上周五，《卡塔赫纳宣言》正式签署，目的是统一区域愿景，使拉丁美洲和加勒比大陆作为一个整体，在人工智能（AI）的治理、监管和应用促进社会经济发展方面，继续面向世界，确立自己的地位。
"拉丁美洲占世界人口的百分之八，但在人工智能领域，与世界其他地区相比，我们还没有相应的发言权，"《宣言》最积极的签署方之一、墨西哥联邦电信协会专员阿图罗-罗夫莱斯-罗瓦洛（Arturo Robles Rovalo）说。
联合国教科文组织地区办事处主任埃斯特-库伊什-拉罗舍（Esther Kuisch-Laroche）则指出，"拉丁美洲必须成为人工智能的领导者，而不仅仅是消费者"。在整个讨论和辩论过程中，我们清楚地看到，拉丁美洲地区对这项技术将如何影响我们各国发展的三大考虑因素表示关注，并因此团结在一起：技术的治理和监管、促进经济增长的创新生态系统，以及各级民众的教育，以确保广泛、民主的影响过程，从而缩小差距，而不是扩大该地区的社会和经济差异。
拉丁美洲宣言为三条工作战线（生态系统、教育和监管）制定了计划和策略，并在之前的一次全国会议上得到了发展。在这次会议上，30 多所国立大学、创新中心和来自不同生产部门的协会汇聚一堂，从哥伦比亚的角度分析了人工智能应如何帮助这些地区的社会发展。
哥伦比亚与人工智能
今年预计将在人工智能领域孵化 6000 家公司，并为全国 500 名企业家提供支持。这些举措，加上生态系统的衔接，将在中长期内开始显现出实实在在的成果，不仅体现在经济增长方面，还体现在减贫方面。为了配合这一进程，已经为两个大型人工智能开发和培训中心提供了资源，一个在乌斯梅，另一个在齐帕克里亚，它们将引领一个由全国 75 个人工智能创业、培训和孵化微型中心组成的网络。拉丁美洲首个人工智能学院揭幕，该学院将设在卡尔达斯大学，初期拨款 400 亿比索，开设本科、技术和研究生课程，拥有一栋专用大楼，教职员工与私营部门衔接，对年轻人进行这项技术培训。
哥伦比亚人工智能面临的挑战
整合立法倡议。据估计，哥伦比亚目前约有九项法案寻求对人工智能进行规范和监管。毛里西奥-利兹卡诺（Mauricio Lizcano）已宣布，他将在国会寻求政治共识，将所有法案合并为一个单一法案，其中包含所有议员和政党的想法和利益。合理监管。"我们不能通过过度监管来减缓哥伦比亚人工智能的发展。这将导致使用这项技术的投资和解决方案的生产流向其他法律框架更灵活、更适应技术现实的国家，"利兹卡诺说。
来自哥伦比亚时代报El Tiempo科技专栏的报道
原文参见：https://www.eltiempo.com/tecnosfera/novedades-tecnologia/que-gana-colombia-tras-la-cumbre-latinoamericana-de-inteligencia-artificial-3370800
本文使用ChatGPT 辅助翻译，内容服务于中拉科技互鉴，不代表平台观点，如有疏漏，欢迎指正。
翻译 / 杨修慧
校对 / 盛枫茹
审核 / 李 倩
排版 / 杨修慧
