为什么日本人吃面就一定会放「七味粉」?到底是哪七味?

旅行   2024-12-15 15:00   上海  


since 1996

朝日日语

日本特色混合香辛料:七味唐辛子(七味粉,Shichimi Togarashi)


豚汁、乌龙面、奴豆腐(冷豆腐)……只要撒上一点七味粉,辣味和复合调料的风味就会让食物的味道变得更加丰富。




实际上,七味粉在日本已有400年的历史。


据说,七味唐辛子(七味粉)诞生于1625年,是在江户(现在的东京)两国桥附近的药研堀(现在的东日本桥附近)开香辛料铺的德右卫门从中药中获得启发,将多种材料与辣椒混合调配而成的。



药研堀地处本是护城河的河底,因其V字形的地形如同碾磨药材的「药研」而得此名,并成为附近一带的地名。早年这里是医生和药品批发商的聚集地。


当初,七味唐辛子以药用效果为卖点,在寺庙神社的门前等地销售,受到人们的欢迎。后来随着江户饮食文化的传播,它被传播到了日本各地。


作为七味唐辛子鼻祖的江户“药研堀”、信州“八幡屋礒五郎”以及京都“七味屋本铺”,被并称为日本三大七味。


部分专营店会依据顾客的偏好进行现场调配,有些商家还出售独创配方的商品,例如使用罗勒、孜然等香草以及重辣品种的辣椒等材料。



不同商户在“七味”的组合方面都会略有不同,有些店家强调辣味,有些店家注重香气,但辣椒、山椒、芝麻是七味粉不可或缺的三种材料。


有的专营店会根据顾客的偏好现场调配,有的商家还出售独创配方商品,比如使用罗勒、孜然等香草,以及重辣品种的辣椒等材料。



「七味粉」到底是哪七味? 


辣椒

提供主要的辣味。


原产于中南美洲。传说在大航海时代由哥伦布带入西班牙,随后传播至全世界。关于其传入日本有多种说法,一种说法为葡萄牙传教士带入,另一种说法是丰臣秀吉出兵朝鲜时带回了种子。辣椒中产生辣味的成分辣椒素具有增进食欲、促进血液循环、发汗燃脂等功效。


山椒

本特有的花椒,具有麻辣和柑橘香气。


属于芸香科落叶灌木,又被称为“麻辣椒”,其特点是具有能使舌头产生麻痹感的辣味。自古以来便被用作镇痛、健胃的药物。山椒粉是食用鳗鱼时的必备调味料,亦是七味唐辛子中不可或缺的一味。


芝麻

可以是白芝麻或黑芝麻,增加香气和口感。


不饱和脂肪酸、维生素、蛋白质、钙、铁等营养成分均衡,自古就作为食材深受到人们的喜爱。凭借浓郁的香味,在七味唐辛子中扮演着缓解辣味的角色。


火麻仁

作为一种杂粮,自古就是全世界民众的日常食材。它在七味材料中颗粒最大,特点是咀嚼时口感松脆微苦,并带有特殊香气。它富含蛋白质和矿物质,近年来作为超级食物受到广泛关注。


罂粟籽

在日式红豆面包表面经常可以看到撒有一些细小颗粒,那就是罂粟籽。其特点是在火上烘烤一下就会散发出芬芳的香气,咬起来带有弹性。虽然颗粒细小,但矿物质、维生素和食物纤维等营养成分均衡。(p.s.正常食用罂粟籽不会使人上瘾,不过,由于罂粟籽含有微量麻醉性物质生物碱可待因,在一些国家禁止使用。1992年,国际标准ISO676-1982中将罂粟籽列入调味料名录。2005年9月4日由国家卫生部、农业部、国家食品药品监督管理局、国家工商行政管理总局、国家质量监督检验检疫总局联合批准"籽仅允许榨取油脂食用"。2006年6月6日,国家卫生部批准"御米油(罂粟籽油)为新资源食品)

 

陈皮

提供清新的柑橘香味。

橘皮晒干后制成。具有止咳化痰、调理肠胃等功效,自古就被用作药材。柑橘特有的清香也让食材更加美味。


青海苔(紫菜)

由浒苔、缘管浒苔等鲜绿色海藻制作而成。吃章鱼烧或御好烧(大阪烧)时撒的绿色粉末也以「青海苔」的商品名在市场上流通,但其实是名为海莴苣的另一种海藻。真正的青海苔比海莴苣更香,价格也更贵。



紫苏

吃奴豆腐和素面(面线)时经常使用的配料,日本芳香类蔬菜的代表。富含维生素和叶红素,清爽的香气可以增进食欲。


生姜

特有的辣味和香气使其成为一味重要的调味料。除了可用作肠胃药和感冒药外,也是中药的一大成分,具有镇痛、止泻等功效。



- いじょう -

ありがとうございます

朝日日语
Since1996 日语 | 留学
 最新文章