闲·情·偶·记
文化自信的“西游”之路
法警大队 葛聪
党的二十届三中全会《决定》中提出要深化文化体制机制改革，构建更有效力的国际传播体系，加快构建中国话语和中国叙事体系，全面提升国际传播效能。
在对外的文化输出中，中国故事有时存在着传不出去的问题。
①西方文化在全球占据着绝对市场，想要打破西方的文化垄断需要长时间的积累，形成文化输出的工业化体系。
②中国传统文化博大精深，其他文化境遇下，想要真正理解其内涵，着实不易。
这就导致在国际上，中国故事往往难以理解，不被重视。但是有这么一个人物，如同西游故事中的自己一样，跳脱三界之外，不在五行之中。
公元16世纪，明末小说家吴承恩将民间传说和玄奘西行的故事结合，创作出了中国神魔小说中的至臻瑰宝——《西游记》。
————
小说前半部分讲述了在石头中出生的孙悟空，习得本领，大闹天宫；后半部分讲述孙悟空跟随唐僧前往西天取得真经的故事。
——在动画作品中
孙悟空的形象经历了从模仿到创新的变迁。早期动画如《铁扇公主》虽然受到了国外风格的影响，但已展现出孙悟空的独特魅力。随着时代发展，孙悟空的动画形象逐渐回归中国特色，如京剧脸谱的应用，这体现了中国动画创作者对传统文化的深入挖掘与再创造。这种对传统文化的传承和创新，正是文化自信的重要体现。
——在影视作品中
孙悟空的形象更加丰富多彩。从经典的86版《西游记》到现代电影《西游记之大圣归来》，孙悟空的形象不断被重塑，但始终保持着其核心的勇敢、智慧、正义。这些影视作品不仅在国内广受欢迎，也在国际上赢得了赞誉，展现了中国传统文化的独特魅力。影视创作者通过对孙悟空形象的精心塑造，传递了中国文化的价值观和精神追求，增强了观众对中国文化的认同感和自豪感。
——在电子游戏领域中
一直以来，国际上的3A游戏领域，都缺少中国作品的身影，但自2020年起，一款以西游故事为蓝本改编的电子游戏开始走入大众的视野之中。《黑神话·悟空》在继承经典的基础上，对于传统进行了深度挖掘和精彩呈现。游戏以独特的方式重构了《西游记》的故事情节，并融入了丰富的中国传统文化元素，如神话传说、中式美学、哲学思想等等，以大家熟悉并喜爱的孙悟空为核心，展现出具有魅力的神话世界，吸引了大量对中国传统文化感兴趣的玩家。这种对中国传统文化的深入挖掘和再创造，体现了对于本土文化的自信和自豪。
随着时代的发展，我们相信会有更多的“孙悟空”在不同领域中得到传承与创新，为中国文化传播与发展贡献更多的力量。
（图片来自网络）
• END •
审稿 |常垚
审核 | 李静勤
发布 | 汪珂
新浪微博
微信公众号
抖音官方号
