我想很多人和我一样,都是从《祝福》、《潇洒走一回》这样的大热金曲中开始认识叶倩文的,记得我买的第一盘叶倩文的磁带就是上海中唱出版的《潇洒走一回》。当时走过大街小巷时,音像店里都会传来“红尘呀滚滚,痴痴呀情深”的歌声,听得耳朵都会起茧子。我却对专辑中的另一首歌曲情有独钟:彼时在电影院正在热映一部《古今大战秦俑情》,当中的主题曲就是叶倩文所演唱的《焚心以火》。但那时候我还固执的以为一定是出版商印刷错误,应该是“焚心似火”,可后来听叶倩文演唱的也是“焚心以火”才恍然大悟:原来是古文里头常用到的状语后置的倒装句。那时我们家楼上住着的是我爸单位的院长,有一天他跑到我们家来串门儿,看着我写字台上堆着很多磁带并且一眼就相中叶倩文的《潇洒走一回》,跟我说叶倩文第一首入围香港十大劲歌金曲的是《零时十分》,是林子祥帮她写的,而1989年的《祝福》专辑获得了香港唱片协会颁发的白金唱片奖,那家伙,把当时孤陋寡闻的我说得一愣一愣的,大神啊,请收下我的膝盖。
▲我的第一张叶倩文《潇洒走一回》
后来随着听歌的时间慢慢长远,也从音乐杂志上渐渐知道了不少当时挖空心思想要了解的背景资料。尽管我们都“一厢情愿”地、约定俗成地将叶倩文划归为“港乐女歌手”,但其实叶倩文是出生于台北并在台湾地区出道的。叶倩文自小便随家人移民加拿大,19岁返台后开始以歌手身份出道,师从李泰祥门下,并在1980年出版了《春天的浮雕》专辑。后将演艺事业转移到香港,加入了华纳唱片,推出了一系列叫好又叫座的粤语专辑,并频频获得香港十大劲歌金曲奖项。后来,在港星大举进攻台湾国语市场时,叶倩文又一次作为先头部队占领人们心中的天后地位,在飞碟唱片接连推出了《潇洒走一回》、《真心真意过一生》、《明月心》等几张热销专辑,1994年叶倩文还凭借《明月心》专辑获得第五届台湾金曲奖最佳国语女演唱人。
▲叶倩文在飞碟唱片的最后一张国语专辑《离开情人的日子》,1994年1月发行
其实自从1991年叶倩文从香港来台开拓国语市场之时,面对语言上以及审美上的地域性差异,尚不确定歌迷对于她作品的包容程度,她就在心里许下了一个愿望:“希望别人喜欢我的歌。”而随着《潇洒走一回》的衣锦还乡、《真心真意过一生》的风靡亚洲,以及台湾金曲奖最佳女歌手与香港十大劲歌金曲最受欢迎女歌手的实至名归,叶倩文叱咤乐坛的光彩吸引着每一位喜爱她的歌迷朋友,她触动心弦的歌声赢得了来自四面八方的喝彩。今天我们要说的一张专辑就是她在1994年元月发行的国语专辑《离开情人的日子》,这张专辑也是她继一举夺得台湾金曲奖最佳女歌手奖项之后又一精彩佳作。专辑标题主打歌《离开情人的日子》是翻唱自日本的男子组合Chage & Aska的冠军《You are free》。
▲Chage & Aska单曲《You are free》,《离开情人的日子》原曲
内地歌迷习惯称Chage & Aska为“恰克与飞鸟”组合,《You are free》当初在创作时想要表达的是“有种说再见的感觉,好像是做了一件无法挽回的决定,不管出于什么样的原因,有些事是不能告诉别人的,这是只有恋人之间才能理解的亲密背后的距离。”我想叶倩文的国语版的作词人郑淑妃在歌中所表现出来的情绪“女人的情绪,男人的坚持,不再为了自己多做解释……一个没有情人的日子明天开始,看见自己才懂的心事。”与原作如出一辙。而叶倩文的企划团队在向Chage & Aska提出购买版权翻唱时,Aska在听过叶倩文的演绎后也连连赞许钦点叶倩文的唱功,后来,叶倩文还将此曲翻唱成粤语作品《女人的弱点》也相当成功,还入围了当年的香港十大中文金曲。
▲叶倩文粤语专辑《女人的弱点》
《等爱的女人》是这张专辑的第二波主打曲目,由刘虞瑞作词、殷文琦作曲。刘虞瑞和殷文琦是一对词曲黄金搭档,他们合作的很多作品,比如陈明真《情债》、蔡荣祖的《事到如今》、林子祥的《感谢》都是大家耳熟能详的佳作。后来叶倩文与飞碟唱片约满入主波丽佳音推出的《真心》、《烛光》等歌曲都是他们的作品。这首《等爱的女人》走的是当年热门的流行抒情曲风,旋律悦耳动听,Sally以哀怨的唱腔演绎这首伤感的情歌,委婉动人。当时还搭配了中视的电视剧《牵手出头天》的片尾曲,在粤语专辑《女人的弱点》中叶倩文也将它翻成了粤语作品《等爱的心》。
▲叶倩文专辑《离开情人的日子》内页照片
专辑中另有一首刘虞瑞作词、殷文琦作曲的歌曲《就让我哭吧》也是相当柔和温暖的感觉的一首作品。殷文琦的作品总是那么温柔缠绵,忧伤得恰到好处,旋律也是朗朗上口,仿佛在梦里听过一般有一种不可思议的熟悉感。那个年代的创作总是不急不徐的缓缓道出心底那最深层的感触。无奈殷文琦老师于2019年因病离世,我们只能从他存世的作品中感怀他,想念他。一直觉得叶倩文的缠绵柔情有别于林忆莲的都市触觉和王靖雯的空灵飘渺,既有“港乐”女歌手的情感激荡也有台湾民谣女歌手的淡雅气质。毕竟作为“港乐代表人物”的她也是“台湾民歌运动”的见证者,是真正意义上的“港台歌手”。
▲叶倩文专辑《离开情人的日子》内页照片
当年叶倩文签约的香港华纳唱片,所以普通话专辑就落到了飞碟唱片的手上,飞碟出品的专辑中有一多半的主打歌都是陈大力、陈秀男的作品,而陈秀男作为港星来台发展的第一幕后创作之手,经由他手出来的港星的国语专辑基本上都是红透半边天,不可一世的。像是林忆莲的《爱上一个不回家的人》、叶倩文的《潇洒走一回》、郭富城的《对你爱不完》……在这张专辑中《人生其实很简单》以及《朋友》都是陈大力、陈秀男合作的作品,《人生其实很简单》带着古朴典雅的中国风,加上中国古典乐器看来是想要复制《潇洒走一回》的经典,旋律大气淡泊而歌词却富有哲理倒也另有一番滋味。而《朋友》也是相当卖座的主打作品,无奈同样以“朋友”为题的流行音乐实在是不胜枚举,谭咏麟的、齐秦的、周华健的、草蜢的、无印良品的、臧天朔的,在这么多“朋友”之中你最中意哪一位《朋友》?从我们认识Sally开始,她就一直是个待人真诚、无话不说的女子。开朗中有女人温柔的妩媚,歌声中唱出所有人心里最真的痛与乐,她的真性情让每个人都发自内心的喜爱而主动靠近。Sally一直都是我们最真的朋友、最爱的人、最喜欢的声音,从来没有变过。
▲叶倩文专辑《离开情人的日子》内页照片
除了这“双陈”的作品,专辑还收录另一陈“陈耀川”的作品《失恋一次上了瘾》,最近爱奇艺推出的音乐访谈节目《六重奏》中就有林海与陈耀川的对谈。据他自己回忆,当年25~6岁的毛头小伙何德何能,创作能力能被乐坛前辈以及巅峰时期的巨星赏识,一路都有吕方、叶倩文、刘德华、梅艳芳这些大牌的天王天后的推崇与合作,也使得自己在这一行迅速成长,短时期内成为行业的领军人物。另一首作品《爱上你我从不后悔》也是陈大力的词作,看这样的遣词造句就知道是符合时代标志性的作品。而作曲的徐嘉良的名号大家应该也不会陌生,他创作过上千首作品,大家应该对他写给刘德华的《木鱼与金鱼》、郑少秋的《笑看风云》、温兆伦的《说谎》、方季惟《怨苍天变了心》、赵薇的《情深深雨蒙蒙》一定不会陌生。他之前从事电视剧电影的配乐工作,可以说在电影电视剧配乐作曲上获得无数成功的徐嘉良作为制作人也可谓是在华语乐坛上留下一笔笔荣耀的成就。
▲叶倩文专辑《离开情人的日子》内页照片
专辑中也有马来西亚的音乐人Iskandar Ismail参与了作曲与编曲工作,《曾爱过你》和《我见过你的眼神》就是他的作品。Iskandar Ismail也是彼时炙手可热的编曲大家,毕业于伯克利音乐学院的他,在作曲、编曲和制作上都颇有建树,在他的作品里很多时候都能突破种族藩篱和文化差异,广泛与港台歌手合作。像是蔡幸娟演唱的《戏说乾隆》的主题曲《问情》充满了中国古典韵味的曲调便是出自他之手,除此之外叶倩文的《我的爱和别人一样》、王杰的《永远相信爱情》、《那段血、泪、汗的日子》、郭富城《风是我的朋友》等作品都是出自他的笔下。可惜天妒英才,2014年11月Iskandar Ismail因病去世,人们只能从他存世的作品中缅怀他。
▲叶倩文专辑《离开情人的日子》内页照片
《完全是你》是林子祥的作品,当年在飞碟唱片做企划的熊儒贤也会偶尔写写歌词。《完全是你》也有一首同名的粤语版,收录在同名的《完全是你》精选金曲专辑里。熊儒贤是台湾资深的音乐人,曾先后任职于飞碟、EMI、魔岩等知名唱片公司,不少天王天后包括刘德华、张信哲、林忆莲的唱片都由她亲自担任监制。她也是台湾“野火乐集”的创始人,志在推广台湾原住民歌手的音乐,现在每周末的野火乐集公众号会推出名为“丰音乐”的广播节目的实况录音,由熊儒贤和野火乐集推出的原住民歌手陈永龙共同主持,相信喜欢华语流行音乐的你也一定会关注并喜欢她们的节目。
▲叶倩文精选金曲专辑《完全是你》
专辑最后一首曲目《欢笑之歌》是香港乐坛著名的词曲搭档的“辉黄组合”(顾嘉辉、黄霑)的作品,他们的作品一向被业界内外奉为经典,本文开头所提及的《焚心以火》就是他们的作品,这首欢笑之歌也是他们与叶倩文的再度合作。这首歌由叶倩文带着后辈马浚伟共同演绎,也是王晶执导的古装电影《倚天屠龙记之魔教教主》的插曲。有意思的是这首歌的国语粤语歌词竟然一模一样,我想黄霑在作词时一定是考虑了国语与粤语的差异习惯,做了调整将整首作品用两种语言唱来都没什么障碍与违和感,但也许是先看电影的先入为主的关系,还是觉得粤语听起来更顺耳舒服一点。在发完这张专辑之后,叶倩文与华纳的合约也即将到期,《离开情人的日子》也成为她“离开飞碟的日子”,1995年,叶倩文过档到了有日资背景的波丽佳音唱片公司,推出了《真心》、《烛光》等卖座专辑,也有了另一片追风逐日的光彩……
▲叶倩文专辑《离开情人的日子》封底照片
今夜有风吹过我的寂寞,等待明天那未知的希望 | 黄品源《面对品源》
像歌手面对灯光听见呼唤,每回唱歌都掏尽心扉 | 彭佳慧《看穿》
寂寞是学会珍惜的过程,让最真的爱长留在心底 | 陈耀川《赤子心》
冷冷深秋啜饮难耐寂寞,等待奇迹探索彼此心灵| 王秀如《面对面的坐着》