一口气把梅子酒起源说清楚。中国?日本?

文摘   2024-05-11 11:12   日本  

记不清第一次喝梅子酒是在哪里?以前还定期从香港背日本梅子酒,如今到了家里要没几瓶梅子酒心里就不踏实的地步。

相比甜食,从小就喜欢话梅、乌梅等蜜饯,对酸甜的热衷,以至于我始终认为我会生个男孩

记不清梅子酒陪着我走过多少个疲倦的日子;

记不清梅子酒伴着我度过多少个失眠的夜晚;

记不清送出过多少瓶梅子酒也记不清这么多年喝了多少个半斤八两。

夜深人静,孩子睡下。欣赏着高贵的琥珀色,闻着梅子的清香,入口瞬间的被唤醒可称得上又一人间值得

在从前认知世界里的白酒、啤酒、红酒就没觉得哪个好喝,直到发现竟然还有一种叫做梅子的酒存在。要是有一口酒可以带去来生,我想就是它了。

如果你和我没有一起共饮过梅子酒,那么只能说我们的感情还不够醇厚;或者我们已经十多年、甚至更久没有相聚了。

“喜欢一样东西,一个事物,最好的办法就是学习ta、了解ta、然后用能力去匹配ta、甚至超越ta。我始终是这么认为的,尤其在酿酒这件事上。网上没有一文能说清,越看越混乱,手边的书籍也有限。其中最复杂的是中日两个国家的古代历史时间对比和文化差异。

在许久都没找出令人满意的答案后。决定自己去刨根问底、去探索梅子酒的前世。青梅酒最初的样子2021年第一次做梅子酒,就想储存一瓶给20岁的小蜜桃。大概酿过酒的人都懂。此为南高梅。

📌梅子酒到底起源于哪个年代?中国还是日本?还有哪些民间故事?

先说结论:“中华上下五千年,梅子占了四千年” 。

感兴趣的可以继续往下读了~

📌梅子开始挖:

关于梅子(青梅)最早的史书记载于《尚书》中若作和羹,尔惟盐梅。(好吃的羹汤,一定要放盐和青梅)梅子当时作为调味品食用。网上有的资料显示是《商书说命下》,有的是《尚书说命下》。尚书记载的是(虞、夏、商、周时代的事迹汇编,即公元前2070-公元前256年)所以两种说法都应该是对的,还是因为两个字发音相似,被人混淆?

春秋战国时期(前770-221):出现以青梅制成的蜜饯,相传当时女子蜜制梅子,赠送远征的郎君。

东汉时期(25-220):《伤寒杂病论》记载:梅拥有止咳、止泻、止痛、止血的作用。药用。

三国时期220-280:《三国志》里的青梅煮酒论英雄。这一典故也被大多数人认为是梅子酒的最早起源,我猜大概是因为梅子和酒的第一次相遇这是说法一:起源于三国时期也是目前被最多分析人士赞同的。

唐朝时期(618-907):一种叫梅煎的朝廷贡品,其实就是盐渍青梅,也正是那个时候青梅开始远渡海外。是日本遣唐使将青梅带回本国,还是由唐朝东渡僧人带去日本,两者说法都有。可以确定的是日本的食梅文化大概是从中国唐朝时期开始引入的。等下再看看日本人怎么说。

到了宋朝(960-1279):青梅出现在大量的诗词里。有摘青梅荐酒,甚残寒、晏殊的青梅煮酒斗时新;汪莘的牡丹未放酴醾小,并入青梅煮酒时。梅子煮酒又被提及。

明代1368-1644)杨慎的诗词里出现饷陇青梅煮酒,访邻绿笋烹茶。梅子煮酒又出现了,并逐渐被推广至民间

以上从三国至唐、宋、明朝都有提及青梅煮酒。但分析人士称这里并非字面理解的用青梅来煮酒。而是喝一口酒,吃一口梅子,梅子好比下酒菜。佐证一:《三国演义》原文这样写曹操说:刚看到树枝上梅子青青,忽然想起去年去征讨张绣时,现在看见这梅子,觉得不可不赏。又当酒正煮熟,所以邀请君来小亭一会。玄德(刘备)心神方定,随至小亭,盘里放着青梅,一樽煮酒,二人对坐,开怀畅饮。佐证二:宋代陆游的诗词煮酒青梅次第尝解析,所谓次第意思是喝酒时先尝煮酒,再吃青梅。所以结论是:梅子只是作为佐餐,而非我们理解的梅子酒酿。

元末明初时,酸梅汤诞生了,到了清朝,酸梅汤已经风行皇宫,特别受到乾隆皇帝的喜爱。(但这个酸梅汤用的是青梅吗?没有研究。)

还有一个传说故事讲的是东汉末年姚家村有一位村民叫姚叟翁,他擅种植青梅,爱酿青梅酒,他酿出的青梅酒,成了朝廷贡品。这是目前我考证到最早提到关于青梅酿酒的典故。大概因为只是传说,没有知名史书记载,又也许后来没有在民间推广起来,所以在之后的朝代尚未再出现。这是说法二,起源于东汉(25-220

那么新的问题来了,人们为什么不把青梅也煮着吃呢。《周礼》认为:春发散,宜食酸以收敛。药王孙思邈的《摄养伦》说:四月肝脏已病,心脏渐壮。宜增酸减苦,补肾助肝,调养胃气。“ 大概是煮熟了就没那么酸~那酸的东西那么多,为什么非要吃青梅呢?《本草纲目》总结为:梅,花开于冬而果实成熟于夏,得到了木之全气,所以其味最酸。这样自古以来春季吃尚未成熟的青梅,这种酸东西,而不吃熟了的梅子就可以理解了。(我猜那时候的人大概不知道煮着吃的梅子酱也很好吃,也许那时候糖还是稀缺品、甚至没有。)

到明朝为止,有历史依据的梅子都是作为酒的佐餐而存在,依然不是我想探究的梅子酿酒。能追溯到关于梅子和梅子酒的信息也基本到此为止。

中国的梅子、梅子酒的研究小结:

梅子(青梅)最早可追溯至古代中国夏商周时期,既公元前2070年,距今已经有4000多年的历史。最初被用作调味品、东汉时期被用作药物,三国时期梅子和煮酒第一次被同时提及,但梅子仅作为下酒菜。

之后宋朝开始流行,但只有宫廷和达官贵人能享用,明代开始推广至民间百姓,那时是梅子煮酒还是已经出现用梅子酿酒,无人知晓。

再之后就没有资料记载有关梅子和梅子酒的历史了。所以至今为止没人说得清梅子酿酒是从几时开始的。

📌接下来,看看当今世界上最大的青梅生产国和消费国,每年消费掉60万吨以上青梅的邻居日本人对梅子、梅子酒的历史怎么说的?真想跪谢这位红薯宝宝,把中国和日本古代年代表整理的明明白白。

梅子原产地中国,距今已经有4000年的历史,最早记载于中国《商书》的盐梅。(注意:这里写的是商书not尚书)时间和信息与上述中国追溯梅子的历史记载一致。此信息来源CHOYA俏雅梅酒官网,如下图所示。yahoo网站和维基百科也是这样说。

弥生时代(公园前500-300年,=中国春秋战国、秦、汉)从中国的长江流域流入日本,如上左图。先是作为汉方药利用,之后用来栽种观赏。按照这个说法,在唐朝遣唐使之前梅子就渡来日本了?先是用来做汉方药,之后用作观赏。与东汉时期梅子被用作药物的历史时间点也是一致的。

按照这个时间推算,梅子最早是遣唐使带入日本的并不正确,事实上还要再早1000多年?弥生时代由朝鲜半岛带入日本的是一种说法。

还有一种日本普遍的说法就是遣隋使、遣唐使带来日本(即日本的飞鸟时代、奈良时代、平安时代)以熏黑后的乌梅形态,被当做药材传到日本。也有一种说法是宋代960-1279,即日本的平安时代和镰仓时代传来的。

不仅中国有传说故事,日本也有,据说是日本战国时期(1467-1590有一名将上杉谦信,很爱喝酒但不胜酒力,所以每次只喝3盏酒,还喜欢搭配梅子,某次贪杯喝醉不小心把梅子掉进酒壶里,意外酿成梅酒。

到了江户时期(1603-1868):1697年《本朝食鉴》中记载了梅酒的制作方法,但由于当时砂糖比较贵重,并没有得到广泛流传。这本文献至今成为日本酒藏酿造梅酒的圭臬。因此推断在此之前梅子酿酒是已经存在的。但对于梅子何时作为酿酒食材无人知晓。(1697年是中国的清朝)

这大概是迄今为止唯一一部能证明梅子酿酒起源的史书了。如上图所示

日本还有一条关于梅酒用途的时间线,会让大家了解为何梅子在日本会受如此追捧和发扬。

1500年前左右乌梅随遣唐使从中国带入日本。

飞鸟时代”(593-710年)梅花作为观赏用,之后用于药材和食用。

平安时代794-1185年)视盐渍梅子为重宝,战国时代既是望梅止渴的食物,又是武士受伤的药用。据说平安时代中期当时身患顽疾、怎么治都治不好的村上天皇最后被梅干奇迹般地治好了,轰动全国。

江户时代(1603-1968)日本发现大量银矿,开采银矿的工人们因为吸入粉尘过多,出现一种矿山病,人们在铁丝网里塞上青梅果肉,然后用很薄的真丝包上,制作成口罩,对预防这种疾病有很好的效果。江户时代梅子的种植和梅干开始走入平民百姓家,与中国明朝开始普及民间时间点上是一致的。

日本著名医学家富士川游在《日本疾病史》里写过:元禄十二年,江户出现霍乱大流行,那时居民煎煮果实与梅子服用,预防霍乱。”1884-1893年,日本痢疾流行,人们用青梅制品用作治疗和预防,竟然十分有效。

成功抵御过几次瘟疫后,青梅一跃荣升至国民健康食品。人们争相购买、种植。到了“不可一日无梅”的地步。

现代日本真正开始规模酿造梅酒是从1959年开始,CHOYA(俏雅)品牌梅酒也是这时开始制造和贩卖的。那时家庭自制梅酒是法律禁止的。直到1962年,日本酒税法修改,自家酿造得到政府许可,梅酒开始普及流行。如今的CHOYA经过60多年的栽培、开发以及其他梅酒制造企业的共同努力逐渐让梅子酒开始走向世界。

不得不提的南高梅”:出自日本纪州半岛和歌山县的一款梅子,1965年问世。大粒、果肉厚,果皮软的,堪称梅子界的天花板。关于南高梅也有一段很长的历史。上图我自酿的梅子酒采用的就是南高梅。

📌梅子、梅子酒为何在日本盛行?

自古青梅与日本人有多次过命交情。后来赏梅、咏梅、吃梅的文化也逐渐形成。当今日本人对梅子依然极度的依赖,还发明了各种花式吃法:盐渍梅子、梅酒、梅子酱、梅子露、梅子醋、紫苏梅子、梅子饭团、梅干茶泡饭。

据说世界杯期间,日本队也是必带青梅,被誉为缓解疲劳的队医。对于当代日本女性而言,它是改善皮肤状态的美容剂柠檬酸含量是所有水果中最高的,可以改善肤色暗沉、促进新陈代谢。这也是为何梅酒特别受日本女性欢迎的原因。

梅子,如今更像是一种文化符号,无论在中国还是日本。

每一种食物都有记忆,何况是拥有千年历史的梅子。

每一颗梅子都有情感,郎骑竹马来,绕床弄青梅是李白的青梅竹马

和羞走,倚门回首,却把青梅嗅” 是李清照的羞涩邂逅。

现在很多年轻人爱上泡梅子酒是从日本枝裕和的《海街日记》开始的吗,“从小被父母抛弃,由外婆照顾长大的三姐妹,送给妈妈最后一瓶外婆留下的青梅酒。”据说看完这部戏后,很多人得了观影后遗症,就连钢铁直男都念叨着要自己做梅子酒。

还是像我一样,在异国他乡的每个晚上都想小酌一下~还有一个月,就到了梅子的时节。拆封去年的记忆,储存今年的初夏。一缕清香、一份情愫。在哪里酿酒,何不都是一种思念和治愈。

曾经我们的祖先让梅子远洋海外,后来日本人又把梅子酒推向了世界。这件事上他俩是地表最强CP。关于梅子酒到底来自中国还是日本?” 希望我交出的论文是目前为止最棒的答案。

2024年5月10日@东京

东京故事与爱情无关
用文字书写这些时光、用影像记录那些过往。