Miss_Wednesday
虽然今天高级班首课状况百出,但不得不说,三个月没正经上过课的我,今天走上讲台那一刻,感觉真的棒呆了。
忙得上蹿下跳找工作人员帮忙处理时还被对方诘问“你是大学的工作人员?”,我的学生连忙用德语跟她说我是他们的老师。
穿了件宽松开衫毛衣的我的确看起来不像个老师,但毛衣一脱露出里面的衬衫,再走上讲台,我相信说服力就有了,简直一秒进入状态。
想到明年二月底离任后就暂时没这样的机会了,不免又是一阵黯然神伤。当然我知道我可以再找工作,但这不是现在一心只想到处去玩,根本没有做下一步的打算嘛!
今早的校园 & 下午时分的校园
今天的课,用一句话概括就是:找不到教室--找到教室后电脑用不了--换教室后激光笔接头拔不出--激光笔接头芯片拔出来了,但外壳还是卡在主机里。
我在想,就算明天技术人员把我的激光笔外壳取出来了,我的激光笔是不是还是报废了?
哎……跟了我好几年的激光笔,我真的对我的所有东西都有感情,舍不得扔掉它们。但漂泊的生活又不得不让我经常做断舍离。
今天的第一次课,以我找不到教室开始。
学院秘书告诉我还是在距离学院20分钟路程的那栋教学大楼里,教室号码是17。我到了以后查看教学大楼一楼的指示牌,只看到1-16号教室。
我去问大楼工作人员,她先是告诉我在二楼,我找不到再次去问她,她告诉我根本没有这间教室。直到我在学生的指引下找到了这间教室,让那个工作人员来开门,她还是嘴硬说这是7号电脑教室。
门牌上大大的SR17看不到吗?她真的是瞎了。这间教室也真的隐藏在三楼转角处,很难找。
开了门以为一切都好了,但教室里的电脑又用不了。我需要下楼去找工作人员,对,再一次去忍受她的白眼,但我不能浪费学生上课的时间,于是我给每位学生发了一张纸,写了名字后互相交换,然后大家互相写下想问这张纸的主人的问题。
这是我今年上暑期德语班时学到的热身活动。
等这位工作人员报修完,我们要求换间新教室。结果又出幺蛾子,我的U盘顺利拔了出来,但激光笔接头却怎么也拔不出来。
请第一位学生帮忙,拔不出来;请第二位学生帮忙,他倒是把芯片拔了出来,但外壳稳稳留在了机器里面。
没办法,只好再补充报修了。
换好教室安稳下来,距离正常的上课时间已经过去了半个多小时。不过今天这第一次课,真的太好玩儿了!
我的激光笔接头丢了外壳
好了,抱怨完毕,以下才是正文。
本来我只想让学生间互相写问题的,但似乎他们也想了解了解他们的老师,于是应学生要求,我也加入了。
而且因为我把自己的黑笔借给了一位学生,又不肯用仅剩的红笔写名字,于是我收到了第一个问题——
为什么不可以用红笔写你的名字呢?
另外三个问题是:
你对罗马尼亚知道多少?
今年暑假你继续学了德语吗?有进步吗?
你是什么时候来维也纳的?为什么来?
大家按照顺序轮流回答问题,其他学生可以提问或聊天儿,于是我们有了很多新的火花,比如:
我知道了一位学生的十月的限定爱好是“采蘑菇”,他认识100多种蘑菇,而且他告诉我“越鲜艳的蘑菇越有毒”这句话不一定对。另一位学生听到后还兴高采烈地说上周末她和朋友们家就去采了蘑菇,还把采到的蘑菇做成了菜。
我说我还是选择在超市买蘑菇吧,免得中毒。另一位学生对此深表赞同。
我说我对罗马尼亚其实了解不多,只知道吸血鬼德古拉伯爵(此处应有音乐剧《吸血鬼之舞》的配乐《心之全蚀》)。那位罗马尼亚学生提到她生活的地方以前属于austro-hungarian empire。
啊,“奥匈帝国”这生词,我估计没有课本会教吧?还提到了“大西洋”“冲浪”“交换生”“冰城”“有缘”以及学生们中文名字的缘起。
另一位学生倒很开心,因为在听到那位罗马尼亚学生介绍自己国家的菜后,提起他当年在罗马尼亚愉快的经历。
我向学生们推荐了维也纳的杨国福麻辣烫。
入乡随俗嘛,以前我不知道不能用红笔写自己的名字,直到朋友不让我这么做之后,我就再也没这么做过了。学生也说以前他不觉得4不吉利,但去了中国后也开始忌讳了,有一次美团共享单车密码144直接劝退了他。
五点半的感恩教堂 & 八点半的感恩教堂
这次还收集到了一个有趣的汉字故事。
有一位学生被问到“最喜欢的汉字是哪个字”,他回答道说不上喜欢,但“湿”这个字的确让他印象深刻。
他第一次看到繁体的“濕”后就猜出了这个字的意思,甚至那时候他都不知道这个字怎么读。
我于是分享了我别的学生给汉字编的故事,比如“接”就是“一个人给一个女人一个茶杯”,“院”就是“耳朵坏了,需要找一个有屋顶的地方看医生,同时还要花钱”。
还真是蛮有意思的,他们外国人看汉字的角度和我们中国人真的很不一样。
下课回学院路上发现一家茶坊
在跟工作人员反应电脑的问题后,她已经去报修了。我也留了我的姓名和工作单位。
至于我的激光笔接头外壳找回来后还能不能用,就真的听天由命了。
我看这间电脑坏了的教室从今年8月起就暂时关闭了,都这样了还租借给我们学院当教室,有点儿想骂工作人员,真的一点儿责任也不负。
噢,忘了说,下课后我和我的学生们又在教学大楼里迷路了。一位学生开玩笑说,明早他要打电话给他的老板说不能去上班,因为他还在汉语课的教学楼里困着。
不知不觉又到12点了,今天因为教室问题没休息,所以9点半回到家才吃上饭。明天又是8点早课,真的一点都早睡不了!
沈小牵
喜欢Mojito,喜欢你。