点击蓝字 关注我们
JOYOKIDS
Middle Grades (MG 4-8)
今年，正好是登月 55 周年，或许你也会对太空计划 40 万名 幕后人员的故事产生浓厚的兴趣。然而，与登月者都是白人英雄不同，当年太空竞赛的幕后功臣并非全都是白人男性，《 隐藏人物 》就讲述了一群被忽视、被隐藏的NASA功臣 ——
这是一群被称为“人肉计算机”的黑人女数学家，她们使用铅笔、计算尺，来计算方程式和轨迹。
超音速空气动力学、水星计划、约翰格伦的太空飞行轨迹、阿姆斯特朗登月......都有她们的贡献。
从宏观来说，虽然这本书涵盖了 20 世纪 40 年代到 80 年代美国发展的历史框架，并深入探讨了国际关系、种族隔离和美国经济增长等主题。从微观来说，它也以更细微的层面，记录了四位女性的个人经历——
Dorothy Vaughan在 20 世纪 50 年代成为计算学院的负责人；
Katherine Johnson成为复杂计算的专家，在航空研究和太空计划中发挥了重要作用；
Mary Jackson从秘书起步，在退休前晋升为工程师。
Christine Darden拥有航空航天工程学位，成为国际知名的音爆专家，发表了六十多篇技术论文。
书中有她们为了与 NASA 的白人同事和男性竞争而不得不克服的障碍：
在自助餐厅吃饭时,不能和白人坐一桌；
必须使用黑人单独的厕所；
她们同样用手工计算复杂的数学方程式,但她们被视为行政人员,相当于男性数学家的秘书；
她们的名字从未出现在技术报告和科学论文上；
她们从未被邀请参加技术会议。
在当时，与将黑人和白人学生安排在同一个教室相比，美国的太空雄心似乎是一项更简单的任务。 而且，女性在科学行业中已经够难了，而在NASA实验室工作的黑人女性还必须更坚强、敏锐、镇定自若，才能质疑上级。
在读这本书的时候，读者会对女性和有色人种必须忍受的一切感到愤怒，但她们一次又一次地迎接挑战却鼓舞人心——
她们在本职工作上一丝不苟，寻求信息、提出建议、发现错误并撰写研究报告；
她们作为童子军领袖，促进黑人儿童的教育，鼓励女孩学习 STEM 学科；
她们都积极参与社区活动，提供公众演讲者为新的黑人同事打开大门；
她们同时保持着漂亮的着装和中产阶级的外表，维持着黑人女性的形象和口碑；
......
They wore their professional clothes like armor. They wielded their work like weapons, warding off the presumption of inferiority because they were negro or female.
她们把职业装当成盔甲来穿，把工作当成武器来挥舞，以抵御因她们是黑人或女性而产生的低人一等的偏见。
作者一步步展示了研究所里的变化：食堂桌子上“仅限有色人种”的标志最终消失，工作团队被取消种族隔离， 飞行员更信任黑人女数学家的测算结果......女科学家的卓越技术逐渐胜过了身份和肤色。
Their dark skin, their gender, their economic status—none of these were reasons not to live out their dreams.
她们的黝黑皮肤、她们的性别、她们的经济地位——这些都不是她们不能发挥想象力和施展抱负的借口。
《隐藏人物》 既是一部社会史，也是一部技术史
这里是全球最尖端技术诞生的地方，这里有当时最激动人心的科学研究：超音速空气动力学，巨型风洞测试，载人飞行轨道，阿姆斯特朗登月......
各个项目的负责人都位高权重，大名鼎鼎，是白人男性的精英。但是，作者并没有将他们塑造成英雄。相反地，作者让他们为他们的种族和性别歧视负责，并让被NASA忽视的女英雄站出来， 让读者们正视到历史长河中的“隐藏人物”。
By recognizing the full complement of extraordinary ordinary women who have contributed to the success of NASA, we can change our understanding of their abilities from the exception to the rule.
通过认识为 NASA 做出贡献的众多平凡又非凡的女性，我们可以改变对女性能力的认知，把例外变为常态。
总结
《隐藏人物》从第二次世界大战到美国宇航局的黄金时代，涉及民权时代、太空竞赛、冷战和妇女权利运动，将人类最伟大冒险的丰富历史与四位勇敢女性的亲密故事交织在一起，她们面对挑战，建立联盟，并利用自己的智慧改变自己的生活，也永远改变了世界。
同名电影
尽管弗吉尼亚州的种族隔离大环境对黑人女性来讲是逆天开局，但NASA实验室的黑人女性仍然用手中的纸笔统治了天空。
欢迎大家报名参与The Hidden Figures《隐藏人物》读书会，一起阅读这部高分作品吧！
更多详情 请加客服
