1.天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之有数。
——唐·王勃《滕王阁序》
【译文】苍天高远，大地辽阔，让人感觉到宇宙的无边无际；欢乐到了极点，悲哀就来了，让人认识到事物的兴衰成败是有定数的。
2.闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。
——唐·王勃《滕王阁序》
【译文】悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着；时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
3. 时运不齐，命途多舛。
——唐·王勃《滕王阁序》
【译文】各人的时机不同，人生的命运多有不顺。
4.君子见机，达人知命。
——唐·王勃《滕王阁序》
【译文】君子能够看到细微的预兆，通达事理的人知道自己的命运。
5. 胜地不常，盛筵难再。
——唐·王勃《滕王阁序》
【译文】名胜不能长存，盛大的宴会难再相逢。
6. 北海虽赊，扶摇可接；东隅已逝，桑榆非晚。
——唐·王勃《滕王阁序》
【译文】北海虽然遥远，乘着旋风仍可以到达；过去的时光虽然已经消逝，珍惜将来的日子还不算晚。
7.冯唐易老，李广难封。
——唐·王勃《滕王阁序》
【译文】冯唐容易衰老，李广难以封侯。感慨人生机遇难测，即使有才能也不一定能功成名就。
8.落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
——唐·王勃《滕王阁序》
【译文】落霞与孤独的野鸭一起飞翔，秋天的江水和辽阔的天空浑然一色。（此句虽主要写景，但蕴含着天地和谐共生、宏大与渺小相映成趣的哲理意境）
9.关山难越，谁悲失路之人？萍水相逢，尽是他乡之客。
——唐·王勃《滕王阁序》
【译文】雄关高山难以越过，有谁同情不得志的人？如浮萍在水上偶然相遇，大家都是漂泊异乡的来客。反映出人生孤独与命运无常下人们的境遇。
10.老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。
——唐·王勃《滕王阁序》
【译文】年纪虽老应当更有壮志，哪能在白发苍苍时改变自己的心志？境遇艰难而意志越发坚定，不能抛弃高远的志向。
