世界博物馆日,萌娃有话说!

文摘   2024-05-18 09:01   印度尼西亚  




🌍 世界博物馆日怎么过?


我们请来了几位“小小讲解员”

齐聚联盟旗下的宝藏之馆

卡纳瓦莱-巴黎历史博物馆

用他们的独特视角与满满童真

与大家分享自己最喜欢的一件宝贝

带大家体验一场

不一样的博物馆之旅!


自2022年推出以来,卡纳瓦莱-巴黎历史博物馆(Musée Carnavalet - Histoire de Paris)的“巴黎有话说”(Paroles Parisiennes)系列视频就广受欢迎!在这个栏目中,博物馆邀请到各个行业背景、各种年龄段的巴黎市民,在镜头前分享他们在巴黎历史博物馆里最喜欢的一件作品。今年第三季的栏目中,博物馆将镜头对准了未成年的观众们,来看看他们都会选择什么样的作品,并会做出怎样的解读?



“讲解员”们已就位

快和我们一起开启这场

充满童趣和惊喜的博物馆之旅吧!



01.

超喜欢猫的纳艾尔



 ◥  点击观看完整视频


大家好,我叫纳艾尔(Naël),我6岁了。我住在巴黎。我想给大家介绍的是“黑猫”。


"为什么你选择了这件作品?"


"你很喜欢猫吗?"

对!我从一出生就开始喜欢猫了。


"看到这只猫的时候,你想到了什么?"

它的耳朵好小。它以前在一家商店里,店的名字叫“黑猫”(Au Chat Noir),所以人们看到它就知道是这家店了。


"你有猫吗?"

我没有,但是我爷爷有2只。有一只叫菲利克斯,它稍微有点凶,还有一只是玛拉,它还是个猫宝宝,只有这么一点点大。



  推 荐 作 品  

黑猫,丝绸店或杂货店招牌

佚名,1790年左右,

卡纳瓦莱-巴黎历史博物馆


Au Chat Noir, enseigne de marchand de soieries ou de mercier

Anonyme, vers 1790 

© Paris Musées / Musée Carnavalet-Histoire de Paris



02.

感觉自己很小的阿克赛



 ◥  点击观看完整视频


大家好,我叫阿克赛(Axel),我6岁了。我要给大家介绍的是吕伊纳公馆(l'hôtel de Luynes)的楼梯(壁画)。


“你在这幅壁画中看到了什么?”

这些人正在说话,他们差不多每个人都穿着裙子,裙子这里差不多都有个洞。这边有人拿着一支小小的箭。这边有人在演奏音乐。


“你为什么选择了它?”

因为它看起来像真的一样。


“谁把你逗笑了?”

这个小宝宝用绳子牵着一只鸟。还有人藏在这里……


“你在这感觉怎么样?”

这些雕塑……让我觉得自己很小。它们稍微有点大。

我也很开心,这里有位拿着花篮的阿姨把花送给别人,她很善良。


  推 荐 作 品  

吕伊纳公馆壁画

保罗-安东尼奥・布鲁奈提,1748年

卡纳瓦莱-巴黎历史博物馆


Décor de l'hôtel de Luynes

Paolo-Antonio Brunetti, 1748

© Paris Musées / Musée Carnavalet-Histoire de Paris



03.

有很多宝石的兰娜



 ◥  点击观看完整视频


大家好,我叫兰娜(Reine),我选择的是“孔雀珠宝店”。


“来到这间屋子,你想到了什么?”

我觉得这里好漂亮,我看到了这只孔雀,我心想“哇哦!好美!”


“你喜欢哪些细节?”

上面的孔雀;我也很喜欢这个喷泉和女人,还有这些灯和这个雕像。除了这个壁炉!


“你喜欢首饰吗?”

喜欢啊!因为我小姨就是珠宝商,她制作珠宝首饰,有的时候她会给我一些。她还给我看过孔雀样子的耳环,和这个很像,也有孔雀的羽毛。我有一块宝石,我还问过她能不能帮我把它打磨一下,做一条项链,还有一个跳舞的小女孩。


  推 荐 作 品  

乔治福凯的珠宝首饰店,由阿尔方斯穆夏设计

1900-1901年间

卡纳瓦莱-巴黎历史博物馆


Bijouterie joaillerie de Georges Fouquet

Décor de Alfons Mucha

Vers 1900-1901

©Paris Musées / Musée Carnavalet-Histoire de Paris



04.

想把自己隐身的赛文



 ◥  点击观看完整视频


大家好,我叫赛文(Sévan),今年9岁,我住在圣莫代福塞(Saint-Maur-des-Fossés)。我要给大家介绍的是一位指挥家的指挥棒!


“为什么你选择了它?”


“你第一次看到这个指挥棒的时候想到了什么?”

我刚看到这个指挥棒的时候,马上就想到了魔法棒,因为它很像我在《哈利波特》电影里看到过的魔法棒。然后我又想……如果我能有一支魔法棒,我可以用它做好多的事情!比如我可以给弟弟表演魔法,给爸爸表演魔法……


“你会用这支魔法棒做的第一件事什么?”


  推 荐 作 品  

指挥家维克多・洛比亚的指挥棒(1863-1869年间,大皇宫剧院)(上图为指挥家本人,拍摄者Baron, E. )

卡纳瓦莱-巴黎历史博物馆


Bâton de Victor Robillard, chef d'orchestre au théâtre du Palais-Royal entre 1863 et 1869.

©Paris Musées / Musée Carnavalet-Histoire de Paris



05.

喜欢爬铁塔的萨乌尔



 ◥  点击观看完整视频


大家好,我叫萨乌尔(Saul),今年10岁。我选择了这件作品,因为我觉得它特别美。


“你觉得它美在哪里?”

我一眼就看到这个喷泉,因为它特别亮。然后我看到了人群,然后又看到埃菲尔铁塔。我之前爬上过埃菲尔铁塔,这幅画让我想起了那次经历。我觉得中间的灯光很漂亮,我想象自己也在人群中间,我一定会很开心。


“给大家讲讲你登上铁塔的故事吧?”

一开始我有点害怕,但后来我就想爬到最顶层,但我们没有去,我爸爸害怕去那么高的地方。当时是晚上,所以我看到很多开着灯的房子,我以前没有想到巴黎有这么大。


“你觉得画里的人正在对彼此说什么?”

他们想要是有一个手电筒就好了,这样就能看得更清楚。或者他们可能在议论,不想让这堆“废铁”出现在他们的城市中,因为它不符合他们的品味。我觉得它很美,我觉得他们想拆掉它是不对的。当我想到巴黎,第一个想到的就是埃菲尔铁塔。因为它是一个很有名的建筑。你爬上去就可以看到整个城市,所有它的颜色、灯光,尤其是晚上,这是我当时最喜欢的。


  推 荐 作 品  

1889年世博会,埃菲尔铁塔下的夜间庆典

乔治・鲁克斯 ,1889

卡纳瓦莱-巴黎历史博物馆


Fête de nuit à l'exposition universelle de 1889, sous la tour Eiffel

George Roux, 1889 

©Paris Musées / Musée Carnavalet-Histoire de Paris



06.

超迷希腊神话的维吉



 ◥  点击观看完整视频


大家好!我叫维吉(Virgile),今年15岁,我住在南泰尔(Nanterre)。我要为大家介绍《皮提亚》(La Pythie)。


为什么你选择了这件雕塑?

因为她代表了德尔斐神庙的阿波罗神女祭司,是希腊神话中很重要的地方,这也是我非常感兴趣的一个主题。


神话故事为什么让你感兴趣?

我是历史迷,一听到古希腊的历史与神话故事,就燃起了我的兴趣。比如皮提亚,她是居住在德尔斐神庙里的阿波罗神女祭司,阿波罗是预言之神,所以皮提亚通常被描绘在一个烟雾缭绕的房间里,这些烟雾可以让人产生幻觉。人们前来向她提问、向阿波罗祷告,她会用神谕给予解答。


为什么这个人物让你感兴趣?

人们为了见她要长途跋涉,穿越整个希腊,只为得到她的指引。也因为这是一件很美的雕塑作品,她是白色大理石雕刻而成,有一个花色大理石底座上。


你能给我们讲讲这位艺术家吗?

它的作者马切洛(Marcello),真名是阿黛尔・达芙丽(Adèle d'Affry),在19世纪被称为“雕塑女公爵”。如果她当时用了自己的女性名字,很有可能就不会那么有名了。


  推 荐 作 品  

皮提亚

阿黛尔・达芙丽,又名马切洛

1870-1879年间


La Pythie,

Adèle d'Affry, dite Marcello, entre 1870-1879 

©Paris Musées / Musée Carnavalet-Histoire de Paris



07.

喜欢拍照片的阿洛



 

◥  点击观看完整视频


大家好!我叫阿洛(Arlo),今年17岁,我住在巴黎郊区的叙雷纳(Suresnes)。我要跟大家聊聊我背后这幅《红磨坊》。


为什么你选择了这幅画?

当我走进这个展厅时,就很感兴趣,因为这里的作品更加当代。然后我看到这幅画,它的光线和色彩非常吸引我。我觉得它相当震撼,也很大程度上表现了我心中的巴黎。



风车叶片上的圆点营造出了一种出乎意料的光感。我也很喜欢这个字体,用红色描绘,甚至有种高亮的效果。还有很多画中常见的黑色线条,这幅画里是几乎没有的。我眼里的巴黎就是这样——当我们很快的行驶而过时(比如在地铁里),好像一切都笼罩着红色的光,我们几乎只能看到红色灯光,而忽略了背后的建筑本身。



你很熟悉这个街区吗?

我不太熟悉这个街区,因为我很少去那边。它在我脑海中,有点像一个梦幻的画面。我记得我和一位瑞士的笔友一起去那里喝过咖啡,当时也是晚上,眼前几乎就是这幅画里呈现的场景,美极了。所以我很喜欢去那边,但又不会经常去,这样我就可以保留这份神秘感。


  推 荐 作 品  

红磨坊

赤木 曠児郎1981

卡纳瓦莱-巴黎历史博物馆


Le Moulin-Rouge

Kojiro Akagi, 1981 

©Paris Musées / Musée Carnavalet-Histoire de Paris




听完了小小讲解员们的解读

如果你还意犹未尽的话

可以点击此处

更深入地探索巴黎历史博物馆

也欢迎亲自来博物馆打卡!

除了可以免费参观的常设展区

最近还有特展《无垢之泉》等你来刷

最后别忘了评论区与我们分享

你最喜欢的一件作品哦!


  参观信息  

展览全称:La Fontaine des Innocents

展览地点:卡纳瓦莱-巴黎历史博物馆

展览日期:2024年4月24日-8月25日

开放时间:周二至周日,10:00 - 18:00;周一闭馆

票务信息:全票13欧元/优惠票11欧元 (常设展免费)

购票网站:https://www.billetterie-parismusees.paris.fr/content

详细地址:23 rue de Sévigné, 75003 Paris



历 史  ·  建 筑  ·  时 尚

绘 画  ·  文 学  ·  考 古

巴黎市博物馆联盟旗下拥有14家博物馆,藏品总数达100万件,是了解巴黎城市历史和文化艺术的窗口。并持续举办各式特展、出版各类专业刊物,肩负着推广与保护其馆藏的使命。

点击“阅读原文”直接进入我们微博页面


巴黎市博物馆联盟
巴黎市博物馆联盟整合了14座市立艺术、历史博物馆和文人故居,以其精美丰富的馆藏展现巴黎,这一法兰西首都灿烂的文化。机构内的博物馆,在保存其典藏的同时,还旨在将这些宝贵的文化遗产呈现并分享给更多来自四面八方的朋友们。
 最新文章