美国当选总统川普正在为他的第二个白宫任期组建内阁和高级幕僚，他将于1月20日就职美国总统。
川普必须提名15个政府机构的领导人和其他需要参议院确认的最高行政职位，同时任命白宫高级职员。
以下是目前已被提名的人选。这是一个持续增加的名单，我们会在留言区及时报道最新确定人选。
Cabinet（内阁）
1. Secretary of State pick: Marco Rubio
国务卿人选：马可•卢比奥
这位佛罗里达州共和党参议员被视为外交政策鹰派，对中国和伊朗态度强硬。与2016年相比，他被选为特朗普的最高外交官完成了一次急转弯，当时两人是共和党总统初选中的劲敌。在川普选择参议员JD Vance（俄亥俄州共和党人）之前，卢比奥也曾被考虑作为川普的竞选搭档。
2. Environmental Protection Agency director pick: Lee Zeldin
环境保护局局长人选： 李•泽尔丁
川普选定的环境保护局局长人选是泽尔丁，他是共和党前纽约州众议员和州长候选人，曾在2020年第45任总统首次弹劾案审判中直言不讳地为其辩护。川普提到了泽尔丁的法律背景，这表明他很可能会倚重环保局来削减环境法规。
3. United Nations ambassador pick: Elise Stefanik
联合国大使人选： 埃莉斯•斯特凡尼克
斯特凡尼克是众议院共和党会议主席，刚刚赢得代表纽约州北部选区的第五个任期，她的外交经验有限，但一直是联合国直言不讳的批评者和以色列的坚定盟友。
4. Homeland Security secretary pick: Kristi Noem
国土安全部长人选： 克里斯蒂•诺姆
诺姆是共和党人，自2019年以来一直担任南达科他州州长，是川普的忠实盟友，将在第二任期内帮助监督川普打击（非法）移民的行动。她也曾被考虑作为川普的竞选搭档，但她的书的早期节选披露了她在20年前杀死了自己的猎狗。
White House（白宫）
1. Chief of staff: Susie Wiles
办公室主任 苏西•怀尔斯
怀尔斯在过去两年中共同负责川普的竞选活动，是一位备受尊敬的政治活动家。她将成为第一位担任白宫幕僚长的女性。
怀尔斯是川普在2024年获胜后感谢的人之一，她在川普竞选期间主要是幕后人物。她还曾为参议员里克·斯科特（Rick Scott）和佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）工作，并在前总统里根1980年竞选期间担任副主任。
2. Deputy chief of staff for policy: Stephen Miller
负责政策的副幕僚长： 斯蒂芬•米勒
米勒是川普第一任期内最亲密的顾问之一，也是禁止从几个穆斯林占多数的国家（来美国）旅行和家庭分离等政策的设计师。预计他将在第二任期内领导实施川普的（非法）移民打压政策。
3. Border czar: Tom Homan
边境沙皇 汤姆•霍曼
根据当选总统的一份声明，前移民和海关执法局局长霍曼被任命为特朗普的 “边境沙皇”，负责打击移民和监督 “南部边境、北部边境、所有海事和航空安全”。
霍曼曾表示，他将加大对工作场所的突击检查力度，以此解决劳工和性交易问题，并将把 “公共安全威胁和国家安全威胁 ”作为边境事务沙皇的优先驱逐对象。他是 “零容忍 ”政策的早期支持者，该政策在川普首届政府期间将4000多名儿童与他们的父母分开，最近他在讨论即将到来的任期计划时表示 “家庭可以一起被驱逐出境”。
4. National security adviser: Mike Waltz
国家安全顾问： 迈克•华尔兹
作为首位当选国会议员的绿色贝雷帽（海军陆战队），退伍军人华尔兹将担任川普的最高国家安全官员，他自2019年起代表佛罗里达州进入国会众议院。
这位共和党议员呼吁欧洲为支持乌克兰做出更多努力，并呼吁美国提供更严格的支持，这与当选总统的一个重要外交政策目标相一致。他还坚决批评拜登政府2021年从阿富汗撤军的计划。
英文报道：
https://thehill.com/homenews/administration/4985802-trump-cabinet-nominees-second-term/
