日综调查:你喜欢伴侣赠送的礼物吗?

旅行   2024-12-25 15:00   上海  


since 1996

朝日日语

一到圣诞节,满大街造型各异的圣诞树看的眼花缭乱,还有很多人喜欢在这天交换礼物,可是据日媒表示原来最讨厌的礼物竟然大部分都是由伴侣送出!收到礼物的一瞬间期待满满,然而在拆礼物的瞬间好心情戛然而止。



日本节目《スッキリ》针对访问203名20至39岁未婚女性的街访和调查发现,原来有接近5成(46.8%)的受访者表示自己曾收到男友的礼物后假装开心。


同一个调查中亦询问了大家会「如何处置另一半送的圣诞礼物?」,结果有30%的人从来没用过、19.2%放在网上卖掉、15.8%送给朋友或家人、7.4%拿去当掉、4.4%收到之后便丢了、更有2%的人当场便说「不要」并还给对方、剩下的50.7%为以上皆非。



日本女生收到男友圣诞礼物时的真心话:

【路人Y】希望能在酒店之类的地方吃饭,再在房间内交换礼物。

【路人O】想在浪漫的圣诞灯饰下收到一份成双成对的礼物。

【路人T】比起惊喜,更希望对方能事先问自己想要什么。

【路人R】在收到礼物的时候曾假装自己很开心。

【路人E】男友曾送过一条颈链给她,还说「这个牌子大部分女生都喜欢对吧?」当她以为至少会是自己认识的品牌,结果完全不知道是什么地方来的。

【路人P】高中的时候,男友曾送过一只熊啤啤公仔给自己。然而,她却发现那只公仔只是在玩具店卖3000円的东西。虽然当刻她立刻不想要了,但还是装作「真的很可爱,谢谢你!」的反应。

【路人Q】去年圣诞节收到男友送的Tiffany项链,她非常开心!结果拆礼物的时候发现真的只有鍊,连一个吊坠或钻石也没有。



其实无论礼物是否自己喜欢的东西,都是对方对自己的一番心意,很多时候另一半为了送出惊喜,才独自挑选这份事与愿违的礼物。


下次若不想这样的尴尬场面再次出现,还是事先和另一半暗示自己心仪的礼物,一来不用对方为买什么而想到焦头烂额,二来你也不用收到一份要你假装喜欢的礼物!



- いじょう -

ありがとうございます

朝日日语
Since1996 日语 | 留学
 最新文章