酒店房型常用英语:“double room”原来不是“双床房”

教育   2024-08-23 08:00   山西  



很多人一看到double,就会觉得是“一双;一对”,所以直接把double room理解成“双床房”,也就是咱们平时说的标间。

但double room其实是a room with a double bed (for two people),double在这里是“两倍;双人”的意思,所以double room是指“双人房”。标间的英语是twin room,意为a room with two beds。


酒店其它常见房型的表达有:


按规格分:

single room 单人间

triple room 三人间

family room 家庭房

suite套间


按级别分:

economic room 经济间

standard room 普通间

superior room 高级间

deluxe room 豪华间

business room 商务标间


按朝向分:

city-view room 城景房

garden-view room 园景房

sea-view room 海景房

lake-view room 湖景房


如果你觉得酒店房间烟味大,可以这样说:I smell smoke in my room and I can't stand it. Can I change to another room?

如果酒店把你的房型安排错了,你可以这样说:I booked a double room, but the room I got is a twin room.


本文选自《英语周报·高中教师版》。

每日英语
英语的学习,主要靠平时的学习积累。每日英语给您的帮助就是,每天为您提供一点英语学习资料,包括:口语/语法/词汇等。希望你能喜欢每日英语!
 最新文章