世界上最重要的国际天文学会议——国际天文学联合会（IAU）大会将于 2030年在智利首都圣地亚哥举行。根据南非科学、技术、知识和创新部发表的一份声明，这一消息今天在南非开普敦宣布。智利圣地亚哥在西班牙、澳大利亚和印度三个候选城市中脱颖而出。该申请由智利天文学会（SOCHIAS）牵头，并得到了智利政府和国会等机构的支持。“
对于智利而言，参选会议举办地，是为了能够在智利主办这次讨论、这次实例、这次辩论，因为我们为拥有这样的天空感到荣幸。智利观测世界，世界从智利观测宇宙。”加布里埃尔·博里奇（Gabriel Boric）总统说。
加布里埃尔·博里奇总统说：“今天，为了能够主办这次活动，我们得到了政府、国会、首都大区政府、其他地区政府的支持，当然还有在我国开展天文研究的20多所大学的支持。届时，全世界55%的天文观测将在智利境内进行。因此，我们将自豪地欢迎所有天文学家的到来，让他们了解智利的美丽，从这里眺望宇宙。”科学部长艾森·埃切维里（Aisén Etcheverry）则表示，除了“为这一国际社会对我国的认可感到非常自豪”之外，“我们还有很多工作要做”。她补充说：“在智利举办这次天文学峰会，是我们通过国家政策、政府逐级推进天文学能力所做的重要努力的成果，这种能力在世界上是独一无二的，具有国际公认的领导地位。”同时，智利国家天文科学研究所所长、天文学家布鲁诺·迪亚斯（Bruno Dias）说：“这次盛会将为智利提供一个机会，突出天文研究在智利的重要性。世界上一半以上的天空观测工作都是在我国进行的，智利也将借此机会分享我国在这一领域的知识”。他还保证，智利将致力于“组织一次难忘的会议，激发天文学家和天文爱好者以及所有怀着好奇心观察天空的人的热情”。
来自来自智利信使报Cronista科技专栏的报道
原文参见：https://www.emol.com/noticias/Tecnologia/2024/08/15/1139854/chile-albergara-reunion-astronomia.html
本文使用ChatGPT 辅助翻译，内容服务于中拉科技互鉴，不代表平台观点，如有疏漏，欢迎指正。
翻译 / 王金妮
校对 / 杨修慧
审核 / 李 倩
排版 / 杨修慧
