since 1996
朝日日语
眼看这一年又要过去了，也到了各家公司行号开始筹备举办年终终结会议的季节，各位上班族们会不会很期待呢？
日本公司也会举办类似于的员工聚餐活动，称为「忘年会」。
然而传统的忘年会不但要自己出钱，还会被要求表演才艺，甚至得处处讨好上司，因此经常为人所诟病。
不过最近有位日本网友表示，自己公司的忘年会不但是公司包办经费，也不会安排下属跟上司坐在一起，更没有才艺表演，餐厅等级也选得还不错，但依然有年轻下属不愿意参加，这究竟是为什么呢？
「公司时隔多年举办忘年会，却有人说『什么时代了还搞这，烦不烦？』于是就缺席了。虽然要不要参加是个人自由，但是不用自己出钱，不用跟上司坐在同一桌，不用帮上司倒酒或是表演才艺，还能够吃到平常不太有机会吃到的价位的餐厅（这次是铁板烧），甚至为了鼓励员工明年继续加油，最后还会送大家几乎等同于这餐价格的伴手礼。是如此佛心的忘年会耶！」
「我们公司的风气本来就是员工对我（上司）讲什么都可以，所以他不参加也没什么问题，我只是觉得有点浪费罢了。」
这位「ただしフル回転」的日本Ｘ网友，最近发文聊起了自家公司举办的忘年会相当友善，也相当顾虑年轻人的感受，改善了很多「表演才艺」、「讨好上司」等烦绉绉的传统。
即便如此，依然有年轻员工不愿意参加，这就让他相当困惑了……
日本网友们的反应是……
「不用出钱吗！？」
「公司出钱的话，不去很亏耶。我得把一年的时光大吃特吃回来。」
「没有啰里八嗦的领导发言？我想去！！！！！！（大声）」
「我真的很羡慕这种忘年会。既能够感谢员工今年的辛劳，同时也能够靠着美食让明年继续加油，这才是真正的忘年会啊。就算觉得很麻烦，我觉得还是该去一次看看。」
「这么没事的忘年会，不去一次真的太可惜了。」
「嗯，但我还是不想去。讨厌和领导同事一起吃饭」
「时间就是金钱。浪费在领导身上太可惜了，而且是自己休息的时间耶？和同事一起吃饭就感觉在被迫工作」
「单纯就是不想把时间花在这种事情上罢了，只是你这同事拒绝的口气有点让人火大。」
「我也不想去，把我的餐费换成现金，连同伴手礼一起给我就好了。」
「如果办在上班时间就更好了吧。」
「是招待国宾等级的餐厅吗？如果是有点豪华的晚餐，即便要自己出钱，我也不想跟公司的人，而是想跟朋友一起去。但是是铁板烧啊？想想就提不起兴趣」
「这跟佛不佛心没关系，而是『参加忘年会』这个行为本身让人烦躁，请你理解这一点。」
「才没有什么佛心的忘年会呢。光是要跟大家聚在那个地方，就让人很有压力了。」
（ﾟдﾟ）
大家想参加怎么样的年会呢？
直接吃饭！
没有活动！
少说总结！
禁止鸡血！
阳光普照！
- いじょう -
ありがとうございます
❤
