舌尖上的世界
The world on the tip of the tongue
Wow!
Today, we are about to embark on a wonderful global adventure
Not with our feet, but with our tongue!
Here, every dish is a mysterious map leading to exotic charm
Waiting for you to unlock!
哇塞！
今天，我们即将踏上一段奇妙的环球大冒险
不是用脚，而是用我们的舌头！
这里，每一道美食都是一张通往异国风情的神秘地图
等你来解锁！
PART 01
Intro
引子
Have you ever dreamed of tasting culinary delights from around the world at one event?
Have you ever imagined seeing professors showcasing their cooking skills outside the classroom?
Are you eager to experience firsthand the making of each dish and learn about the unique stories behind every ingredient?
你是否曾梦想在一个活动中品尝到世界各地的美食？
你是否想过在课堂之外，
见到教授亲手展示他们的烹饪技巧？
你是否好奇那些美味佳肴背后隐藏的奇闻异事？
Then,
it's an opportunity you can't miss!
PART 02
教授现场制作美食
Teaches live food preparation
Have you ever been lucky enough to taste a dish cooked by a professor? The kind of professor who not only imparts knowledge in the classroom, but also shows their versatility in life, always leaves a deep impression. And today, we are very lucky to taste the Korean professor's hand-made baked rice cakes! Or Steamed spareribs with rice flower？
你是否曾经有幸品尝过一位教授亲手烹饪的美食呢？那种不仅仅是在教室里传授知识，而是在生活中也能展现他们多才多艺一面的教授，总是能给人留下深刻的印象。而今天，我们十分有幸尝到了韩国教授亲手制作的烤年糕！还是粉蒸排骨呢？
PART 03
美食分享&自助餐
Food Sharing&Buffet
"Chicken in curry sauce rice is a frequent guest on our Indian family's table. It represents the taste and warmth of home. In India, we often use this dish to celebrate various festivals and special occasions."
“咖喱鸡饭是我们印度家庭餐桌上的常客，它代表着家的味道和温暖。在印度，我们常用这道菜来庆祝各种节日和特殊场合。”
"Corn rolls are a traditional Mexican delicacy, wrapped in fresh corn tortillas with minced meat, vegetables, and sauces. Each bite is a nostalgia for the local flavor, representing Mexicans' love for life and pursuit of food."
“玉米卷是我们墨西哥的传统美食，它用新鲜的玉米饼包裹着肉末、蔬菜和酱料。每一口都是对家乡风味的怀念，它代表着墨西哥人对生活的热爱和对美食的追求。”
"Spicy hotpot is one of the most representative cuisines in China, which combines rich ingredients and a spicy taste. In China, we like to sit around with family and friends, enjoying the warmth and joy brought by hotpot."
“麻辣火锅是中国最具代表性的美食之一，它集合了丰富的食材和麻辣的口感。在中国，我们喜欢和家人朋友围坐在一起，享受火锅带来的温暖和欢乐。”
The voices of sharing kept coming one after another, as students introduced the local cuisine they brought, telling the stories and cultural background behind it.
分享的声音此起彼伏，学生们依次介绍自己带来的家乡美食，讲述背后的故事和文化背景。
Subsequently, the buffet segment finally kicked off, and at this moment, all the waiting and anticipation turned into a full joy.
随后，自助餐环节终于拉开帷幕，这一刻，所有的等待和期待都化作了满满的喜悦。
PART 04
“猜食物”大赛
Guessing Food Competition
In order to give everyone a deeper understanding of the cuisine of various countries, we have also prepared a "Guess Food" competition! Blinding your eyes, can you guess which country's cuisine this is based solely on its taste? Haha, this is a game that tests taste buds and memory!
为了让大家更深入地了解各国美食，我们还准备了“猜食物”大赛！蒙上眼睛，仅凭味道，你能猜出这是哪个国家的美食吗？哈哈，这可是个考验味蕾和记忆力的游戏哦！
01
问题 Questions
Which dessert is famous for its layer by layer sponge cake soaked in coffee and layered with Mascapone cheese and cocoa powder?
哪种甜点以其层层海绵蛋糕浸泡在咖啡中并分层铺上马斯卡彭奶酪和可可粉而闻名？
What is Fuqi Feipian (Sliced Beef and Ox Tongue in Chilli Sauce)?
夫妻肺片是什么？
Where was ice cream invented?
冰淇淋是哪里发明的？
THE END
•
✦
✦
•
If you also love "eating the world"
And he has super amazing cooking skills
Can turn simple ingredients into delicious dishes
Then don't miss this opportunity to showcase your talents
Please make sure to join us
On site provision of ingredients, venue, and starving students
Let's eat all over the world in one episode!
如果你也热爱“吃遍世界”
并且有超级厉害的厨艺
能把简单的食材变成一道道美味佳肴
那就不要错过这个展示才华的机会
请一定一定加入我们
现场提供食材、场地和嗷嗷待哺的学生
让我们一期吃遍世界吧！
If you can share your special food with us whether
it's
a picture,
a story,
food
making on the spot,
join us!!
we have A fast pass and special gifts for you
We also open the kitchen earlier for you on 6.14
Recruiting hosts:
招募分享者：
As for participants,
we welcome you to join us!
However, please note that spots are limited and will be allocated on a first-come, first-served basis.
So, don't hesitate – secure your spot now before they're all taken!
人数有限，先到先得
for participants（eating）：
参与抢选
报名时间
registration time
2024.6.10 18：00
活动时间地点
When and where?
for the activity
Longbin BUilding
444
2024.6.14 18:30
策划人：沈御骞，耿子聪
推送：沈御骞
问卷：耿子聪
