“一天一点”会员口语群2024年第11期招生刚刚结束，部分班级还可以插班，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2024年第11期招生最后1天！
昨日难句及标准答案
From The Guardian
"Despite the government's repeated efforts to stabilize the housing market, property prices have continued to surge, fueling concerns about an impending economic bubble."
标准答案
尽管政府多次努力稳定房地产市场，房价仍在继续上涨，激起了对即将到来的经济泡沫的担忧。
repeated (adj.) — 反复的，屡次的
形容词，表示某事多次发生。
动词，表示采取行动使某事物保持平衡或不变。
名词短语，指与房产买卖相关的市场领域。
动词，表示数量、价格等迅速上涨。
动词，表示推动某个情绪、担忧或趋势的发展。
名词，表示对可能发生的问题或危险感到不安或焦虑。
形容词，指某个事件即将来临，通常带有不好的预感。
Despite the government's repeated efforts to stabilize the housing market:
让步状语，表示尽管政府多次努力，暗示接下来的结果是未能成功。
主句，说明房价持续上涨，动词采用现在完成时强调动作的持续性。
现在分词短语，表示上涨的房价引发了对经济泡沫的担忧，描述因果关系。
今日外刊难句：
From The Economist
"While the global economy is showing signs of recovery, economists remain cautious, as inflationary pressures and geopolitical tensions continue to pose significant risks to sustained growth."
请将中文译文写在文章留言区。
“一天一点”会员口语群2024年第11期招生刚刚结束，部分班级还可以插班，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2024年第11期招生最后1天！
屈慧贞老师最新录制《新概念英语》第一册精讲视频课堂上线啦！英语书面语从入门到初中级，学这个就够了！点击学习：https://qcujn.xet.tech/s/3gcMbH
推荐阅读（点击题目即可打开）
屈慧贞老师开设在线1对1VIP课程啦 最强版本《新概念英语》网络视频课程 《大学英语写作》初阶班和进阶班全部上线 国内外重大考试网课推荐：终极版本 李延隆老师专业英文撰写、修改、润色服务
李延隆老师的私人微信号：liyanlong08
请长按下方二维码，并选择“打开对方的名片”
