昨天在社交媒体上看到刘家昌大师去世的消息,还没来得及平复心情,今天下午又看到陪伴我们成长的台湾作家琼瑶在家轻生的消息,一时间在各大平台炸开了锅。今天特别选了滚石唱片的锦绣二重唱的翻唱专辑《锦绣罗曼史I 美丽与哀愁》,这张翻唱专辑收录的都是上世纪七八十年代的卖座电影的主题曲,那个时代也刚好是电影大师刘家昌和琼瑶电影的黄金年代,就让我们一起听着这些熟悉的怀旧音乐来缅怀两位逝者,在我们成长过程中有着深刻烙印的作家、导演。
专辑作为致敬怀旧青春的媒介对青春岁月里的点滴片段以及所看过的书、懵懂少年一起牵手看过的电影,甚至一起听过的磁带、加在书页间的一片相思树叶做成的书签,那跳跃的音符充斥在初恋的心头,单纯的青春、嘴里喃喃低声唱过的歌曲,少年强说愁的年代,季节的感触特别动人,这些都构成了成长过程里最美丽的相遇。歌曲《一串心》是1981年陈坤厚导演的电影《蹦蹦一串心》的主题曲,由孙仪作词、刘家昌作曲,原唱是沈雁,她是台湾70-80年代当红影歌双栖玉女歌手,与当时同公司(歌林唱片)的玉女歌手江玲并成为国语歌坛第一代“玉女偶像掌门人”。淡出歌坛后一直在美国定居,2020年圣诞节前在美国过世。
1977年刘家昌导演的电影《深秋》上映,剧中导演亲自上阵演戏并谱写了同名主题曲,交由爱徒尤雅演唱。林正彰的词也写的想到婉约动人,“南风吹彩云悠悠,一江春水长流,远处缕缕炊烟,那是我的家园。”极富画面感的歌词将秋意绵绵的深秋的景致如同一幅画卷般展现在听众面前。另一首歌《秋诗篇篇》也是刘家昌1976年底执导的同名电影的主题曲,同样由他一手发掘的女弟子銀霞首唱,据说这首歌是刘家昌在结婚后写的一首悠美的旋律,他戏称在写完这首歌之后就再也写不出其他歌曲了,可见作家对这首歌的喜爱,这首歌也被众多歌手翻唱,最广为流传的就是费玉清和吕方的版本了。
刘家昌不但可以作词、作曲,还及导演编剧与一身。刘家昌的音乐风格独特,大多以抒情见长,他的作品常常能够触动人心,引发共鸣,他的歌曲不仅旋律流畅,而且歌词富有诗意,充满了对生活的感悟和对爱情的向往。在音乐创作的道路上,刘家昌老师从未停止探索与创新。他的作品多元丰富,既有古典的优雅,又不失现代的活力,既有民族的韵味,又融合了国际的元素。张琍敏原唱的《看到枫林小雨》也是刘家昌导演的电影《枫林小雨》的主题曲,而锦绣的版本经过樱井浩二的重新编曲,呈现一种类似《Jambalaya》的活泼气氛。
▲锦绣二重唱《锦绣罗曼史I 美丽与哀愁》专辑内页照片
我们在荧幕里寻找向往的风花雪月,心情跟着女主角的眼泪起伏,心跳随着男女主角刹那悸动。虚构的爱情点缀着平凡世界里单调的场景,满足了各自对感情的渴求。撕掉的电影票根记录每一出谢了幕的故事。似有似无的恍惚,以为那都是自己的事,幻想、虚无、陈旧、悸动、复活,剧情在五光十色的循环中改变,却同样在爱情的国度里高潮迭起。对于我们这一代歌迷来说琼瑶对于我们来说是陪伴我们成长的重要作家,与三毛、金庸齐名的。尤其1990年当琼瑶的民国大戏“六个梦”系列在内地取景拍摄并在各大电视台播出后,反响空前。可对于琼瑶的电影我也是后来才补的课。《金盏花》是琼瑶1979年将自己的同名小说改编成电影放上大荧幕的,那时候琼瑶御用的男女主角林青霞、秦汉都是红极一时的演员,单单看他们秀美俊俏的脸庞就足够“秀色可餐”的。《金盏花》的主题曲还邀请了“帽子歌后”凤飞飞担纲主唱,也拉高了人们对电影的期待度。琼瑶的笔下写过很多花,像是金盏花、菟丝花……
1979年同样由林青霞、秦汉主演的电影《雁儿在林梢》也是由凤飞飞演唱的主题曲,琼瑶的笔触总是充满梦幻、委婉的情绪,当时琼瑶电影的御用男女主角有“二林二秦”,林青霞、林凤娇、秦汉和秦祥林,女的楚楚动人、男的英俊潇洒。除此之外,吕绣菱、钟镇涛这对黄金拍档也是琼瑶御用的,他俩在一起主演过很多部琼瑶电影,像是《聚散俩依依》、《梦的衣裳》等。《聚散俩依依》的原唱者是台湾的民谣歌手潘安邦,他的名曲《外婆的澎湖湾》相信地球人都听过,但《聚散俩依依》我最先听到的还是高胜美的版本,那时高胜美也是琼瑶电视剧钦点的御用女主唱,还差点被琼瑶拉进来拍戏。
《梦的衣裳》的主题曲《神话》由李碧华和罗吉镇演唱,对了李碧华也唱过《聚散俩依依》。罗吉镇原本也是一位歌手,曾经参加了第三届金韵奖歌唱比赛。后来在海山唱片、歌林唱片出过多张专辑,再后来他退居幕后成为音乐制作人,并为苏芮、姜育恒等人创作过歌曲。钟镇涛和刘蓝溪在剧中有多场对手戏,刘蓝溪后来皈依佛门,在2022年1月往生极乐。钟镇涛后来也在琼瑶的电视剧《烟锁重楼》中有演出,他还随“温拿五虎”登上过内地的春晚,最近还在内地的综艺节目中亮相,“温拿乐队”的告别演唱会也刚刚在广州落下帷幕。
在琼瑶所写的歌词中有很多借鉴古诗词的运用,虽是借鉴却又有着自己独到的创作,绝不愚蠢的照搬照抄,可见琼瑶的古文功底非常深厚了得。《却上心头》是琼瑶1982年的同名电影的主题曲,原唱是刘文正,刘文正还在片中演出。歌词中“才下眉头,却上心头”出自清代婉约派的词人李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》。
说完了刘家昌和琼瑶,再来说一下锦绣二重唱,锦绣的两位成员黄锦文和于秀琴都是土生土长的台湾人。黄锦文六岁开始学琴,求学时为音乐班的学生,就读四海工专是曾在服饰店打工第一次赚钱,专五时用打工薪水买了Keyboard,到民歌西餐厅主动要求应证歌手,自此开始名额餐厅演唱生涯至1993年底,经餐厅老板推荐与制作人杨明煌老师相识,杨老师即撮合与秀琴搭档二重唱演出,并定期至老师家上课。而于秀琴念书时功课很差,也不爱说话,只有唱歌让自己有些自信,考高中时本想读美工,但考虑家中的经济状况因而作罢。
▲锦绣二重唱《锦绣罗曼史I 美丽与哀愁》专辑内页照片
1989年因缘巧合认识了吴清俊老师,开始搭档演唱,两个月后正式与民歌餐厅演出,后认识了杨明煌老师,经老师介绍与锦文相识,开始搭档合作。由于个性差异和不熟悉使然,和锦文刚开始的合作并不顺利,甚至有冷战情形发生,然而经过不断沟通及磨合,她俩已然成为一对互相了解,默契十足的好姐妹。很多人把锦绣二重唱说成是“女版无印良品”,其实她们与无印良品是几乎同时间签约滚石的,只是无印良品比较幸运有李宗盛亲自背书推荐。而她们与滚石唱片签下三年的合约,因遭逢杨老师意外身亡事故,专辑筹备几经延迟,过程异常曲折,但两人仍未放弃唱歌之路。在这张专辑中,两人也表达了对陪伴她们一路走来的歌迷的感谢。
后来,锦绣二重唱在2001年又推出了《锦绣罗曼史II夏之旅》,里面也翻唱了两首刘家昌和琼瑶的作品《我家在哪里》、《月朦胧鸟朦胧》,最后,让我们用一首刘家昌+琼瑶的作品来结束今天的文章,也借着这篇短文来悼念两位老师,窗外更深露重,今夜落花成塚,愿他们随着今夜的微风飘出云河,飞向可以起舞的璀璨星河……
▲锦绣二重唱《锦绣罗曼史I 美丽与哀愁》专辑封底照片
都说在梦里没有时空的距离,有暖和的阳光和轻拂的微风 | 陈洁仪《心痛》
阳光照进来希望亮起来,抬头一片自由的天空 | 张智霖《爱情开了我们一个玩笑》
人生像醇酒,多情岁月滴滴在心头,茫茫人海中,期盼找寻梦中的真诚 | 姜育恒《别让我一个人醉》
把梦留在天涯尽头,让风吹散所有温柔 | 叶倩文《离开情人的日子》
今夜有风吹过我的寂寞,等待明天那未知的希望 | 黄品源《面对品源》