今年，由日本导演三宅唱执导的影片《黎明的一切》先后在北京国际电影节和上海国际电影节展映，影片早前也入围了柏林电影节论坛单元，收获了不错的口碑。
三宅唱谈《黎明的一切》
没谈恋爱真的太好了！
/ About All the Long Nights /
黎明的一切
All the Long Nights
剧情｜2024｜119 mins
日本
导演｜三宅唱
编剧｜和田清人 / 三宅唱
*本片由和观映像在中国大陆地区独家发行
《黎明的一切》的缘起是什么？
制作这部电影的契机是井上龙太制片人向我发出邀请，说希望能将濑尾麻衣子的小说《黎明的一切》改编成电影，搬上银幕。从井上先生那里一拿到书，我就马上阅读了。我真的立即就被两位主人公深深吸引了。
两位主角始终保持工作伙伴关系，没有成为情侣，为什么这样设置？
您是否会担心观众无法接受这样的设定？
是啊。不过这部电影已经在日本公映了，其实很多观众的反应是：“他们两个人没有谈恋爱真的是太好了”——收到了很多这样的反馈。很多观众已经对恋爱情节厌倦了。有些即使不需要恋爱情节的电视剧，或者明明不是这种题材的故事，结果两人突然开始谈恋爱……“不是吧？！”感觉观众会有种很厌烦的心情了。而在《黎明的一切》这部电影里，他们两人始终没有恋爱关系，感觉这一点得到了观众非常正向的认可。在电影节放映的时候，我也看了一些评论，虽然有少部分观众对没有恋爱这件事感到遗憾，但在我的印象里，看到的大多数反应是“两个人没有交往真的很好”，“不是恋爱的关系太好了”之类的评论。
自从读完这本小说之后，我一直在思考《黎明的一切》这个标题的含义。黎明是什么？一切又是什么？我一直在这么思考着。有一次，我有机会私下去了那个天文馆。好久没有机会去了。当我在天文馆里看着各种各样的星星时，我感觉自己真正理解了这本小说里写的内容。我认真地思考并有种直觉，认为天文馆这个地方与小说的主题一定能够很好地结合。嗯，所以我就把这个想法分享给了制片人、小说家和出版社，他们也都同意了这个想法。因此小说和电影里的公司的设定就改变了。
关于像动漫这个我完全不懂是什么意思……首先呢，PMS的症状真的是每个人的状况都完全不一样。实际上比电影中演得更严重的人有很多，或者也有的人不是表现为愤怒，而是长期陷入抑郁，或者真的就是躺在床上完全动不了的人也有。有的人甚至就是很想死了，就是没有理由但就是产生想要死了的想法了。真的是各种各样的。说到底，怎么说呢，在这部电影中，我想细腻地呈现这种症状的其中一个案例。我和上白石萌音讨论过，这是非常困难的表演，我觉得她也非常出色地完成了这个复杂的表演。
例如，拍电影也是工作，但对我来说有趣的是，这不是一个人完成的工作，而是和其他人合作完成的工作。所以我喜欢这个工作。也许在这个世界上，有很多事情是靠一个人的力量无法解决的，但是与别人合作就能顺利进行下去。这种喜悦是我在拍电影时找到的。或许在其他行业中，与他人合作解决问题也是工作的乐趣之一。所以，在《黎明的一切》中，两位主人公合作撰写天文馆的稿件。
所有的剧组成员都非常喜欢这个剧本，演员们也非常喜爱这个故事。比如说，美术部的人们为了表现季节的变化，在电影中实现了各种各样的创意。其实，像影片中在街道上生长的植物，会根据不同季节的场景而进行变化。我的工作呢，就是要把各个部门的创意大量吸收后进行充分的融合，让大家一起去创作。我觉得这是拍摄这个故事所必须要做的事情，制片人们也非常支持我们花这些时间去制作。
共同点是两部电影都在环境音效设计上有相似之处，比如从窗外传来的街道的声音、人物在室外时的风声、电车的声音、飞机的声音等。对于声音设计的思考方式，在这两部电影中是相通的。然而不同之处在于，我觉得这部电影中两位主角的声音非常的好听。因此我想要挑战一下长台词和人物各自的旁白。这部电影既是观察这世界的电影，同时也很重要的是倾听对方说话的电影。我希望中国观众即使听不懂日语，也能欣赏到声音的质感。“这些声音里应该是承载了一些情感和思绪”——即使是听不懂日语的观众，我想也一定能从那些声音中感受到很多信息。可以说，我想进一步追求影像和声音之间更有趣、更有刺激的关系。
和之前提到的音乐一样，是和剧组成员们——比如灯光和摄像团队进行大量的交流，并为每个场景决定最佳方案。关于光线，虽然能说的不多，但这部电影对天气与时间的变化非常重要。无论是几点、白天、傍晚还是夜晚，这些时间变化在剧本中都写得很清楚。所以我认为剧组成员在充分理解剧本的基础上，为公司内的场景很细致又精心制作了非常棒的灯光效果。
大概还是那个题材确实很重要吧。所以，尽管我当然想要挑战各种题材，但确实有不适合自己的题材。所以，我觉得选择题材是非常费神的，或者说是很难的，并不是所有题材都能驾驭。因此我希望选择那些能让自己兴奋、让人觉得能做一些新的东西的题材。
关于新的计划，嗯，具体来说还是秘密，但我正在写几个剧本。哎呀，具体情况还在保密（笑），请保持期待哈。
翻译 / 柴波
-FIN-
编辑＆排版 / 雁渔芒
— 历史文章 —
电影与非人类中心主义
4202年，电影由石头、河马和木雕共同主演
让·厄斯塔什回顾
是时候重新评价这位法国大师了！
日本动画电影在中国
日本动画为何在中国大获成功？
伊莎贝尔·于佩尔专访
我喜欢文化差异，年底我会回到中国！
《陨落之星》双导演访谈
比利时肢体喜剧大师：不要缩短我们的回答！
亚新入围《乡野》导演访谈
不能自由创作电影，是想象力不够
柏林最佳导演《佩佩》访谈
聊到一半导演跑了，但它还是我的柏林最佳
《年少日记》导演访谈
豆瓣8.6分新片上映，导演差一丢丢放弃电影
金熊奖影片《达荷美》
文物自己发声，对抗西方霸权文化
维克多·艾里斯名作《南方》
北影节最重要大师，凭它二度震惊世界
《利益区域》
史上最恶杀人狂，我们要理解他吗？
凯瑟琳·布雷亚访谈
在如此厌女的法国，挑衅一切
《睡觉时眼睛睁开》
今年柏林200多部片，影评人最爱它
《小半截》
五人小剧组，凭什么入围柏林？
“导演双周”总监访谈
戛纳“导演双周”总监：我拒绝“艺术电影”这门生意
《惠子，凝视》
12000字对谈全放送，只为理解《惠子，凝视》
年度艺术电影总结
2023年，全球艺术电影发生了什么？
和观映像主营版权引进业务，推介来自戛纳、柏林等国际电影节的最新佳作多达210余部，同时致力于文艺电影和纪录片的国际发行，如《少女与马》《乘船而去》《最孤独的鲸：寻找52》《爱情神话》《我是监护人》《西山冬泳》《指尖的小星星！》《暑期何漫漫》《来处是归途》《春潮》《米花之味》等佳作，始终追逐经典，发掘小众，关注女性，寻求多元。2020岁末开启播客「和观选片会」，版权同事的午后闲聊，可在苹果Podcast / 小宇宙 / 喜马拉雅等平台收听，陪你打开文艺电影的盲盒。
商务合作｜marketing@hugoeast.com
海外发行｜sales@hugoeast.com
影迷群｜Hugoeast2020（备注城市）
播客听友群｜Hugoeast2020（备注听友群）
阅读原文 ，收听「和观选片会」
