墨西哥设计师
1990年出生在西班牙
Born in Spain in 1990
生活和工作在墨西哥
Lives and works in Mexico
曾多次获得年度最佳设计奖
Winner of several Design of the Year awards
我从光线、材料、纹理
I am inspired by light, materials, textures
自然和世界的起源中获得灵感
Nature and the origins of the world for inspiration
我喜欢把诗歌摆放在灯的附近
I like to place my poems near the lamps
这样总有两种方式来诠释它
So that there are always two ways to interpret it
—Manu Bañó
Manu Bañó于1990年出生在西班牙的瓦伦西亚。在瓦伦西亚
UCH CEU
大学学习工业设计并获得家具和照明硕士学位后，他加入了位于伦敦的
Magnus long
工作室，并参与了中央圣马丁大学的项目。之后，他于 2013 年移居墨西哥城，目前在那里生活和工作。
Manu Bañó was born in valencia, Spain in 1990. After studying industrial design at UCH CEU university in Valencia and a master’s degree in furniture and lighting, he joined Magnus long studio in London and collaborated in projects for central saint martins university. Then he moved to Mexico City in 2013 where he currently lives and works.
作为设计师和艺术家的儿子，Manu在一个充满创意和实验的环境中长大，从小就对材料、工艺技术和物体的本质产生了兴趣，2017年，他与
Héctor Esrawe
和
Age Salajōe
共同创立了 Ewe 工作室。
Son of a designer and an artist, Manu grew up in a creative and experimental environment, awakening from an early age his interest in materials, craft techniques, and the nature of objects, together with Héctor Esrawe and Age Salajōe, he co-founded Ewe studio in 2017.
Manu Bañó
设计的一系列雕塑作品，采用了意想不到的室内装饰方法。其特点是铜质结构，在抛光到完美之前，已经被锤打到超薄水平。这些作品是为家居设计的金属雕塑，具有足够的反光性，可以增强空间的光线效果。
A series of sculptural pieces des
igned by Manu Bañó Granell tha
t take an unexpected approach to interior decor. And feature a copper construction that has been hammered to an ultra-thin level before being polished to perfection. The result is a metallic sculpture for the home that is reflective enough to enhance light in a space and more.
他在家里设计了他的第一个个人系列物品，灵感来自日常生活中触手可及的材料。这种即兴的方法体现在OBJ-01的优雅简洁中，它是一系列灯，是一个不需要解释的物体。一眼就能看出它的材质、制作工艺、功能和用途。他的作品曾在迈阿密/巴塞尔设计展、米兰国际沙龙卫星展、巴黎
Maison&objet
展、墨西哥
Zona maco
展等设计博览会上展出，并荣获得室内设计杂志、a设计奖、if设计奖等年度最佳设计奖。
Designed his first solo series of objects at home, inspired by everyday materials that were within reach. This improvised approach comes through in the elegant simplicity of OBJ-01, a series of lamps, and an object that needs no explanation. At a glance, it reveals its material, its manufacturing process, its function and its use. His work has been exhibited in design fairs such as Design Miami/ Basel, Salone Satellite in Milan, Maison&objet in Paris and Zona maco in Mexico, and has also been honored with awards such as best of the year by interior design magazine, a design award, and if design award.
▲OBJ-01
