荷岸／诗五首
龙秀银／诗三首
最后一片落叶／诗三首
刘小彬／诗三首
仇润芝／诗三首
张林春／诗二首
王德娥／唱歌的蟋蟀
若见／月下黑
王邦定／立冬
十月的小雪／诗三首
水晓得／诗三首
余光之瞳／诗二首
励耘舍刘果／上弦月
雨落江南／光雾山赏红叶
邹翠玲／在场
汀清从前／协奏曲
李诚／立冬
那齐娅／古巷
荷岸（荷兰）译／一面镜子：呼声
荷岸（荷兰）译／小龙女：鄂尔多斯的清晨
心舟／旅行精神的沉浸者——评丹麦诗人托马斯·博伯格的诗歌《所需的一切》
诗五首
荷岸
扫地僧
秋天的枝头
落下金黄色的经文
连同那些修行的尘埃
都被他收进簸箕
宽袍里
藏有清灯，古佛，星辰
扫帚在他裸于尘世的手中
就像秋风
扫过半个人间
仰望
看恒星，也看流星
亦或是看几朵浮云
载着无法估量的悲伤
努力解读宿命的卦签
探寻物种起源和世界末日
影子以无骨之身
愚弄和嘲讽我们
自认为有血有肉的狼狈
于是我们学会
在铺天盖地的灰土中
仰望，每一粒尘埃
这一生并非赤裸
来自深秋时节
一出母胎就感受到寒凉
哭声像海浪拍击岩石
高出几个声调
想想走的时候
脱下一张巨大的蝉蜕
上面密密麻麻地写着
这一生的过往
腐朽的肉身
只需一片落叶覆盖
与星月，舟船，时光
无声对视
留下故事的残骸
深秋
只剩下
雏菊和三叶草
朴素地书写着人间的
阴阳，正负，悲欣
芦苇顶着一头白霜
模仿钻石
举起尘世易碎的永恒
像一滴泪的内部
有刀剑的锋利和寒光
为一场大雪
备下烈酒和柔肠
梦
霓虹灯瞬间变为黑白
有献祭的味道
一个时代骨子里的艳
被风撩拨
在夜晚的断章取义里
落下帷幕
梦醒了
大喜大悲依然那么夸张
眼前的盲点
像一粒萤火虫
寿命只在昼夜之间
爬墙虎像挽联般
哀悼一个王朝的没落
残泪挂在眼角
悲凉中
藏着一丝欣喜
（荐稿：曹正峰）
诗三首
龙秀银
郊外感怀
细想之下，随时随地都有感恩的抒情
正如此刻——
开阔的视野，可令胸襟肆意疯长
可令身如清风，脚踩云顶
凝视苍穹蓝色的眼睛
几只鹅子的鸣叫，可给世界一会儿的热闹
可给青草，菜叶，玉米，薯粒……
带来一个个抱拳致谢
旷野中燃烧杂草的青烟，可令人
回到故乡，回到童年，回到
连接天地的脐带中
两只鸟儿一前一后飞过眼前，飞到山上，
可令人的眼睛潮湿，看见轮回
朦朦胧胧的滚动
霜降的傍晚
天那么大，云那么多，那么厚
夜色，那么重
我把自己比作一粒尘埃
都有点太大了
最好像一抹夜色，一股吐出来的气流
可以看见灯盏照亮那么大的黑
可以听到蛐蛐的叫声
叫着那么多的宁静
就可以了
在一棵芙蓉树的旁边
谈到一生后悔的事情，特别是那些
情商低下的案例，就想找一个
隐密的角落躲藏起来
可是，我又不知道从哪里找到了
一把钥匙，打开害羞的铜锁
让心堂而皇之平静下来
因为此事，问过北斗
北斗的回答，是一个浪漫的问号
问过古苗河，河水总是泛着
一朵茶花风中的笑容
后来，在一棵芙蓉树的旁边
新枝拿着一张张阔叶
抚摸结痂的伤口
（荐稿：曹正峰）
诗三首
最后一片落叶
蝼蚁
快到点了，快天亮了，快上班了
快要去完成不可能完成的任务了
一阵阵急促的声音，敲击着命运的路途
一阵阵雨点一般的破窗之声……
陀螺越旋越紧，发条吱吱作响
飞鸟忙着迁徙，动物忙着觅食
从天空望下去，普天之下，浩浩荡荡
没有人能扭转这个乾坤
案件
视觉障碍，抑郁，焦虑，恐惧
这些症状都阻碍了我对事物的精准描述和记忆
我不得不转而把握整体，轮廓，色彩，情绪
在一个侦破细节中，我理不清紧密环扣的推理
但却体验办案警察的睿智，情感，内驱力和穷追不舍的精神
每个案件我都要略去缜密的思维
每次破案我都要享受超过神探本身的狂喜
我是案件的最感性部分
我是爱恨情仇善恶的载体
细节
越是视觉模糊
脑海中越是充满余光碎影的细节
每一分钟，每一秒
除了坠落，还是坠落
星球一般的漂浮
指针一样的细微
……
细节或许是虚空的
它充斥在思维之外
它更像是梦
昭示或者自主的驱动着什么
（荐稿：汤胜林）
诗三首
刘小彬
圆满
从一生所有的黑夜
各抽出一丝灯光
来缝补许多残缺
或有裂痕的白天
渴望能拣择出一个完整的
并且，阳光充足
春花芳香的日子
蜂蝶以密语相告
春日，是最美好和幸福
可是茫然的我
总是守着有破口的饭碗
走到了秋月桂花香
一个清晨
朝阳如佛之手
打开故乡山水的扉页
许多远去的鸟，飞回
却默不作声
流逝的溪水
在远去的路上
频频回首
那些浪花，就是从前的泪
极目而望
父母独居的山坡上
埋葬了我的骨头
一个村庄在我体内隐隐作痛
醉意蒙蒙的小巷
请把手中的酒杯放下吧
醉了谁来扶你一把
这里，你只是个陌生人
路灯下的过客
别忘了，灯红酒绿
会腐烂了我们的根
放下酒怀吧
还有远方没有去
还有爱没有得到回复
只是，你从没走出
一条醉意朦胧的小巷
（荐稿：曹正峰）
诗三首
仇润芝
她痴迷电视中的奔波
仿佛那儿有她走不完的路
也有她喜欢爬的山
还有她最愿听的故事
最爱看的景
秉灯夜游
成了她甩不掉的嗜好
此刻，也许她走得太累了
也许嗜好偶尔出现断流
她眯着眼，东倒西歪
像一棵结满瞌睡的老树
遭遇了狂风
一棵老树倒了，无碍大事
若是一个人倒了
好好的耄耋就会支离破碎
于是，我大喝一声
她才重返电视
开始了如痴如醉的奔波
我是死神不敢靠近的人
秋末的中午
我把躺椅放在平房上
把我放在躺椅上
太阳拿起喷火的喷头
对着我喷
先是脸热乎乎的
后是全身热乎乎的
慢慢地我睡去了
醒来时
一个死神拿着收尸袋
准备装我
我气不打一处来
猛然站起
抬脚把他踢死
86岁的我上了热搜
成了一个
死神不敢靠近的人
广场的黄昏
一个肥沃的空巢
风牵着风奔跑
云举着云微笑
忙碌滋生的勤劳
把一排玉米栈子撂倒
牌局放飞的唠叨
让孤独远离了衰老
一只多情小鸟
怕晚归的打工妹
被黑夜绊倒
叼走西山
銜住落日
铺平傍晚的静好
（荐稿：汤胜林）
诗二首
张林春
石磨
一块石头，咯吱咯吱
转了几千年，唱了几千年
与石为伴，祖先们快乐
石头也快乐
整个新石器时代快乐
风雨剥蚀了坚硬的性格
几声鸟鸣，几处虫吟
在沧海桑田里徘徊
孤独默坐于舞台
不惊不喜
看日出日落，听花开花谢
时光如此安排，证明
一个永恒的真谛
情洒人间，金石为开
标本
曾经，飞翔于高原天空
如今孤零零站立案头
追忆，经历的光阴
把所有的梦收藏
这只鸟，已经记不得
多长时间没有享受阳光
风和云长成什么模样
脚下的河流是否依旧歌唱
树枝上，叽叽喳喳
伙伴们是否仍旧争吵不休
淡淡灯光下，两只
呆滞的眼睛，凝视
另外一个世界
（荐稿：汤胜林）
唱歌的蟋蟀
王德娥
蟋蟀唱了好几季
终于不唱了
小鞋匠接过了担子
继续在冬日吟唱
可谁也不知道
小鞋匠的高兴
来源于何处？
只有蟋蟀知道
它倾注了所有的爱
（荐稿：汤胜林）
月下黑
若见
老树手指干枯
握着月光
撒些碎银
给那些潦倒的星星
喂饱饥饿的灵魂
脱下长衫
孔乙己把每一颗茴香豆
吃成法式大餐
乔治国王吐出嚼碎的语言
江山与美人
得失
闭口不谈
一些青蛙
从一口井跳到另一口井里
声称到达了荷塘彼岸
试图引起蛙类的共鸣
（荐稿：汤胜林）
立冬
王邦定
枯藤还挂在纱窗上
北风吹起
那几片一捏就碎的叶子
它曾经美丽过。花开时
蜜蜂来过、蝴蝶来过
结的果，在主人的餐桌上
它的根部开始腐烂
消瘦的头颅还那么倔强
陪着主人，冬天也没那么孤单
（荐稿：汤胜林）
（执行编辑：汤胜林 语铃）
诗三首
十月的小雪
顺从之美
一个蓦然回首的人，一定是
顺从了机缘
一定是，火借了风势
一个再也离不开的人，一定是
逃不出大火的人
一定是，一只扑火的飞蛾
两个死在一起的人，一定是
一个人的左手和另一个人的右手
戴上了对方的魔咒
两只蚂蚱，就这样
顺从了一根命运的绳索
落日
仿佛它在乞讨尘世的最后一点光
在迷恋这荒芜的一生
仿佛啊，垂垂老矣，舍不得撒手人寰
其实，它是不可战胜的终结者
一次都没有失手过
它落一次，就送走一个白昼
你看，多美的拽地长裙
高山，湖泊，森林……
屏住呼吸
多像优雅的雅典娜，引领万物
铺天盖地而来
将白日击退
月亮
多么清澈的眼睛
过了几千年还是那么年轻
有时候，是我在流水里找到你
有时候是你
在麦垛上找到我
总有那么几个夜晚
你会弯曲
变成一把镰刀，在黑暗的大地
收割我
总有那么几个夜晚
我坐在黑暗的麦垛上哭泣
一生，都在琢磨你的眼神
而让世人
看到我阴晴不定的脸色
（选自福建频道 荐稿：邓漠涛）
诗三首
水晓得
边关的冷月
在耸起的帕米尔高原
有塔什库尔干
——石头城
那里有一轮明月
又大又圆
她曾经
照过千年前丝绸之路上的
骆驼
叮当的驼铃
一路向西，又一路向东
渐远渐远
那夜，石头城
被皎洁包裹
陌生的神秘里，我感觉似乎来过此地
忽而霜降
昨日盛开的亮红紫薇
今日缀满了黄叶
抑不住地掉落
风开始磨砺它的
刀锋
准备着大砍大伐的
进攻
空气收紧了
许多美好即将凋零
许多巅峰开始降落
总有一些不合时宜的种类
如菊，如木芙蓉
享受着孤独的
高光
戏中人
在伙伴们中间
抬手投足的默契
心领神会的眼神
像鱼儿游在了水中
我望下台去
一片模糊而深邃的汪洋
我从那里来
却无法读懂它的全部
也背不出它的
哪怕亿万分之一的台词
我在十分钟的舞台上
涂上了可以卸的淡彩
但我走下台的时候，必定要被加上
脱不下的浓妆
（选自上海频道 荐稿：丁少国）
诗二首
余光之瞳
鸭拓草
鸭跖草，一抹清澈，纯净的蓝色
点上了明黄色的花蕊
这搭配，这姿色，看一眼怦然心动
雨中的鸭跖草，是海子的精灵
透明的花瓣，薄如绢纸
厘不清哪是花瓣，哪是雨滴
蛱蝶样的花瓣
沾一点点雨露，闪晶莹的眼
下一秒振翅高飞
蓝色的花不多，纯蓝的更少
宫崎骏动画里的最蓝，开在康沃尔
他恰好经过，你正好绽放
寒露
秋茶，很酽，一腔深饮，秋这么啜饮着
秋衣，藏久了才见阳光，浣衣也浣心
柿子熟了，石榴开口了，菊花最能醒目
寒露时的柿子，红得瘆人，农谚说的好
柿子是这季节，最亲民的水果
带回几个，放在自家的瓦釜上，晾干
日子，涂一层色彩，多一重凉意
(选自江苏频道 荐稿：余伟)
上弦月
励耘舍刘果
弦月夜
我去寻找一个
能对抗时光的词语
影子走我前面，先于我拾起一路斑驳
风，呓语虚无的修辞
上弦月，正在抒情一篇乡野的散文诗
……
回来时，我去拉门把手
影子和一院细碎的斑驳，立在我身后
等我开门
（选自湖南频道 荐稿：林韵）
光雾山赏红叶
雨落江南
通往光雾山的盘山公路
是秦巴山的血管
只要血管强劲，秦巴山就活着
就有了川人出入蜀地
连通八方的通途
而光雾山，只是秦巴山的一部分
我相信，登上最高峰大喊一声
一定能震动地球
如果站上高耸入云的水杉林尖
也许就能摘到星斗
时至秋末，经过盛夏洗礼的
山间溪流，越来越瘦
而弥漫光雾山的浓雾与纯氧
让行走其间的游人，都放空自我
也让时光，放慢了匆匆的脚步
此刻的光雾山层林尽染
色彩一天比一天斑斓
光雾山的红叶，一年比一年更红
哦，这是浸染了多久的血色
才红得如此纯粹
你完全不必焦虑
光雾山路途遥远
无论盘山公路多么险峻
来时的路，即归途
（选自陕西频道 荐稿：老刀子）
在场
邹翠玲
天幕低垂，那暗从海边洇过来
小男孩蹲在广场上，专注于一群蚂蚁的队列
爱人依然沉默 一支烟圈住了他
对外界的所有欲望
天凉了 渐入秋意
我靠在8楼的阳台上 看街上的公交
来来往往 车上花花绿绿的广告
已失去效应
小鸟飞过
一缕阳光意外地从云层里透过来
那明亮，象极了母亲爱我的样子
（选自陕西频道 荐稿：老刀子）
协奏曲
汀清从前
入夜，在小北共享雪村
我听见绿草在山坡上窃窃私语
这淹没了鸡鸣狗吠之声
女子们很愿意摸黑荡秋千
不发出任何响声，怕惊扰
凤凰山的美梦，而我正在《叩拜自然》
有时也会闭上眼睛在窗前数星星
听她们都在哪个音节上跳动
这雪村就像白天那两匹想飞的马
一匹是小北，一匹是我们
（选自吉林频道 荐稿：笑然）
立冬
李诚
打开了空隙，一成不变的
赤裸和凛冽
远望一棵冬果梨树
一点忍受依旧吊在树枝
印象剩余的鸣叫
照样在分散景象的空缺
克制波涛激荡，坎坷劳作
涂上颜色的时节
忽而落下一片雪花
呼呼声中，北地又多了层棉衣
（选自甘肃频道 荐稿：冯旭文）
古巷
那齐娅
我轻轻地行走
生怕自己的脚步
惊扰了她的宁静
踏过布满沧桑的青石板
我听到岁月里
远去的足音
那是老太太抑扬顿挫的柱拐声
是三轮车从身边飞驰而过的声响
是自家门前 用地道的方言大声交谈的对白
是孩童们放学时的嬉戏打闹
沉淀了多年的厚重与执着
她以素颜的姿态
清浅呼吸
带着古朴与优雅
在时光的长河里
诉说 不为人知的秘密
（选自湖南频道 荐稿：林韵）
（执行编辑：金色海洋 水晓得）
Yi Mian Jing Zi：Schreeuwen
荷岸译
Onweer
Waterval
Tsunami
Vergelijk met de schreeuw
Van de mensen in deze wereld
Echt niet zo erg,zelfs niks
（中译荷）
呼声
一面镜子
雷
瀑布
海啸
比起这个世界上某些人的呼声
真算不得什么
Xiao Long Nv：Ochtend in Ordos
荷岸译
De hemel van Ordos
Het is een pot
Giet er ‘s nachts in, het plateau die bang is voor de kou
In de vroege ochtend ,gaat de zang van de vogels het er eerst uit
（中译荷）
鄂尔多斯的清晨
小龙女
鄂尔多斯的天
是一只壶
夜晚，把怕冷的高原收进去
在清晨，最先把鸟鸣
放出来
（执行编辑：许剑桐）
旅行精神的沉浸者
——评丹麦诗人托马斯·博伯格的诗歌《所需的一切》
心舟
在这首履行旅行精神的诗歌里，诗人完成了对旅行精神的魅力传递：完全沉浸与感知世界。“只需要”“再没什么必要”“不难理解”“毫无理由地扭曲”“绝望是一张青草的毯子”，这些充斥主管判断色彩的祈使词句的不停使用，显然加强了我们对诗人旅行体验的再体验：完全体验与感知世界，正如蒙田所说是一种颇为有益的旅行锻炼，心灵在施行中不断地进行新的未知事物的活动。
作为丹麦文学“永恒的旅行者”主题的继承者，他在这首跨越地理视野的超现实主义诗歌中，成功运用了超现实意识与客观意象的结合表现手法，从感知分离，到感知落点，诗人不断地细分感知的意向性投射，以企求深化不断流动、离开和到达的旅行主题的提炼和旅行题材的再拓展。
爱利克曾说，旅行教给人们宽容之美德。旅行没有目的地，只有对未知的宽容，因为它会一直陪伴着美的创造者不断地发现自我。
附：
所需的一切
托马斯·博伯格（丹麦）
译：得一忘二
只需要再多一丝光芒
突然间，再没什么必要拘泥于礼节。
整个这一摊都被光芒笼罩。
这并不难理解。
回程火车的声音。
出发火车的声音。
只需要一束阳光。
故事毫无理由地扭曲了，
从后面夺走自己。
形成了一个环路，它的春天，绝望
是一张青草的毯子，暴露于阳光
（执行编辑：老家梦泉）
