【连载】大山羡代与哆啦A梦(一)

文摘   2024-10-13 08:45   辽宁  

2024年9月29日,曾为哆啦A梦献声26年的日本著名配音演员——大山羡代去世,享年90岁。粉丝们都把朝日电视台第一版动画称为大山版,那么从本期开始,我们就再一次通过这几篇系列文章去了解一下大山羡代为这部动画配音背后的故事。

大山羡代与哆啦A梦第一次相遇是在1978年的8月末。

有一天,大山羡代接到了一个电话,电话是曾经与大山羡代有过多次合作的配音导演浦上靖夫打来的。在电话中,浦上靖夫说:我现在正在为一部片子物色配音演员,你要不要试试?这部片子叫《哆啦A梦》。

配音导演浦上靖夫


其实在这之前,大山羡代有段时间没有参与过动画的配音工作了,原因在于当时很多动画的质量参差不齐,粗制滥造的作品太多,所以大山羡代就非常慎重。

浦上靖夫也知道大山羡代的顾虑,就说:你不用着急答复我。

之后,浦上靖夫与制作人别纸壮一就给大山羡代看了那部名为《室内钓鱼池》(收录于瓢虫漫画单行本第12卷)的试播集。

在看完试播集之后,大山羡代的心一下子被这部动画给抓住了,用大山羡代的话来说,她对哆啦A梦这个孩子一见钟情

然后大山羡代就去了书店,把当时已经出版的15卷本单行本都买了下来。回到家之后,大山羡代越看越入迷,当天晚上就一口气把这15卷单行本全看完了。大山羡代觉得这部漫画太有意思了,而哆啦A梦并不是一个机器人,他是一个外表可爱、性格天真、内心善良的孩子。

第二天,大山羡代就对浦上靖夫说:请务必让我参与到这部作品中来,我想为哆啦A梦配音。

同时,大山羡代还对浦上靖夫和别纸壮一提出了自己的意见:我觉得做为动画的最后一个环节——配音来说,团队配合非常重要,如果能和有着很高默契的朋友们一起演出的话,我觉得再好不过了。

于是,大山羡代(哆啦a)、小原乃梨子(大雄)、野村道子(静香)、立壁和也(胖虎)、肝付兼太(小夫),这个经典阵容就此组建,并一直沿续了26年。

左起依次为肝付兼太(小夫)立壁和也(胖虎)野村道子(静香)大山羡代(哆啦a)、小原乃梨子(大雄)


在当时,《室内钓鱼池》只是一部试播集,没有人知道以后会怎么样,孩子们会不会看到这部动画。但是每个人还是对此倾注了极大的热情。当大家进入录音室,拿起剧本那一刻,每个人就很快进入了角色,彼此的配合也非常默契。大家就像真的小孩子一样,开心的聊天、被妈妈批评、被老师批评,一切的反应都很自然而然。

大山羡代也回忆起第一次看到作者藤子·F·不二雄的情景:藤子·F·不二雄在看完动画之后,与各个工作人员进行交流,而大山羡代就紧张的坐在一旁。藤子·F·不二雄在与一些男性工作人员交流之后,就来到大山羡代面前,大山羡代紧张的问:老师,你觉得怎么样?

藤子·F·不二雄微笑着看了看屏幕上的哆啦A梦,然后对大山羡代说:原来哆啦A梦的声音是这个样子的啊!

藤子·F·不二雄的这句话,让大山羡代一直提着的心放了下来,在大山羡代看来,藤子·F·不二雄这句看似有着些许玩笑意味的话,是对她最大的褒奖。


大山羡代与藤子·F·不二雄



在为试播集配音结束后,大家也都意犹未尽,希望这部动画能够进入实际的制作阶段,而且大山羡代认为,《哆啦

A梦》这部动画,有着有趣的故事情节、个性鲜明的人物,一部优秀作品所需要的元素,《哆啦A梦》可以说都具备了,所以没有理由不受欢迎。

但是,都快到年底了,大山羡代还是没有接到任何通知,她不免担心起来。在日本,由于学校的新学年是在每年的四月份,所以一般新动画都会在这个时间段开始播放。因此,大山羡代担心是不是没有电视台看上这部动画,以至于到这时候了还没有任何消息呢?

时间来到了1979年2月份,大山羡代终于接到了消息:《哆啦A梦》定于在朝日电视台播放,首播时间是42日。这个时候,距离播放时间只有一个多月了,所以时间非常紧张,大山羡代和其它配音演员们要赶紧准备录音工作。

《哆啦A梦》原定的播放计划是在每周播放三集,一个月播放12集。但是,朝日天皇小田久荣门非常看好这部《哆啦A梦》动画,所以他将原定的播放计划更改,把《哆啦A梦》做成周一至周六每天播放一集,一集10分钟,这样一个月就是24集。而这个计划的更改也完全打乱了之前的工作节奏,为了不耽误播放计划,大山羡代和其它配音演员非常辛苦,几乎每天都在录音棚度过,有的时候,一天甚至要工作十三、四个小时,最多的时候要录七到八集。

而录音棚的条件也非常差,据大山羡代回忆,录音棚是建在一个地下室里,因为录音的时候不能有杂音,所以环境都是封闭的,而这个录音棚的通风很差,大家经常处于缺氧的状态,空调也经常出故障,闷热无比。有时正在说着台词,一只蚊子就会突然跑到嘴里去,不得不NG……就是在这种环境下,大家也没有抱怨,因为彼此都是很好的朋友,所以能在一起工作反而都很开心,特别是遇到蚊子进嘴里的这种情况,更是为紧张的工作增加了不少笑料。有时,藤子·F· 不二雄也会来到录音棚,大家一想到哆啦A梦之父就坐在外面,都紧张的不得了……

197942日,《哆啦A梦》正式开播,全日本的孩子都为之着迷,虽然大山羡代对此早有心理准备,但是看着收视率的数字一路上涨,她还是感到惊喜不已,而此时此刻的她估计也不会想到,她和参与这部动画的其它工作员正在书写一部传奇……

<未完待续>


原创不易,未经允许,不得转载


月见台17600是由哆啦A梦爱好者创立的公众交流平台,如果你喜欢请分享给你的朋友,我们现在也开始对外征稿了,如果你是哆啦A梦的粉丝,喜欢研究藤子·F·不二雄老师的其它作品,能够编写相关内容的话,欢迎联系我们!

你有什么建议或者有兴趣进行投稿,请加入QQ群:1131976701


如果你喜欢这篇文章,就请在下面点个赞赏吧!我们的发展,离不开你们的支持和鼓励


月见台17600
哆啦A梦爱好者的世界
 最新文章