中拉科讯|古巴的数字政府:进展与议程展望

文摘   2024-08-28 19:01   云南  
以下文章来源于智网互联实验室
“智网文摘”是智网互联实验室的中拉科技互鉴品牌项目之一。通过精选编译西葡语媒体科技板块的文章,让中文读者能够了解拉美与加勒比海地区对科技的关注点和相关动态。欢迎联系智网互联实验室,向本项目推荐内容和提供意见建议。

据古巴通讯部(Mincom)宣布,为了推动古巴的数字政府发展,需要“推进行政流程和程序的整合、简化和信息化,加入电子支付和数字签名,提升基层结构的能力和准备,以适应数字政府的变革,同时鼓励和增加政府与公民之间的交流,利用数字平台促进反馈、问责制和透明度。”

在进展方面,值得注意的是新推出的数字政府平台Cubagob(www.cubagob.cu),该平台目前处于组织和制度化的最后阶段,整合了现有和新的信息化解决方案,例如创建公民的数字身份,同时还简化了在线办理政府事务和服务的流程,使用电子支付和数字签名,并促进政府与公民之间的互动。

该机构强调,已实施的包括民事登记和身份证相关程序,以及允许申请社会保障服务和就业机会。

此外,互联网上共有263个政府门户网站,包括国家行政机关(OACE)、国家实体、省级和市级政府。

在为自然人识别的328项程序和服务中,有139项实现了某种程度的信息化,比2022年底增加了60多项。

根据税法规定的41项需要缴纳公文税(印花税)的程序,可以通过数字方式支付。

2023年,通过Transfermóvil使用数字印章完成了341万次程序。

2024年前五个月,OACE门户网站的访问量相比2023年最后五个月增长了10%,省级门户网站的访问量增长了52.8%。然而,52%的访问者与网站进行了互动,剩下的只打开了网站但未采取任何行动。

根据古巴通讯部的说法,这表明尽管搜索引擎优化工作有所改善,但在生成相关和吸引人的内容方面仍然不足,包括对公众的关注、与其他数字平台和社交媒体的互动。

他们指出,自2023年1月起,D' Viajeros应用程序的数字表格作为入境时的宣誓书是强制使用的,它整合了用于卫生、海关和移民控制的预先信息,有助于缩短乘客在机场的过境时间。

2024年,toDus、Picta和apklis的版本更新,提高了性能,改善了效率,并在古巴网民中获得了更多的认可。

他们强调,在数字政府的发展过程中,哈瓦那大学创建的观察站(www.gobiernodigital.fcom.uh.cu)所做的贡献至关重要,它使得能够从公民的角度,用科学的方法评估这一主题的结果影响。

通过转型实现的数字政府

该政策的一个战略重点是将数字政府作为“实现公民福祉,以及通过采用数字技术、优化数据和信息的利用及公民参与,提高政府管理、行政和公共服务效率与透明度”的路径。

同样,数字议程计划制定推动数字政府发展的规范框架,以确保公共管理信息的可靠性、真实性、完整性、可访问性、透明性、即时性和安全性,以及公民参与。

议程的目标/行动方向

促进和推动文化变革,允许政府在不同的管理领域实现数字化转型,并确保公民广泛、迅速、透明地参与,从而有助于减少任何形式的数字鸿沟。

创建注册、更新和不同公共管理和人民权力机构之间的互操作性机制,使数字化行政流程的管理成为可能,并整合公民信息以创建唯一档案。

加强数字技术的使用和采用,优化公共政策的设计和实施以及部门管理模式。

所有这些应导致,定义各机构、国家实体和地方人民权力机构的数字化转型的主要行动方向和目标;将数字签名的使用推广到自然人和法人;促进数字身份的应用;实施公众咨询、民众参与和电子投票平台。

此外,还计划将所有面向公众的程序和服务上线;设计并实施古巴互操作性框架;以数字方式实施税收申报和缴纳;通过数字方式支付文书税;加强数字政府观察站的监控和研究能力;在某些工业和公共服务中引入物联网;实施古巴智慧城市发展模式;定义数字政府发展的指标;并在所有政府门户网站上启用无障碍选项。

来自古巴格拉玛报(Granma)科学专栏的报道

原文参见:https://www.granma.cu/doble-click/2024-08-13/gobierno-digital-en-cuba-avances-y-perspectivas-de-una-agenda-13-08-2024-20-08-33

本文使用ChatGPT 辅助翻译,内容服务于中拉科技互鉴,不代表平台观点,如有疏漏,欢迎指正。


翻译 / 盛枫茹

校对 / 李焱斌

审核 / 李   倩

排版 / 杨修慧

制作人:竹语涵
发稿人:李依苇

了解更多分会资讯
关注西葡拉美之友

西葡拉美之友
西、葡、拉美归国人员之家,发布西葡语国家留学归国学长动态、地区资讯、深度分析等。
 最新文章