在巴黎的玛黑区
坐落着古老的孚日广场,
这里见证了贵族间的爱恨情仇,
也迎来送往了历史上的显赫角色。
但若问起这里最响亮的名字,
所有巴黎人都会毫不犹豫告诉你:
维克多·雨果 ( Victor Hugo )
正是在孚日广场6号,
雨果和他的家人居住十六年有余,
承载了文学巨匠最重要的回忆。
120年前的今天,也正是在这里,
成立了巴黎的第一个文学博物馆、
巴黎市博物馆联盟旗下的瑰宝
——雨果故居博物馆。
1885年5月22日,大文豪雨果在巴黎永远的闭上了双眼,享年83岁。在他去世18年后,他一生中最忠实的挚友保罗·莫里斯(Paul Meurice, 1818-1905)发起创建雨果故居博物馆的想法,很快就得到了雨果家族与巴黎市政府的支持。经过一年多的筹备,1903年6月30日,位于巴黎孚日广场(Place des Vosges)的雨果故居正式对公众开放。
自开放起,从世界各地蜂拥而至的文学爱好者们逐年增加,博物馆的藏品也在不断更新,至2022年,已经多达7万件馆藏品,22万参观者远道而来,探访这个独一无二的地点。今年,雨果故居博物馆迎来了它的120岁生日,并从5月10日到9月3日,举办周年庆特展,免费向公众开放。
让我们借着120周年的契机,
一起走进雨果故居博物馆,
深度解读这座房子和他伟大的主人。
01.
一座房子的前世今生
巴黎孚日广场6号
◥ 1903年,从雨果故居向外看到的孚日广场 © Paris Musées / Maisons de Victor Hugo Paris- Guernesey
坐落在孚日广场的罗昂-盖美内公馆(hôtel de Rohan-Guémené),始建于17世纪初,在数次易主后,归属于旧政权下最强大与最有影响力的家族之一、布列塔尼公国国王和公爵的后裔——罗昂-盖美内家族。1782年,罗昂-盖美内家族破产败落,房子被出售给新的所有者。1832年,30岁的雨果带着自己的家人,以1500法郎的租金,租下了这座宅邸280平方米的二层。
◥ 罗昂-盖美内公馆外立面 © Paris Musées / Maisons de Victor Hugo Paris-Guernesey
当时年仅30岁的雨果已经享有“浪漫主义王子”之称,他的入驻让这座房子也成为了浪漫主义前卫派的聚集地,他的座上宾有戈蒂埃(Théophile Gautier)、拉马丁(Lamartine)、大仲马(Alexandre Dumas)、巴尔扎克(Honoré de Balzac)、梅里美(Prosper Mérimée)等人。这座房子也见证了雨果许多重要著作的诞生:《鲁伊·布拉斯》(Ruy Blas)、《心声集》(Les Voix intérieures)、《光影集》(Les Rayons et les Ombres),也是在这里,他开始了《悲惨世界》(Les Misérables) 与《沉思录》(Les Contemplations)的创作。
1848年,成为法兰西学院院士和巴黎议员的雨果,再次携家人搬迁。这座房子曾经被改造为教室,经历了许多变化,最终被房产继承人转让给了巴黎市政府。
◥ 在筹备雨果故居博物馆时期的保罗·莫里斯 | Paul Meurice dans son cabinet de travail rue Fortuny à Paris, photographie anonyme, (1900- 1903) © Paris Musées / Maisons de Victor Hugo Paris-Guernesey
雨果去世后,他的遗嘱执行人之一,作家保罗·莫里斯在1902年提出为其创建博物馆的想法,立刻得到了雨果家族与巴黎市政府的响应与支持。作为雨果最信任的密友,他在雨果流亡期间曾大量收购了被政府拍卖的物件,其中包括照片、手稿、信件、画作、家具和各种纪念品,且在1901-1902年间,又委托当时著名的艺术家们,围绕这位伟人的生活与他的著作进行创作,进一步扩大收藏。莫里斯希望在雨果故居建立一所真正的文学博物馆,用叙事性的展厅、从多个角度复原雨果跌宕起伏的一生,而非仅仅保留雨果在此居住的16年期间的面貌。
经过一年多的筹备,1903年6月30日,在雨果去世18年后,雨果故居博物馆正式开放。
◥ 1903年刚刚开放的雨果故居博物馆 © Paris Musées / Maisons de Victor Hugo Paris- Guernesey
02.
“时 空 胶 囊”
走进雨果故居博物馆
雨果在1875-1876年写作的《言行录》(Actes et Paroles)中曾将自己的生命划分为三个阶段:流亡之前,流亡期间,与流亡之后。雨果故居博物馆也是以这样的时间流线,陈列着200多件雨果的私人物品与艺术作品,让这位文学巨匠完整的一生,在七个相邻的房间里徐徐展开。
◥ 雨果故居一角
流亡之前
1802年-1851年
进入门厅,就来到了雨果的童年时期。这里展示着雨果父母亲的肖像画——父亲是一位将军,母亲则来自一个富裕的家庭。出生于1802年的雨果是这对夫妇的第三个孩子。少年时代的雨果就已经表现出对文学的浓厚兴趣与天赋,他自学韵律,创作诗歌,十九岁便出版第一本诗集《颂歌》(Odes, 1821) 且在四个月内销售一空。他的读者之一、当时的国王路易十八赏赐他一千法郎的年金,让他实现了创作自由,还迎娶了与自己青梅竹马的阿黛尔·福歇(Adèle Fouchet)。
◥ 雨果的父母亲 | Julie Duvidal de Montferrier Le Général Léopold Hugo avec deux de ses frères et son fils Abel (détails), vers 1813 Huile sur toile © Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet | Sophie Trébuchet, Anonyme, 1er quart du 19e siècle | © Paris Musées / Maisons de Victor Hugo Paris-Guernesey
但作为父亲的雨果却是悲剧的。雨果与阿黛尔养育的四个孩子里,最爱的女儿利奥波丁(Léopoldine)在1843年因事故与自己的新婚丈夫双双溺亡,年仅19岁。1868年阿黛尔因中风去世,1871年与1873年,两个儿子查尔斯(Charles)和弗朗索瓦-维克多(François-Victor)也因病相继离世。小女儿阿黛尔·雨果(Adèle Hugo)则因为姐姐的溺亡而大受打击,很早就出现精神障碍,最终被安置在疗养院。
◥ 雨果的妻子阿黛尔(左上), 早逝的女儿利奥波丁(右上), 雨果与儿子弗朗索瓦-维克多 (下) | Louis Boulanger, Portrait de Madame Victor Hugo, 1839 | Auguste de Châtillon, Léopoldine au Livre d'Heures, 1835 | Auguste de Châtillon, Portrait de Victor Hugo avec son fils François-Victor Hugo, 1836 | © Paris Musées / Maisons de Victor Hugo Paris-Guernesey
这间曾是浪漫主义前卫派作家们聚集地的红色沙龙,如今陈列着雨果和他生命中最亲密的人们的肖像,在凝结的时光中弥补对彼此的陪伴。
◥ 红色沙龙|Le salon rouge
流亡期间
1851年-1870年
◥ 中国沙龙, 柜子上印有雨果的名字缩写VH | Le salon chinois
进入雨果故居的第三个房间,也是整个博物馆中最特别的一个房间——“中国沙龙”,这里代表着雨果在格恩西岛(Guernesey)流亡的时期。1852年,雨果因反对拿破仑三世的统治而被迫流亡,他的情人朱丽叶·德鲁埃(Juliette Drouet)始终跟随着他同甘共苦。“中国沙龙”里的陈设都来自雨果曾亲自为德鲁埃的卧室所做的设计装饰,各种东方的摆件、家具、镶板与整齐排列的瓷盘交相辉映,琳琅满目,让这个房间充满了浓郁的中国风。
◥ 中世纪风格的餐厅,以及雨果自己设计改装的木制家具
第四个房间则重现了德鲁埃在格恩西岛住所的餐厅。在这里,人们会发现,雨果不仅是一个出色的室内设计师,还是一位充满创意的二手家具设计师——雨果热衷收集老木箱与家具,时常带着德鲁埃去跳蚤市场淘宝,随后再请木匠根据自己的创意,将淘到的家具进行改装或拼装。在这个中世纪风格的餐厅里所陈列的许多木制家具都来自于雨果的设计改造。
◥ 左:雨果站着写作的书桌;右:路易十五时期风格的家具
Table sur laquelle Victor Hugo écrivait debout, 1878 | Table et cabinet en marqueterie de style Louis XV | © Paris Musées / Maisons de Victor Hugo Paris-Guernesey
流亡之后
1870年-1885年
◥ 雨果故居一角
1870年9月5日,共和国宣告成立的第二天,被公认为“共和国之父”的雨果在19年的流亡后,终于回到了法国。此时的雨果,已经相继经历了妻子与三个孩子的死亡,开始全心投入到“做祖父的艺术”中。在第六个房间里,可以看到“祖父版”的雨果,与他心爱的孙子乔治和孙女让娜。此外,还有诸如罗丹(Auguste Rodin)、里欧·博纳(Léon Bonnat)和纳达尔(Nadar)等艺术大师为雨果创作的不同形式的肖像。
◥ 雨果的孙子孙女(上)雨果临终的房间还原(下)
André-Charles Voillemot, Portrait de Georges et Jeanne Hugo, 1879, huile sur toile | Reconstitution de la chambre de Victor Hugo, avenue d’Eylau | © Paris Musées / Maisons de Victor Hugo
最后一个房间,也代表着雨果人生的最后一个阶段。在这里,博物馆忠实还原了雨果临终时的房间,装饰着共和国代表送给雨果的赛弗尔花瓶,以及雨果喜爱的中世纪风格家具。
1885年5月22日,雨果这张床上永远的闭上了双眼,享年83岁。去世前三天,他写下了最后的想法:“爱即行动” (Aimer, c'est agir)。临终时他所说的最后一句话是:“这是白天与黑夜的战斗……我看到了黑色的光。”
至此,大文豪雨果退出了跌宕起伏的人生舞台。
◥ 1885年5月22日,19世纪肖像摄影大师纳达尔在雨果逝世后,为他拍摄的最后一张照片 | Nadar. Victor Hugo sur son lit de mort, profil droit. Papier albuminé. Paris, 22 mai 1885. © Nadar / Paris Musées / Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet
03.
在艺术中跨越时空
雨果与艺术
◥ 戏剧《鲁伊·布拉斯》中的角色 Don Cesar de Bazan. Huile sur toile, vers 1903 © Paris Musées / Maisons de Victor Hugo Paris- Guernesey
雨果83年笔耕不辍,他用文字塑造的世界也跨越时空,启发着更多的艺术家们——以他的戏剧或小说人物为灵感而创作的艺术作品层出不穷。
保罗·莫里斯在筹备雨果故居博物馆期间,为了使藏品更加丰富与多元,曾特意委托当时的著名艺术家们如欧仁·卡里埃(Eugène Carrière)、亨利·方丹-拉图尔(Henri Fantin-Latour)和让-雅克·亨纳(Jean-Jacques Henner)等人围绕雨果的著作进行艺术创作,这些作品如今都可以在博物馆的展陈中看到。
◥ 上:雨果长诗《萨提尔》中的主角 | 下:不同艺术家笔下的埃斯梅拉达 Henri Fantin-Latour, Le Satyre, 1902 | Luc-Olivier Merson, Une larme pour une goutte d'eau (Notre-Dame de Paris), 1903 | Gustave Brion, La Esméralda, 1876 | © Paris Musées / Maisons de Victor Hugo Paris-Guernesey
在雨果笔下的人物中,《巴黎圣母院》中的埃斯梅拉达可以说是最受艺术家青睐的角色之一。整个19世纪至今,艺术家们为埃斯梅拉达创作的艺术作品不计其数。此外,雨果最著名的作品《悲惨世界》也在将近两个世纪以来不断以各种方式进行艺术阐释,从平面的插画、油画,到立体的雕塑,再到之后的音乐剧、电影……它从未停止对艺术家们的启发。
然而,许多人不知道的是,雨果本人也是一位被文学“耽误”了的画家,一生创作了4000多张画,却在很长时间里不为公众所知。
◥ 雨果的旅行手记 | Victor Hugo, "Ruines du Temple. Etampes" , 25-8-1834 © Paris Musées / Maisons de Victor Hugo Paris- Guernesey
1830年代雨果与德鲁埃时常一起旅行,这期间他用铅笔在旅行日记中绘制途径的地点,随后开始尝试用石墨进行创作。1850年,他干脆为自己设立了一间工作室,尝试了更大尺幅的绘画,大多用墨水,结合木炭、水彩或水粉,这期间画了许多空灵的风景与城堡。在随后的流亡时期,绘画成为了他创作中很重要的一部分。
◥ 雨果的“水墨”作品 (滑动查看更多) © Paris Musées / Maisons de Victor Hugo Paris- Guernesey
雨果的绘画即质朴,又充满了实验性,他的“颜料”包括黑咖啡、煤炭、烟囱烟灰、黑莓汁、烧焦的洋葱、雪茄灰、混合的牙膏,“画笔”则可以是火柴尖、火柴头或羽毛的倒刺。
他的创作方式令几十年之后才出现的超现实主义艺术家们钦佩不已,尤其是他极为超前的对指纹、污渍、划痕、镂空模版等技术的使用。同时代的诗人波德莱尔(Charles Baudelaire)盛赞雨果的绘画“…想象力如同天空中流淌的变幻莫测”,浪漫主义绘画大师德拉克洛瓦(Eugène Delacroix)也曾经表示,如果雨果决定成为一名画家,他的光芒将盖过同时代所有的艺术家。
◥ 雨果的绘画作品 | VIctor Hugo, "Victor Hugo", vers 1859-1861 | Victor Hugo, La Durande, entre 1844-1866, Plume (technique), Lavis, Gouache, Encre, Papier vélin © Paris Musées / Maisons de Victor Hugo Paris- Guernesey
雨果故居博物馆从建馆以来,在保罗·莫里斯与雨果家族捐赠的基础上,不断继续通过收购或获赠的方式扩充收藏,到如今已经藏有700多张雨果的绘画作品,是最全面与最重要的雨果绘画收藏。但也由于藏品的数量与脆弱性,它们无法被长期展示,只有在博物馆举办的特展中可以一睹为快。与此同时,博物馆也在积极推进藏品数字化,使无法到现场参观的观众得以通过网站浏览线上藏品,目前已有超过2万件藏品可以在巴黎市博物馆联盟的藏品网站上公开访问:
www.parismuseescollections.paris.fr
在雨果故居博物馆
庆祝落成120周年之际
博物馆不仅免费开放,
还举办了庆祝双甲子的特展,
即日起至2023年9月3日
230多件素描、绘画、照片、手稿、
装饰品、家具和珍贵书籍……
等着向你娓娓道来
雨果的作品、人生和他的家。
参观信息
展览全称:La maison de Victor Hugo fête ses 120 ans
展览地点:雨果故居博物馆 ( Maison de Victor Hugo )
展览日期:2023年5月10日-9月3日
开放时间:周二至周日,10:00 - 18:00;周一闭馆
票务信息:免费参观
购票网站:www.parismusees.paris.fr
详细地址:6 Place des Vosges, 75004 Paris
历 史 · 建 筑 · 时 尚
绘 画 · 文 学 · 考 古
巴黎市博物馆联盟旗下拥有14家博物馆,藏品总数达100万件,是了解巴黎城市历史和文化艺术的窗口。并持续举办各式特展、出版各类专业刊物,肩负着推广与保护其馆藏的使命。
点击“阅读原文”直接进入我们微博页面