点击蓝字 关注我们
JOYOKIDS
近日,《纽约时报》评选出了二十一世纪10本最佳书籍——
其中,豆瓣和Goodreads评分最高的皆为这本——
A Gentleman in Moscow
《莫斯科绅士》
美国亚马逊2016年度图书;
美国国家公共广播电台2016年度图书
《泰晤士报》2017年度图书
《爱尔兰时报》2017年度图书
《每日快报》2017年度图书
故事简介
“终生软禁”
《莫斯科绅士》讲述了俄国十月革命后,一位贵族被判处在莫斯科大都会酒店软禁一生的故事。
1922年革命后的俄国,法庭判定“顽固不化”的Rostov伯爵犯有叛国罪和腐败罪。
他的书籍、手稿、特权、奢侈品全部被剥夺,被判终身软禁在莫斯科大都会酒店六楼简陋狭窄的阁楼里,如果他一旦踏出酒店,就会被当场击毙。
故事和人物是虚构的,但莫斯科大都会酒店Metropol是真实存在的
虽然伯爵的生活条件很差,但他仍然找到了充实有创意的方式来打发时间,并且通过酒店各色人物的眼睛,间接地观察了俄罗斯 40 年的历史。
朋友
你永远无法预测谁会走进酒店优雅的旋转门,永远改变你的生活:一个直率的小女孩、一个沉思的诗人、一个优雅的电影明星、一个美国大使、一个拘谨的酒店经理、一只独眼的猫、一只脾气暴躁的鸡……
随着时间的流逝,伯爵在宾客和工作人员中结交了许多朋友——
酒店的女裁缝教伯爵钉纽扣和缝裤子,边示范边“训斥”十指没沾过阳春水的伯爵;
拿着切肉刀的暴躁厨师和由马戏团杂耍演员变成的酒店总管,会在晚上和伯爵一起品尝法式海产什烩;
一位陷入困境的默片女演员,是伯爵一生的挚爱;
九岁的房客Nina是伯爵的忘年交,她发展伯爵成为自己的“犯罪伙伴”,一起到处偷听、窥探,她甚至找到了一把万能钥匙,能打开酒店所有隐秘的房间......
伯爵与其他人之间的对话既聪明又博学,既离谱又风趣,伯爵脑袋瓜里的“阴谋诡计”常常令人捧腹大笑。
工作
作为读者,我无法想象这么年轻就被关在这样的牢笼里,然而,随着时间的推移,Rostov伯爵找到了生活的新意义——成为酒店高档餐厅的领班:
他能辨别任何一首乐曲,能为大家讲解地头头是道;
他比任何人都更了解酒,可以凭客户的穿着和谈话推荐合适价位的套餐;
他习惯性地以相反的顺序查看菜单;
他最懂怎么安排晚宴客人就座——这是他小时候在祖母的奢华晚宴上get的技能;
他逐渐适应了环境的变化,就像酒店普通员工一样履行职责,从贵族成为了劳动者。
外面的世界
大都会酒店内的微型世界慢慢变成了莫斯科这座城市的缩影,里面有餐厅、理发店,甚至还有服装店。虽然大都会酒店内相对平静,但伯爵仍然通过其他客人和员工的变动感受到社会的变革与动荡,很多变化都很微妙——
比如胡须的造型(伯爵的胡子被理发店里一个愤怒的布尔什维克剪掉了)
比如伯爵听到:在酒店外面,人们排着队去买新鞋,城市纪念碑被拆除;
比如一位高级官员每月都和伯爵共进晚餐,只希望向他了解西方是如何运作的
......
有一次,布尔什维克官员下令撕掉酒店酒窖中所有 10 万瓶葡萄酒的标签,因为它“是贵族特权的象征” ,所有葡萄酒必须以相同的价格出售......这让懂酒的Rostov伯爵费解不已。
伯爵就像一位凝固在时间中的观察者,他看着这些变化来来去去。当俄罗斯历史上最动荡的几十年正在酒店门外展开,出乎意料的是,伯爵贫困的境遇为他打开了一扇通往更广阔的情感探索世界的大门——
“If a man does not master his circumstances then he is bound to be mastered by them.”
“如果一个人不能掌控自己的环境,那么他就必然会被环境所掌控。”
“...what matters in life is not whether we receive a round of applause;what matters is whether we have the courage to venture forth despite the uncertainty of acclaim.”
“……生活中重要的不是我们是否获得掌声,
重要的是我们是否还有勇气在未知的情况下继续前行。”
尽管生活诸多限制,但伯爵仍利用有限的资源,活出了自己丰富精彩的人生
↑↑↑
总结
↓↓↓
《莫斯科绅士》这本书是用来慢慢品味的,伯爵Rostov的老派举止无时无刻不在散发魅力——他知道哪种法国葡萄酒可以搭配每道菜,他能解释俄罗斯文学、牛顿定律和希腊哲学,他把阅读完一本散文集比作爬过撒哈拉沙漠,他时而讽刺,时而迷人,时而风趣,他对朋友如此忠诚,品位和举止无可挑剔。
当你决定与伯爵一起踏上旅程时,请慢慢来。毕竟,这本书涵盖了他几十年的人生,就像他最爱的红酒一样。
这是一个华丽的故事,它的华丽并非来自莫斯科最奢华的酒店、最精致的晚餐、最美妙的管弦乐,而是来自伯爵内心强大的秩序。
强烈推荐日子逐渐苦哈哈的中产、时代洪流中的个人视角爱好者阅读:一位伯爵的自洽与自处。
点小花花,让他们知道你“在看”我