2024年10月24日，（杜尚别，OKIJOT译）据“亚洲快讯”消息称，塔吉克斯坦国立师范大学副校长肖德蒙·瓦希多夫得到法国同事的同意翻译并发布了这一信息。
法国国家图书馆发现了一份记载帖木儿王朝家谱的手稿。据“费尔干纳”报道，塔吉克斯坦国立师范大学副校长、历史科学博士肖德蒙·瓦希多夫在塔什干文化遗产周期间谈到了这一点。
塔吉克斯坦科学家为乌兹别克斯坦伊斯兰文明中心博物馆作了《细密画艺术解读铁木里时代文化艺术复兴的基础》报告。
据瓦希多夫说，他复印了这本书，后来得到了法国同事的同意翻译出版。我们正在谈论的是《黄金家谱》这本书。
“这本书的作者不得而知，但我知道这本书是由一群历史学家编写的。而其中的第一位，即发起者，就是著名历史学家哈菲兹·阿布鲁，他在苏丹沙鲁赫的统治下开始编纂这份家谱表。这个信息来源不仅涉及在位统治者，还涉及他们的子女。开源中有相当多关于它们的信息。例如，在成吉思汗和帖木儿统治者的家庭关系中，有一些女性是拜占庭和阿拉伯统治者的女儿。因此，两国之间的关系得到了加强。”肖德蒙·瓦希多夫说。
正如这位科学家所澄清的那样，我们收到的手稿一式四份。除了法国图书馆的这本书外，印度巴布尔（莫卧儿）王朝时期还编制了另外两份清单。它们被保存在阿里格尔穆斯林大学图书馆的馆藏中。另一本在英国的图书馆里。
“比较了这些数据后，我将这项工作翻译成了乌兹别克语，我给出了评论、指示，很快这项工作成果就会出版。”这位科学家指出。
乌兹别克斯坦文化遗产周“东方文艺复兴现象：国家、宗教、个性和文明”于10月18日至27日在塔什干举行。100多名外国科学家和专家参加。该学术活动包括会议、研讨会、论坛、展览和演示。包括 介绍大型项目“乌兹别克斯坦伊斯兰文明中心”，以及旨在加强该中心博物馆大厅和伊玛目布哈里创新博物馆展览的项目。
“乌兹别克斯坦伊斯兰文明中心”项目，是根据该国总统沙夫卡特·米尔济约耶夫的倡议实施的一个项目，其理念是促进开明的伊斯兰教作为善良、和平和宽容的宗教。（完）
来源：塔吉克
翻译：OKIJOT
塔吉克，是一个新媒体新传播平台，愿景是成为全球塔吉克人的文化食粮，通过图文、视频等形式，传播以塔吉克文化为核心的塔吉克斯坦文明，重塑全球塔吉克人的文化认同感和地域归属感。塔吉克，是塔吉克人了解家乡、外国人了解塔吉克民族、塔吉克斯坦文化走向世界的重要窗口。
转载请注明出处！
微信号：OKIJOT
一切为了中塔友谊！
ХИДМАТГУЗОРИ ХАЛҚУ ВАТАН БОШЕМ!
