《蛇》，是法国拉博埃蒂影片公司拍摄于1973年的反映苏联克格勃间谍活动的电影，根据小说《第13个自杀者》改编，亨利·维尼尔导演，尤尔·伯连纳、亨利·方达等主演。
苏联驻法使馆二等参赞弗拉索夫在回国前，突然要求去美国大使馆避难。法国反间谍局想从中索取情报，美国人却秘密地把他送到了华盛顿。弗拉索夫讲出了潜伏在西德和法国的克格勃特务的名字，结果导致许多北约的将领和间谍离奇死亡。美国中央情报局局长戴维斯深感此事蹊跷，不动声色地进行调査，终于揭露了弗拉索夫以及同伙的真面目。原来这是一桩策划已久的假投诚，目的在于打击和摧毁北约庞大的间谍网。
——《孙子兵法》
这是一个虚构与真实事件兼而有之的影片。作者力图突破旧间谍片局限在两国的框框，而扩大为国际性的间谍战；另方面，也竭力避免旧间谍片大多以枪战、格斗、恐怖为主要情节的俗套，而着力表现间谍与反间谍人员之间的智斗。
《蛇》汇集了欧美各国的电影演员，如尤伯•连纳、亨利•方达、德克•博加德、菲立普•努瓦雷等。其中，法国演员菲利浦•努瓦雷在另一部影片《老枪》中担任男主角。演迪比斯的是美国演员亨利•方达，他于一九二九年起开始电影生涯，至一九七八年已演拍上百部影片，表演以深沉蕴藉见长。演鲍依尔的狄克•鲍迦，一九三六年毕业于英国皇家戏剧学院舞台艺术系，一九四八年后从事电影演出。扮演贝尔顿的菲利浦•诺阿莱，是目前法国最受欢迎的演员。他于一九五六年开始从事电影工作，另一部法国片《老枪》也是由他主演的。至于演弗拉索夫的尤尔•伯连纳，原籍苏联，一九三九年加入美国籍。一九五六年，他曾以主演歌舞片《国王与我》而获得奥斯卡最佳男主角奖。
上海电影译制厂1977年1月译制
【翻 译】
王人德、肖章、李成葆、冯锋、周芝萍
【译制导演】
陈叙一、乔榛
卫禹平（弗拉索夫）
邱岳峰（反谍分局局长达威尔）
童自荣（中情局特工布拉特）
富润生（中情局长戴维斯）
刘广宁（机场播音员、售货员亚尼娜·桑坦里）
杨成纯（英国鼹鼠菲利普·贝尔）
戴学庐（机场警察署乔斯）
严祟德 （反谍局探员拉菲弗尔）
李梓（莉太太、片头字幕旁白）
温锡莹（反谍总局局长吕西安·贝尔东）
仲星火（法国防部高官德瓦尔、葬礼主持、机场法国情报官员）
胡庆汉（中情局测谎特工）
赵慎之（弗拉索夫妻子塔吉亚娜）
于鼎（机场法国情报人员、西德情报长官）
程晓桦（凯特·克萝丝）
尚华（继任反谍局长德贝库）
孙渝烽（美驻法使馆奥布莱恩）
伍经纬（广播电台主持勒鲁瓦）
林彬（换登机牌工作员）
翁振新（苏联外交官员、中情局工作人员阿拉姆）
丁建华（贝尔东情妇）
潘我源（出租车公司接线员）
旁白：毕克
卫禹平（1920－1988），原名潘祖训，祖籍浙江绍兴，生于日本冈山。幼时在天津读小学，后在上海读中学。1938年，在汉口参加抗敌演剧二队、旅港剧人协会等团体，演出《家破人亡》《马门教授》等剧目。1942年，进上海音乐专科学校学习，毕业后加入北平南北剧社，曾主演《钦差大臣》、《魂归离恨天》等话剧。1947年后,在昆仑、清华、国泰等影片公司和“中电”二厂，主演了《新闺怨》、《青山翠谷》、《春归何处》等影片。
建国后，任上海电影制片厂演员，先后在《农家乐》、《天罗地网》、《沙漠里的战斗》、《春满人间》、《金沙江畔》等影片中饰演角色。同时又为译制影片《伟大的公民》中的沙霍夫、《钦差大臣》中的假钦差、《乌克兰诗人——舍甫琴科》中的舍甫琴科等角色配音。《伟大的公民》影片一开头，沙霍夫有大段对群众的演讲，卫禹平赋予角色以活力，那话语的铿锵有力，对听众的热情鼓动，真是把观众都镇住了。1957年获文化部1949～1955年优秀影片个人一等奖。
1973年，调任上海电影译制厂导演兼演员组组长，执导的译制影片有美国片《大独裁者》、《舞台前后》、英国片《尼罗河上的惨案》、法国片《沉默的人》、《基度山伯爵》、《悲惨世界》和日本片《望乡》、《生死恋》、《华丽的家族》等。他还为《游侠列传》等多部影片配音。在《蛇》里为苏联间谍弗拉索夫配音，奸诈狡猾中带着对祖国和信仰的忠诚；在《警察局长的自白》里他为一个正义的警察局长配音。
1978年11月卫禹平因突发脑溢血和中风导致半身瘫痪，痛苦地离开了他深爱的电影表演和配音事业。晚年的卫禹平在病床上整整躺了十年，在人生的最后一年又患上了严重的肺气肿。1988年3月7日，卫禹平在长期的病痛中离世，终年68岁。
