家图拉·卡尔亚莱宁编写,融合了手稿、日记、书信等多种材料,围绕主题与时间两个维度,勾勒扬松丰富而美好的一生。(文末有粉丝福利哟!)


图片来源:中信出版集团


上周末,芬兰驻华大使馆与中信出版集团共同举办了新书分享会,以及关于扬松的电影展映。芬兰驻华使馆公使高飒丽在欢迎致辞中说道,“我很高兴托芙·扬松的传记被翻译成中文。当我第一次读这本书时,最让我着迷的是她如何通过奋斗找到自己的人生位置。她生于艺术家庭,但她没有成为父亲心目中的艺术家,或者去迎合社会期望。她还不得不面对战争的现实和个人的伤痛。然而,这些挑战都没有削弱反而还激发了她的创造精神。她的创造力和对生活的独特选择是她不断激励我们许多人的原因之一。”



扬松把生活的悲欢喜乐都融入了书中角色的种种历险中。姆明一族的生活轨迹和她自己的人生相互映衬。正如作者所言扬松的人生与艺术创作紧密相连。她的写作与绘画都是在表现自己的人生,她还会从自己身边的很多事物寻找灵感,比如友情、岛屿、旅行,以及个人经历。

图片来源:Moomin Characters™


姆明世界更是凝结了她的人生哲学,倾注了她对自由、乐趣、友善的向往。扬松曾坦言,创造姆明谷的初衷在于寻得一个可以逃避现实恐惧的世界。但对于扬松和读者们来说,姆明谷不仅是一个可以逃避现实的藏身之地。而是一个不论出发到哪儿去,都能一直返回的精神避难所。


图片来源:Reino Loppinen/Lehtikuva


“自由是最美好的。”在很小的时候,扬松就写下了这句话,这也成了贯穿她一整个人生的信念。她并不鼓动他人,也不自诩旗手,只是在生活和创作中都安静地、毫不妥协地拥抱着属于自己的自由 -- 要爱,亦要创作。这是扬松一生的坚守。


在分享会现场,中国当代作家沈书枝、插画家昔酒,以及芬兰驻华使馆汉学家李燕娜对扬松的人生故事以及他们自己的人生观和选择的看法,并通过视频链接直接向传记的译者崔可提问。



最后为大家送上粉丝福利!在评论区分享你与姆明的故事,或者你对扬松创作的感悟,小芬将为留言点赞数最高的两位粉丝,以及随机抽取一位幸运粉丝,送上《创作与爱:托芙·扬松传》。中奖名单将于一周后公布 📖 


PS, 可能你已经发现, 微信推送已经不再按照发布时间排序了。为了不错过@这就是芬兰的有趣文字,记得在阅读后点亮文末右下角的“在看”、“赞”,我们的更新才会第一时间出现在你的订阅列表哟!


这就是芬兰
由芬兰外交部新闻文化司负责的全方位了解芬兰的窗口,内容涉及社会、经济、文化、教育与旅游,最新最热的消息,图文、活动信息分享。更多资讯:www.finland.fi/zhongwen
 最新文章