2024年11月21日，（杜尚别，刘菲译）据“卫星通讯社”消息称，塔吉克斯坦与阿富汗边境针对中国公民的袭击事件，以及随后播放的恐怖组织成员威胁塔吉克斯坦政府的视频，引发了诸多猜测和猜测。
11 月 18 日晚，在塔吉克斯坦哈特隆州沙姆西丁.绍欣区（原舒拉巴德）的扎尔布兹峡谷，发生了一起备受瞩目的事件。
据中华人民共和国外交部官方声明，一家中国私营公司办公室遭到袭击，造成一名公民死亡、四人受伤。北京强烈谴责这是一次“暴力袭击”，并要求杜尚别彻查这一事件。
俄罗斯卫星通讯社塔吉克斯坦记者，调查了到底发生了什么以及谁从塔吉克斯坦与阿富汗边境的袭击中受益。
一，抢劫与逃跑
塔吉克斯坦和阿富汗之间的边界，仍然是后苏联地区最麻烦的问题。一些人认为，恐怖组织通过此类袭击继续制造塔吉克斯坦的不稳定根源，而另一些人则倾向于认为该事件与美国的反华政策有关。
然而，塔吉克斯坦卫星通讯社熟悉情况的消息人士指出，所发生事件的恐怖痕迹，仅在于媒体试图引起轰动。据他们称，来自阿富汗的武装团体对扎尔布兹河谷哈斯图图克镇中国专家的工作地点发动了袭击。
“11月17日21:00左右，携带卡拉什尼科夫冲锋枪的人越过（阿富汗）边境，进入（塔国）金矿工人的休息室，要求交出他们开采的东西。他们为了恐吓，杀害了一名中国人，未遂其愿。” 消息人士说，“他们打伤了其余的人，但他们没有得到金块，所以他们就逃跑了。”
他澄清说，事件发生后，位于金矿上部前哨的边防人员到达现场，并将伤者送往沙姆西丁.绍欣区的医院。
“根据从阿富汗收到的初步信息，该武装组织包括巴达赫尚省舒勒、雷蒙和奥布坎达三个村庄的居民，他们的名字已经为人所知，但在他们的居住地却无法找到他们。在该地区从事犯罪活动，包括贩毒，并抢劫当地人，这只是初步信息，塔利班已要求合作抓捕和惩罚他们。”消息人士指出。
二，机会
过去两年，中国专家一直在扎尔布兹峡谷开采黄金，但这是第一起袭击和谋杀案件。
尽管如此，如果西方媒体没有播放恐怖组织一名成员对塔吉克斯坦政府发出威胁的视频，11月18日晚发生的事件仍然是边境地区的普通犯罪。记者将这两起事件联系起来，宣称“恐怖组织对塔吉克斯坦的威胁变得更加严重”。
我们现在谈论这一段视频，其中一名武装男子在志同道合的人的包围下，向塔吉克斯坦共和国当局发表讲话，宣布他打算攻击该国。关于他们属于哪个恐怖组织的信息并未公开。
然而，一些人检查了制服上的 ISIS* 标志，但塔利班代表将威胁识别为 Jamoat Ansarullah* 的成员，该组织“主要活跃在叙利亚”。尽管这对任何人来说都不是秘密，但这个恐怖组织起源于阿富汗，并已在那里活动多年，其中包括与塔吉克斯坦接壤的戈尔诺-巴达赫尚自治州。
因此，一个逻辑问题出现了：金矿袭击事件发生后立即向西方媒体播放视频有何意义？据一些专家称，恐怖分子决定利用这个机会，通过将所发生的事情作为他们的工作来获得信息利益，但他们显然不承认这一点，因为他们可能成为塔利班愤怒的对象 ，塔利班现在正在努力寻找改善与杜尚别关系的方法。
阿富汗政治学家安瓦尔·穆罗迪（应要求化名）指出，如果塔利班找到并出示在哈特隆州袭击中国公民的人，这将表明该组织代表希望与塔吉克斯坦建立联系，并证明塔利班没有参与在这起犯罪中。
“可以认为，安萨鲁拉大会 * 和伊斯兰国 * 等恐怖组织，反对改善杜尚别和喀布尔之间的关系，并希望阻碍这一进程。”他指出。
三，美国痕迹
与此同时，一些分析人士认为，恐怖组织希望适应美国的反华言论。专家指出，在即将卸任的乔·拜登之后，赢得大选的唐纳德·特朗普政府不仅承诺继续而且加强遏制北京的政策，因此利用塔吉克斯坦与阿富汗边境的不稳定是有利的。
正如安全专家菲尔多西·贾利洛夫指出的那样，这些边境地区对中国公民的袭击，通常与美国针对中国发起的地区计划同时发生。
“其本质是全方位破坏北京的关系，正因为如此，俾路支裔美国人多年来一直在破坏中国的项目，包括巴基斯坦的中巴经济走廊，以迫使北京拒绝参与。塔吉克斯坦边境事件似乎进一步证明了这一点。”
尽管在阿富汗边境的帕西库尔、奥维兹和多什曼迪村庄，中国公司的数千台挖掘机已经开采黄金三年了，但没有一个中国公民死亡。
因此，俄罗斯卫星通讯社塔吉克斯坦消息人士认为，塔吉克斯坦与阿富汗边境发生的中国公民杀伤事件，是犯罪分子所为，而非恐怖分子所为，恐怖组织和西方媒体以此为宣传目的。
*该组织因恐怖活动而受到联合国制裁。（完）
（新闻翻译，仅供参考！）
来源：卫星通讯社
翻译：刘菲
塔吉克，是一个新媒体新传播平台，愿景是成为全球塔吉克人的文化食粮，通过图文、视频等形式，传播以塔吉克文化为核心的塔吉克斯坦文明，重塑全球塔吉克人的文化认同感和地域归属感。塔吉克，是塔吉克人了解家乡、外国人了解塔吉克民族、塔吉克斯坦文化走向世界的重要窗口。
转载请注明出处！
微信号：OKIJOT
一切为了中塔友谊！
ХИДМАТГУЗОРИ ХАЛҚУ ВАТАН БОШЕМ!
