密院女篮招新啦
UM-SJTU JI Wemen’s Basketball Team Welcomes You！
▷▷▷
你是否渴望过在球场上叱咤风云，用一粒粒进球成为全场的焦点？
或是化身防守大闸，用篮板和抢断迎来阵阵喝彩？
你是否期盼过与队友并肩作战，无论胜负都一同担当？
你是否向往过穿上代表学院的队服，为学院的荣誉而战？
你是否……
假如你有过这些期待，请——
加入密院女篮！
无论是零基础的小白
还是早就接触过篮球的“大基本功”
只要拥有一颗热爱篮球的心
我们都欢迎你来！
▷▷▷
JI women’s basketball team is recruiting new players!!!
If you are keen on basketball,
if you’ve ever aspired to become the MVP of the game,
if you’ve ever dreamed of battling alongside your teammates,
if you’ve ever thought about fighting for the honor of our institute...
PLEASE JOIN US!!!
Whether a complete basketball beginner or an experienced player, you can participate in the game and contribute to the success of our team!
▷▷▷
加入密院女篮，你将——
By joining us, you will--
📈提升技能：
在训练中磨砺篮球基本功，学习跑位配合，全方面提升篮球水准
🤝广交朋友：
认识不同年级不同专业的同学，一起聚餐一起玩耍~
🏆参与赛事：
代表学院参加新生杯、体总杯等体育赛事，在比赛中体会拼搏的快乐
▷▷▷
📈 Improve your basketball skills:
Enhance your game through systematic training and coaching
🤝 Be part of a team:
Compete with like-minded teammates and pursue victory together
🏆 Participate in competitions:
SJTU’s basketball matches, e.g, “Freshman Cup” and “Sports Federation Cup”
Basketball matches organized by the Joint Institute, e.g, “MiYuan Cup”
Training before matches
我们希望你——
We hope you--
🏀 热爱篮球，积极参与训练比赛
💪 对身高、篮球基础无要求
我们期待你的加入，一起在球场上创造辉煌！
▷▷▷
🏀 Come and join us as long as you love basketball
💪 No requirements regarding height or basic basketball skills
We look forward to your joining us and creating greatness on the court together!
往届荣誉
Previous Honors
2015年“新生杯”冠军
2016年“新生杯”冠军
2017年“体总杯”第四名
2018年“体总杯”第三名
2018年“新生杯”亚军
2022年校运会3v3第三名
2023年“体总杯”冠军
▷▷▷
2015 "Freshman Cup" champion
2016 "Freshman Cup" champion
The fourth place of the 2017 "Sports Cup"
The third place of 2018 "Sports Cup"
Runner-up of the 2018 "Freshman Cup"
Third place in 2022 School Sports Meeting
2023 "Sports Cup" champion
队员风采
Team photo
▷▷▷
看到这里如果你心动了——
扫码入群了解更多讯息
如二维码过期可加负责人wx：13524162014
If interested--
Please scan the enclosed QR code to join the wechat group chat.
You can also contact us by email:zyb_ing@sjtu.edu.cn or through wechat: 13524162014
